DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die {allg} [Sprachw]belirli artikel {allg}
die {allg} bu {allg}
die {allg} bunlar {allg}
die {allg} dişi isim ön eki {allg}
die {allg} [Sprachw]isimlerin çoğul artikeli {allg}
die {allg} ki bu {allg}
die {allg} ki bunlar {allg}
die {allg} ki o {allg}
die {allg} ki onlar {allg}
die {allg} onlar {allg}
die {allg} şu {allg}
die {allg} şunlar {allg}
die absolute Monarchie {allg} baskıcı yönetim {allg}
die absolute Monarchie {allg} istibdat {allg}
die absolute Monarchie {allg} mutlakiyet {allg}
die Agenda {nom} [ökon.]gündem {i}
die alten Griechen {allg} Eski Yunanlılar {allg}
die älteren Kinder {allg} büyük çocuklar {allg}
die amtlichen Stellen {allg} resmi makamlar {allg}
die andere {allg} öbür {allg}
die andere Seite {allg} öbür sayfa {allg}
die andere Seite {allg} öte {allg}
die anderen {allg} diğerleri {allg}
die anderen {allg} ötekiler {allg}
die Anker lichten {allg} demir almak {allg}
die Antwort war eindeutig {allg} cevap açıktı {allg}
die Antwort war eindeutig {allg} cevap netti {allg}
die Arbeit niederlegen {allg} grev yapmak {allg}
die Arbeit niederlegen {allg} bırakmak {allg}
die Arbeit ruhen lassen {allg} çalışmayı durdurmak {allg}
die Arme verschränken {v} kolları kavuşturmak {fi}
die Ärmel hochkrempeln {allg} kolları sıvamak {allg}
die Ärmel hochkrempeln {allg} işe girişmek {allg}
die Ärmel hochkrempeln {allg} kolları sıvamak {allg}
die Armen {allg} fakirler {allg}
die Armen {allg} yoksullar {allg}
die Aufmerksamkeit fesseln {allg} dikkati çekmek {allg}
die Augen aufmachen {allg} gözünü açmak {allg}
die Augen aufschlagen {allg} gözlerini açmak {allg}
die Augen ausweinen {allg} iki gözü iki çeşme ağlamak {allg}
die Augen niederschlagen {allg} bakışlarını yere indirmek {allg}
die Augen reiben {allg} gözlerini ovuşturmak {allg}
die Augen schließen {allg} gözlerini kapamak {allg}
die Augen schließen {allg} ölmek {allg}
die Augen verbinden {allg} gözlerini bağlamak {allg}
die Augenbrauen zusammenziehen {allg} kaşlarını çatmak {allg}
die ausländische Presse {allg} yabancı basın {allg}
die äußerste Grenze {allg} had {allg}
die äußerste Grenze {allg} son nokta {allg}
die äußerste Grenze {allg} sınır {allg}
die Auswanderung des Propheten Muhammed von Mekka {allg} hicra {allg}
die Behauptung anfechten {allg} iddiaya karşı çıkmak {allg}
die Beine in den Leib stehen {allg} beklemekten ayaklarına kara sular inmek {allg}
die Beine in den Leib stehen {allg} canı çıkmak {allg}
die Beine übereinander schlagen {allg} bacak bacak üstüne atmak {allg}
die Bekämpfung der Internetkriminalität {allg} siber suçlarla mücadele {allg}
die besagte Frau {allg} adı geçen kadın {allg}
die besagte Frau {allg} anılan kadın {allg}
die Besinnung verlieren {v} bayılmak {fi}
die besten Studenten {allg} seçme öğrenciler {allg}
die betreffende Behörde {allg} ilgili makam {allg}
die betreffende Behörde {allg} yetki makam {allg}
die bildenden Künste {allg} elişi sanatları {allg}
die bildenden Künste {allg} güzel sanatlar {allg}
die bittere Pille schlucken {allg} katlanmak {allg}
die bittere Pille schlucken {allg} sineye çekmek {allg}
die Blumen gießen {allg} çiçekleri sulamak {allg}
die bösen Geister {allg} iyi saatte olsunlar {allg}
die Brücke passieren {allg} köprüyü geçmek {allg}
die Brust geben {v} emzirmek {fi}
die Brust geben {v} meme vermek {fi}
die bürgerliche Gesellschaft {allg} orta tabaka ahalisi {allg}
die Chance verpassen {allg} fırsatı kaçırmak {allg}
die Christin {nom} [Rel.]Hristiyan {i}
die da {allg} öbür {allg}
die da {allg} şu {allg}
die Daumen drücken {v} şans dilemek {fi}
die Daumen drücken {s*be} [Redw.]İyi şanslar dilemek {s*be}
die Daumen halten {allg} birisine şans dilemek {allg}
die Debatte eröffnen {allg} görüşmeyi açmak {allg}