DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
kommen {itr} bir yerden bir yere gelmek {itr}
kommen {itr} bir yere gitmek {itr}
kommen {v} çıkmak {fi}
das Kommen {n} geliş {i}
das Kommen {n} gelme {i}
kommen {itr} gelmek {itr}
kommen {v} girmek {fi}
kommen {v} olmak {fi}
kommen {v} ulaşmak {fi}
das Kommen {n} varış {i}
kommen {itr} varmak {itr}
kommen {v} vukua gelmek {fi}
kommen {itr} yaklaşmak {itr}
kommen aus {allg} bir yerde doğmuş olmak {allg}
kommen aus {allg} bir yerden gelmek {allg}
kommen können {allg} gelebilmek {allg}
kommen lassen {allg} bir şeyi sipariş vermek {allg}
kommen lassen {v} çağırmak {fi}
kommen lassen {v} getirtmek {fi}
kommen sehen {allg} sezmek {allg}
kommen sehen {allg} tahmin etmek {allg}
Kommen Sie wieder {allg} tekrar gelin {allg}
kommend {adv} gelerek {adv}
kommend {adv} müstakbel {adv}
der Kommensalismus {m} ortakçılık {i}
der Komment {m} adet {i}
der Komment {m} üniversite öğrenci derneklerinde gelenek {i}
der Kommentar {m} açıklama {i}
der Kommentar {m} bilimsel açıklama {i}
der Kommentar {m} şerh {i}
der Kommentar {m} tefsir {i}
der Kommentar {m} yorum {i}
Kommentare {allg} [EDV]açıklamalar {allg}
kommentarlos {adj} yorumsuz {s}
der Kommentator {m} açıklamacı {i}
der Kommentator {m} tefsirci {i}
der Kommentator {m} yorumcu {i}
die Kommentatorin {f} tefsirci {i}
die Kommentatorin {f} yorumcu {i}
kommentieren {v} açıklamak {v}
kommentieren {v} açımlamak {v}
kommentieren {v} şerhetmek {fi}
kommentieren {v} tefsir etmek {v}
kommentieren {v} yorumlamak {v}
kommentiert {adv} dipnotlu {adv}
kommentiert {adv} haşiyeli {adv}
kommentiert {adv} şerhli {adv}
Indirekte Treffer
abhanden kommen {v} kaybetmek {fi}
abhanden kommen {v} yitmek {fi}
abhanden kommen {v} yerinde bulunmamak {fi}
abhanden kommen {v} kaybolup gitmek {fi}
abhanden kommen {v} kaybolmak {fi}
abhanden kommen {itr} zayi olmak {itr}
als erster kommen {allg} birinci olarak gelmek {allg}
als erster kommen {allg} birinci gelmek {allg}
an Bettelstab kommen {allg} sadakaya muhtaç olmak {allg}
an Bettelstab kommen {allg} iyice fakirleşmek {allg}
an den Galgen kommen {allg} asılmak {allg}
an den Tag kommen {v} ortaya çıkmak {fi}
an den Unrechten kommen {allg} tam adamına çatmak {allg}
an die Reihe kommen {a} sırası gelmek {a}
angehetzt kommen {allg} hiddetle gelmek {allg}
angehetzt kommen {allg} öfkeyle gelmek {allg}
angehüpft kommen {allg} hoplaya zıplaya gelmek {allg}
angejagt kommen {allg} nefes nefese gelmek {allg}
angelaufen kommen {allg} koşa koşa gelmek {allg}
angelaufen kommen {allg} koşar adımlarla gelmek {allg}
angerannt kommen {allg} koşarak gelmek {allg}
angeschossen kommen {allg} yıldırım gibi gelmek {allg}
angeschossen kommen {allg} çarçabuk gelmek {allg}
angetrabt kommen {allg} koşarak gelmek {allg}
angewandelt kommen {allg} yavaşça gelmek {allg}
ans Ruder kommen {allg} iktidara geçmek {allg}
auf Boden kommen {allg} şişeyi devirmek {allg}
auf Boden kommen {allg} [Naut.]dibini bulmak {allg}
auf den Geschmack kommen {allg} tadını almak {allg}
auf den Geschmack kommen {allg} tadına varmak {allg}
auf den Geschmack kommen {allg} kıymetini anlamak {allg}
auf den Geschmack kommen {allg} birşeye alışmak {allg}
auf den Hund kommen {allg} sıfırı tüketmek {allg}
auf den Hund kommen {allg} sefalete düşmek {allg}
auf den Hund kommen {allg} parasal yönden sıkışık olmak {allg}
auf den Hund kommen {allg} beş parasız kalmak {allg}
auf den Markt kommen {allg} piyasaya çıkmak {allg}
auf den toten Punkt kommen {allg} durma noktasına gelmek {allg}
auf die schiefe Bahn kommen {allg} kötü yola sapmak {allg}
auf die schiefe Bahn kommen {allg} kötü yola düşmek {allg}
auf die Spur kommen {allg} birisinin gizli işlerini ortaya çıkarmak {allg}
auf die Welt kommen {allg} doğmak {allg}
auf die Welt kommen {allg} dünyaya gelmek {allg}
auf einen Gedanken kommen {allg} aklına esmek {allg}
auf jeden Einzelnen kommen {allg} kişibaşına düşmek {allg}
auf jeden Einzelnen kommen {allg} adam başına düşmek {allg}
auf jemanden nichts kommen lassen {allg} birine toz kondurmamak {allg}
auf keinen grünen Zweig kommen {allg} hayatta başarısız olmak {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} memnun olmak {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} hedefine ulaşmak {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} umduğunu bulmak {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} hayaline ulaşmak {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} neşelenmek {allg}
Auf seine Kosten kommen {allg} nafakasını kazanmak {allg}
auf seine Rechnung kommen {allg} tatmin olmak {allg}
auf seine Rechnung kommen {allg} kurtlarını dökmek {allg}
auf Touren kommen {allg} hareketlenmek {allg}
auf Touren kommen {allg} harekete geçmek {allg}
auf Touren kommen {allg} canlanmak {allg}
auf Zehenspitzen kommen {allg} ayaklarının ucuna basarak gelmek {allg}
aus dem Geleise kommen {allg} yolunu şaşırmak {allg}
aus dem Geleise kommen {allg} yoldan çıkmak {allg}
aus dem Gleichgewicht kommen {allg} dengeyi kaybetmek {allg}
aus der Form kommen {allg} [Sp]formda olmamak {allg}
aus der Form kommen {allg} biçimini kaybetmek {allg}
aus der Mode kommen {allg} modası geçmek {allg}
auseinander kommen {v} birbirinden ayrılmak {fi}
außer Brauch kommen {allg} kullanılmamak {allg}
außer Brauch kommen {allg} artık kullanılmamak {allg}
dahinter kommen {v} bir şeyin sırrını keşfetmek {fi}
dahinter kommen {v} sezinlemek {fi}
dahinter kommen {v} püf noktasını fark etmek {fi}
dahinter kommen {v} fark etmek {fi}
dahinter kommen {v} bulmak {fi}
dahinter kommen {v} sezmek {fi}
dem Ziel nahe kommen {allg} hedefe yaklaşmak {allg}
der Wahrheit nahe kommen {allg} gerçeğe yaklaşmak {allg}
die Jahre kommen und gehen {allg} yıllar gelip geçiyor {allg}
durch den Aufprall zum Stehen kommen {v} çarparak durmak {fi}
eher kommen {allg} daha önce gelmek {allg}