TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
gitmek {fi} abgehen {v}
gitmek {fi} abreisen {v}
gitmek {fi} abschieben {v}
gitmek {fi} beiziehen {v}
gitmek {v} betreten {v}
gitmek {fi} fortgehen {v}
gitmek {fi} fortziehen {v}
gitmek {itr} gehen {itr}
gitmek {fi} hingehen {v}
gitmek {itr} münden {itr}
gitmek {fi} begeben {v}
gitmek {fi} fortbegeben {v}
gitmek {fi} fortbewegen {v}
gitmek {itr} treten {itr}
gitmek {fi} zufließen {v}
gitmek bilmeyen konuk {s} sesshaft {adj}
gitmek zorunda {allg} er muss gehen {allg}
gitmek zorunda olmak {fi} fortmüssen {v}
gitmek zorunda olmak {fi} wegmüssen {v}
gitmekte olan birisine beraberin de götürmesi için bir şey vermek {fi} mitgeben {v}
Indirekte Treffer
...ile gitmek {v} benutzen {v}
acele gitmek {itr} eilen {itr}
acele ile gitmek {itr} [hayb]traben {itr}
aceleyle gitmek {fi} forteilen {v}
acilen gitmek {itr} eilen {itr}
ağırına gitmek {v} kränken {v}
akarak gitmek {allg} fortwälzen {allg}
akarak gitmek {v} durchströmen {v}
akıp gitmek {fi} dahinfliegen {v}
akıp gitmek {fi} abfließen {v}
akıp gitmek {fi} verlaufen {v}
akıp gitmek {fi} dahineilen {v}
akıp gitmek {fi} hinfließen {v}
akıp gitmek {fi} ausrinnen {v}
akıp gitmek {fi} weglaufen {v}
akıp gitmek {fi} fortfließen {v}
akıp gitmek {fi} ausfließen {v}
akıp gitmek {itr} vergehen {itr}
akıp gitmek {itr} effluieren {itr}
akıp gitmek {fi} abströmen {v}
akıp gitmek {itr} verfließen {itr}
aklından uçup gitmek {fi} anheim fallen {v}
ana avrat dümdüz gitmek {allg} Alle Frauen seiner Familie flachlegen {allg}
anlatırken geriye gitmek {fi} ausholen {v}
ara vermeden gitmek {fi} durchwandern {v}
arabayla gitmek {fi} mit dem Auto fahren {v}
arabayla sağa sola gitmek {fi} herumkutschieren {v}
araç ile bir başından öbür başına gitmek {v} durchfahren {v}
araç ile hızla gitmek {fi} zufahren {v}
araçla bir yerden gitmek {fi} wegfahren {v}
araçla daha ileri gitmek {fi} vorfahren {v}
araçla geri gitmek {fi} zurückfahren {v}
araçla gitmek {itr} abfahren {itr}
araçla önden gitmek {fi} vorausfahren {v}
araçla önünden geçip gitmek {fi} vorbeifahren {v}
arada kaynayıp gitmek {fi} untergehen {v}
arasından geçip gitmek {fi} durchströmen {v}
arasından yavaşça akıp gitmek {fi} durchrinnen {v}
ardından gitmek {fi} hergehen {v}
ardından gitmek {fi} hinterhergehen {v}
arka arka gitmek {allg} hinter sich gehen {allg}
arkasından gitmek {fi} Nachfahren {v}
arkasından gitmek {allg} folgen {allg}
arkasından gitmek {fi} hinterherkommen {v}
arkasından gitmek {fi} nachziehen {v}
aşağı gitmek {allg} abwärts gehen {allg}
aşırı gitmek {fi} zu weit gehen {v}
askere gitmek {fi} [ask]einrücken {v}
at ile bir yere doğru gitmek {fi} zureiten {v}
at ile dörtnala gitmek {fi} fortsprengen {v}
at ile gitmek {fi} fortreiten {v}
at sırtında gitmek {itr} Reiten {itr}
atla dörtnala gitmek {itr} galoppieren {itr}
atla engele doğru gitmek {v} anreiten {v}
atla önden gitmek {fi} vorreiten {v}
ava gitmek {v} jagen {v}
ayrı ayrı yönlere gitmek {fi} auseinander fahren {v}
ayrılıp gitmek {itr} abtanzen {itr}
ayrılıp gitmek {itr} abscheiden {itr}
ayrılıp gitmek {fi} absegeln {v}
ayrılıp gitmek {fi} davongehen {v}
ayrılıp gitmek {fi} abschwirren {v}
başını alıp gitmek {allg} sein Glück woanders suchen {allg}
basıp gitmek {fi} zufahren {v}
başka bir yere gitmek {allg} woanders hinfahren {allg}
başka yere gitmek istemek {fi} fortwollen {v}
baştan sona gitmek {v} durchfahren {v}
belli bir yöne gitmek {itr} steuern {itr}
beraber gitmek {fi} mitziehen {v}
beraberinde gitmek {fi} mitgehen {v}
bir bunalıma doğru gitmek {allg} auf eine Krise zusteuern {allg}
bir şey birisinin hoşuna gitmek {allg} munden {allg}
bir şeye dalıp gitmek {allg} verlieren {allg}
bir şeyin önünden yürüyerek geçip gitmek {allg} an etw vorbeigehen {allg}
bir yerden geçip gitmek {fi} hindurchgehen {v}
bir yere gitmek {fi} einfinden {v}
bir yere gitmek {fi} bewegen {v}
bir yere gitmek {itr} kommen {itr}
bir yere gitmek {fi} Einfahren {v}
bir yere sıkça gitmek {itr} frequentieren {itr}