TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
birinci {mf} Beste {mf}
birinci {i} der Champion {m}
birinci {s} erst {adj}
birinci {s} erste {adj}
birinci {s} erstens {adj}
birinci {a} erster {a}
birinci {a} erstes {a}
birinci {s} erstmalig {adj}
birinci {i} der Matador {m}
birinci {i} der Meister {m}
birinci {adv} vornan {adv}
birinci basım {i} die Editio princeps {f}
birinci baskı {i} die Erstausgabe {f}
birinci baskı {i} der Erstdruck {m}
birinci boya {i} der Grundieranstrich {m}
birinci celsede {allg} in erster Instanz {allg}
birinci çoğul şahıs {allg} [dilb]erste Person Plural {allg}
birinci derecede {a} erstrangig {a}
birinci derecede alacaklı {allg} vorrangiger Gläubiger {allg}
birinci derecede emin fonlar {allg} mündelsichere Gelder {allg}
birinci derecede ipotek {allg} erste Hypothek {allg}
birinci derecede ipotek {allg} erstrangige Hypothek {allg}
birinci derecede likidite {allg} Liquidität ersten Grades {allg}
birinci derecede mesul ortak {allg} vorrangig haftender Gesellschafter {allg}
birinci derecede sağlam {a} mündelsicher {a}
birinci derecede sağlam plasman {allg} mündelsichere Anlage {allg}
birinci derecede sağlam sermaye yatırımı {allg} mündelsichere Kapitalanlage {allg}
birinci derecede sağlam tahvil {allg} mündelsichere Anleihe {allg}
birinci derecede sağlam yatırım {allg} mündelsichere Anlage {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} direkte Haftung {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} primäre Haftung {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} unmittelbare Haftung {allg}
birinci dereceden borçlu {i} der Erstschuldner {m}
birinci dereceden mirasçılar {allg} [huk]leibliche Erben {allg}
birinci devre {allg} erste Halbzeit {allg}
birinci devre bataryası {i} die Primärbatterie {f}
birinci elden {allg} aus erster Hand {allg}
birinci elden satın almak {allg} aus erster Hand kaufen {allg}
birinci enfeksiyonun ardından tekrar enfeksiyona yakalanma {i} die Reinfektion {f}
birinci evliliğinden olma çocuklar {allg} Kinder aus erster Ehe {allg}
birinci gelmek {allg} als erster kommen {allg}
birinci gelmek {fi} erster sein {v}
birinci imza sahibi {i} [huk]der Linksunterzeichneter {m}
birinci kalite {allg} erste Qualität {allg}
birinci kalite {allg} erste Wahl {allg}
birinci kalite {s} [tic]erstklassig {adj}
birinci kalite {s} exquisit {adj}
birinci kalite {s} exzellent {adj}
birinci kalite mal {i} [tic]die Ausstichware {f}
birinci kemancı {i} [müz]der Primas {m}
birinci nüsha {allg} erste Ausfertigung {allg}
birinci nüsha {i} die Erstschrift {f}
birinci olarak {allg} zum ersten Male {allg}
birinci olarak gelmek {allg} als erster kommen {allg}
birinci şahıs {allg} erste Person {allg}
birinci şahsiyet olmak {allg} die erste Geige spielen {allg}
birinci sınıf {s} ausgezeichnet {adj}
birinci sınıf {allg} Business class {allg}
birinci sınıf {s} erstklassig {adj}
birinci sınıf {s} erstrangig {adj}
birinci sınıf {s} exquisit {adj}
birinci sınıf {s} exzellent {adj}
birinci sınıf {a} hervorragend {a}
birinci sınıf {s} hochwertig {adj}
birinci sınıf {a} prima {a}
birinci sınıf hisse senetleri {allg} erstklassige Aktien {allg}
birinci sınıf mal {allg} beste Ware {allg}
birinci sınıf müşteriler için asgari kredi faizi {allg} Kreditzins für erstklassige Kunden {allg}
birinci sınıf otel {i} das Nobelhotel {n}
birinci sınıf servis {allg} erstklassige Bedienung {allg}
birinci sırada {adv} vornweg {adv}
birinci sömestr {allg} erstes Semester {allg}
birinci tekil şahıs {allg} [dilb]erste Person Singular {allg}
birinci tur {i} [sp]die Vorrunde {f}
birinci vazife {allg} eigentliche Aufgabe {allg}
birinci yarıyıl {allg} erstes Semester {allg}
birinci zaman {i} [yerb]das Erdaltertum {n}
birincilik {i} das Championat {n}
birincilik {i} die Meisterschaft {f}
birincilik ünvanı {i} [sp]der Meistertitel {m}
Indirekte Treffer
ayın birinci günü {allg} erster des Monats {allg}
birinci basım {i} die Editio princeps {f}
birinci baskı {i} die Erstausgabe {f}
birinci baskı {i} der Erstdruck {m}
birinci boya {i} der Grundieranstrich {m}
birinci celsede {allg} in erster Instanz {allg}
birinci çoğul şahıs {allg} [dilb]erste Person Plural {allg}
birinci derecede {a} erstrangig {a}
birinci derecede alacaklı {allg} vorrangiger Gläubiger {allg}
birinci derecede emin fonlar {allg} mündelsichere Gelder {allg}
birinci derecede ipotek {allg} erstrangige Hypothek {allg}
birinci derecede ipotek {allg} erste Hypothek {allg}
birinci derecede likidite {allg} Liquidität ersten Grades {allg}
birinci derecede mesul ortak {allg} vorrangig haftender Gesellschafter {allg}
birinci derecede sağlam {a} mündelsicher {a}
birinci derecede sağlam plasman {allg} mündelsichere Anlage {allg}
birinci derecede sağlam sermaye yatırımı {allg} mündelsichere Kapitalanlage {allg}
birinci derecede sağlam tahvil {allg} mündelsichere Anleihe {allg}
birinci derecede sağlam yatırım {allg} mündelsichere Anlage {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} direkte Haftung {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} unmittelbare Haftung {allg}
birinci derecede sorumluluk {allg} primäre Haftung {allg}
birinci dereceden borçlu {i} der Erstschuldner {m}
birinci dereceden mirasçılar {allg} [huk]leibliche Erben {allg}
birinci devre {allg} erste Halbzeit {allg}
birinci devre bataryası {i} die Primärbatterie {f}
birinci elden {allg} aus erster Hand {allg}
birinci elden satın almak {allg} aus erster Hand kaufen {allg}
birinci enfeksiyonun ardından tekrar enfeksiyona yakalanma {i} die Reinfektion {f}
birinci evliliğinden olma çocuklar {allg} Kinder aus erster Ehe {allg}
birinci gelmek {fi} erster sein {v}
birinci gelmek {allg} als erster kommen {allg}
birinci imza sahibi {i} [huk]der Linksunterzeichneter {m}
birinci kalite {s} exzellent {adj}
birinci kalite {s} exquisit {adj}
birinci kalite {s} [tic]erstklassig {adj}
birinci kalite {allg} erste Wahl {allg}
birinci kalite {allg} erste Qualität {allg}
birinci kalite mal {i} [tic]die Ausstichware {f}
birinci kemancı {i} [müz]der Primas {m}
birinci nüsha {i} die Erstschrift {f}
birinci nüsha {allg} erste Ausfertigung {allg}
birinci olarak {allg} zum ersten Male {allg}
birinci olarak gelmek {allg} als erster kommen {allg}
birinci şahıs {allg} erste Person {allg}
birinci şahsiyet olmak {allg} die erste Geige spielen {allg}
birinci sınıf {s} erstrangig {adj}
birinci sınıf {s} ausgezeichnet {adj}
birinci sınıf {s} hochwertig {adj}
birinci sınıf {a} hervorragend {a}
birinci sınıf {s} exzellent {adj}
birinci sınıf {s} erstklassig {adj}
birinci sınıf {s} exquisit {adj}
birinci sınıf {allg} Business class {allg}
birinci sınıf {a} prima {a}
birinci sınıf hisse senetleri {allg} erstklassige Aktien {allg}
birinci sınıf mal {allg} beste Ware {allg}
birinci sınıf müşteriler için asgari kredi faizi {allg} Kreditzins für erstklassige Kunden {allg}
birinci sınıf otel {i} das Nobelhotel {n}
birinci sınıf servis {allg} erstklassige Bedienung {allg}
birinci sırada {adv} vornweg {adv}
birinci sömestr {allg} erstes Semester {allg}
birinci tekil şahıs {allg} [dilb]erste Person Singular {allg}
birinci tur {i} [sp]die Vorrunde {f}
birinci vazife {allg} eigentliche Aufgabe {allg}
birinci yarıyıl {allg} erstes Semester {allg}
birinci zaman {i} [yerb]das Erdaltertum {n}
en birinci {a} allerbeste {a}
en birinci {a} allerbestes {a}