DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Form {f} adet {i}
die Form {f} beden formu {i}
die Form {f} biçim {i}
die Form {f} form {i}
die Form {f} kalıp {i}
die Form {f} model {i}
die Form {f} patron {i}
die Form {f} şekil {i}
die Form {f} stil {i}
die Form {f} tarz {i}
die Form {f} usul {i}
Form gewinnen {allg} biçimlenmek {allg}
Form gewinnen {allg} form tutmak {allg}
Form gewinnen {allg} şekillenmek {allg}
form und fristgerecht {allg} şekle ve süreye uygun {allg}
formal {adj} biçimsel {s}
formal {adv} şeklen {adv}
formal {adj} şekli {s}
formal {adj} usule uygun {s}
der Formalakt {m} [Jur.]şekil akti {i}
die Formalausbildung {f} temel eğitim {i}
die Formalbeleidigung {f} biçimsel hakaret {i}
die Formalbeleidigung {f} şekli hakaret {i}
der Formaldehyd {m} [Chem.]formaldehit {i}
das Formaldelikt {n} [Jur.]şekli suç {i}
formale Grammatik {allg} [Sprachw]biçimsel dilbilgisi {allg}
formale Logik {allg} biçimsel mantık {allg}
formale Sprache {allg} biçimsel dil {allg}
formale Sprache {allg} kullanım dili {allg}
die Formalie {f} formalite {i}
die Formalien {pl} formaliteler {ç}
das Formalin {n} [Chem.]formalin {i}
die Formalisierung {f} biçimselleştirme {i}
die Formalisierung {f} şekillendirme {i}
der Formalismus {m} biçimcilik {i}
der Formalismus {m} formalite düşkünlüğü {i}
der Formalismus {m} formalitecilik {i}
der Formalismus {m} formalizm {i}
der Formalismus {m} şekilcilik {i}
der Formalismus {m} teferruatçılık {i}
der Formalist {m} biçimci {i}
der Formalist {m} formalite düşkünü {i}
der Formalist {m} şekilci {i}
formalistisch {adj} şekilcilikle ilgili {s}
formalistisch {adj} şekille ilgili {s}
die Formalität {f} formalite {i}
die Formalität {f} işlem {i}
die Formalität {f} muamele {i}
die Formalität {f} resmi işlem {i}
formaljuristisch {adj} [Jur.]hukuki açıdan {s}
formaljuristisch {adj} [Jur.]hukuki muameleye göre {s}
formalrechtlich {a} [Jur.]hukuken şekle bağlı {a}
formalrechtlich {adj} [Jur.]hukuki açıdan {s}
formalrechtlich {adj} [Jur.]hukuki muameleye göre {s}
das Formans {n} [Sprachw]yapım eki {i}
der Formant {m} biçimlendirici {i}
der Formant {m} şekillendirici {i}
das Format {n} biçim {i}
das Format {n} boy {i}
das Format {n} boyut {i}
das Format {n} büyüklük {i}
das Format {n} çap {i}
das Format {n} ebat {i}
das Format {n} [EDV]format {i}
das Format {n} norm {i}
das Format {n} ölçü {i}
das Format {n} şekil {i}
das Formatieren {n} biçimlendirme {i}
formatieren {v} bilgisayarın hafızasını silmek {fi}
formatieren {v} [EDV]bir disketi bilgisayarda okunacak şekilde yüklemek {v}
das Formatieren {n} [EDV]formatlama {i}
formatieren {v} formatlamak {fi}
formatieren {v} [EDV]kaydetmek {v}
das Formatieren {n} şekillendirme {i}
die Formation {f} birlik {i}
die Formation {f} düzenleme {i}
die Formation {f} formasyon {i}
die Formation {f} meydana getirme {i}
die Formation {f} nizam {i}
die Formation {f} oluş {i}
Indirekte Treffer
die aus der Form kommen {allg} biçimini kaybetmek {allg}
aus der Form kommen {allg} [Sp]formda olmamak {allg}
der Form halber {allg} uslül icabı {allg}
der Form halber {allg} proforma {allg}
die Form der Materie {allg} biçimi {allg}
die Form der Materie {allg} maddenin şekli {allg}
die Form verlieren {allg} formunu kaybetmek {allg}
die Form verlieren {allg} deforme olmak {allg}
die Form verlieren {allg} biçimi bozulmak {allg}
die Form wahren {allg} formalite icabı yapmak {allg}
Form gewinnen {allg} şekillenmek {allg}
Form gewinnen {allg} form tutmak {allg}
Form gewinnen {allg} biçimlenmek {allg}
form und fristgerecht {allg} şekle ve süreye uygun {allg}
freie Form {allg} bağımsız biçim {allg}
gebundene Form {allg} bağımlı biçim {allg}
in anderer Form {allg} bir başka şekilde {allg}
in eine Form bringen {allg} kalıba sokmak {allg}
in eine Form bringen {allg} bir şekle sokmak {allg}
in entsprechender Form {allg} usulüne uygun {allg}
in Form sein {allg} formunda olmak {allg}
in Form sein {allg} formda olmak {allg}
in Form von {a} şeklinde {a}
in Form von ... {allg} ... şeklinde {allg}
in geeigneter Form {allg} münasip bir şekilde {allg}
in gehöriger Form {allg} uygun şekilde {allg}
in mündlicher Form {allg} sözlü şekilde {allg}
in schriftlicher Form {allg} yazılı şekilde {allg}
Mangel der Form {allg} esasta noksanlık bildirimi {allg}
seine Form verlieren {v} deforme olmak {fi}