TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
gerçeğe aykırı {s} unwahr {adj}
gerçeğe aykırı {s} unwahrhaftig {adj}
gerçeğe aykırı {s} wahrheitswidrig {adj}
gerçeğe aykırı olan {s} wirklichkeitsfremd {adj}
gerçeğe aykırılık {i} die Unwahrheit {f}
gerçeğe benzer çizilmiş mimari çizim {i} [mim]die Scheinarchitektur {f}
gerçeğe döndürmek {v} desillusionieren {v}
gerçeğe uygun {s} lebensecht {adj}
gerçeğe uygun {s} lebensnah {adj}
gerçeğe uygun {s} sachgemäß {adj}
gerçeğe uygun {s} sachgerecht {adj}
gerçeğe uygun {s} wahrheitsgemäß {adj}
gerçeğe uygun {s} wahrheitsgetreu {adj}
gerçeğe uygun {s} wirklichkeitsgetreu {adj}
gerçeğe yakın {s} lebensnah {adj}
gerçeğe yakın {s} wirklichkeitsnah {adj}
gerçeğe yakınlık {i} [fel]die Realistik {f}
gerçeğe yaklaşmak {allg} der Wahrheit nahe kommen {allg}
Indirekte Treffer
gerçeğe aykırı {s} wahrheitswidrig {adj}
gerçeğe aykırı {s} unwahrhaftig {adj}
gerçeğe aykırı {s} unwahr {adj}
gerçeğe aykırı olan {s} wirklichkeitsfremd {adj}
gerçeğe aykırılık {i} die Unwahrheit {f}
gerçeğe benzer çizilmiş mimari çizim {i} [mim]die Scheinarchitektur {f}
gerçeğe döndürmek {v} desillusionieren {v}
gerçeğe uygun {s} wahrheitsgemäß {adj}
gerçeğe uygun {s} sachgerecht {adj}
gerçeğe uygun {s} sachgemäß {adj}
gerçeğe uygun {s} wirklichkeitsgetreu {adj}
gerçeğe uygun {s} lebensnah {adj}
gerçeğe uygun {s} wahrheitsgetreu {adj}
gerçeğe uygun {s} lebensecht {adj}
gerçeğe yakın {s} wirklichkeitsnah {adj}
gerçeğe yakın {s} lebensnah {adj}
gerçeğe yakınlık {i} [fel]die Realistik {f}
gerçeğe yaklaşmak {allg} der Wahrheit nahe kommen {allg}
hayalden kurtulup gerçeğe dönme {i} die Desillusion {f}
olayları eksiksiz ve gerçeğe uygun şekilde açıklama zorunluluğu {i} die Wahrheitspflicht {f}