DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Arbeit {f} alışveriş {i}
die Arbeit {f} araştırma {i}
die Arbeit {f} çalışma {i}
die Arbeit {f} emek {i}
die Arbeit {f} [Phy]erg {i}
die Arbeit {f} eser {i}
die Arbeit {f} eziyet {i}
die Arbeit {f} görev {i}
die Arbeit {f} hizmet {i}
die Arbeit {f} {i}
die Arbeit {f} işçilik {i}
die Arbeit {f} istihdam {i}
die Arbeit {f} kabarma {i}
die Arbeit {f} mayalanma {i}
die Arbeit {f} memuriyet {i}
die Arbeit {f} mesai {i}
die Arbeit {f} meşgale {i}
die Arbeit {f} meşguliyet {i}
die Arbeit {f} mesleki {i}
die Arbeit {f} sıkıntı {i}
die Arbeit {f} vazife {i}
die Arbeit {f} yapıt {i}
die Arbeit {f} zahmet {i}
Arbeit aufnehmen {allg} çalışmaya başlamak {allg}
Arbeit aufnehmen {allg} işe başlamak {allg}
Arbeit außer Haus geben vergeben {allg} dışa sipariş vermek {allg}
Arbeit bekommen {allg} bulmak {allg}
Arbeit beschaffen {allg} yaratmak {allg}
Arbeit beschaffen {allg} istihdam yaratmak {allg}
Arbeit einstellen {allg} grev yapmak {allg}
Arbeit einstellen {allg} işe son vermek {allg}
Arbeit einstellen {allg} tatil etmek {allg}
Arbeit haben {allg} işi olmak {allg}
Arbeit nach Vorschrift {allg} kurallar çerçevesinde {allg}
Arbeit niederlegen {allg} grev yapmak {allg}
Arbeit niederlegen {allg} işi bırakmak {allg}
Arbeit suchen {allg} aramak {allg}
Arbeit und Kapital {allg} emek ve sermaye {allg}
Arbeit wiederaufnehmen {allg} işe devam etmek {allg}
das Arbeiten {n} çalışma {i}
arbeiten {v} çalışmak {v}
das Arbeiten {n} {i}
arbeiten {v} yapmak {fi}
die arbeiten {pl} işler {ç}
arbeiten {v} uğraşmak {v}
arbeiten (an) {v} bir konu hakkında çalışmak {v}
arbeiten (an) {v} bir şey üzerinde çalışmak {v}
Arbeiten an der Rezeption {allg} [Redw.]ön büro operasyonu {allg}
arbeiten wie ein Pferd {allg} eşek gibi çalışmak {allg}
arbeiten wie ein Pferd {allg} ineklemek {allg}
arbeitende Bevölkerung {allg} çalışan nüfus {allg}
arbeitende Bevölkerung {allg} emekçi nüfus {allg}
arbeitende Klasse {allg} emekçi sınıf {allg}
arbeitendes Kapital {allg} aktif sermaye {allg}
arbeitendes Kapital {allg} çalışan sermaye {allg}
der Arbeiter {m} amele {i}
der Arbeiter {m} çalışan {i}
der Arbeiter {m} emekçi {i}
der Arbeiter {m} ırgat {i}
der Arbeiter {m} işçi {i}
Arbeiter aussperren {allg} [Handel]işten atmak {allg}
Arbeiter aussperren {allg} [Handel]lokavt ilan etmek {allg}
Arbeiter und Angestellter {allg} işçi ve memur {allg}
der Arbeiterausschuss {m} işçi heyeti {i}
die Arbeiterbewegung {f} işçi hareketi {i}
die Arbeiterbildung {f} işçi eğitimi {i}
die Arbeiterbörse {f} amele pazarı {i}
die Arbeiterbörse {f} işçi pazarı {i}
der Arbeiterführer {m} işçi lideri {i}
der Arbeiterführer {m} işçi önderi {i}
der Arbeiterführer {m} işçi temsilcisi {i}
die Arbeiterfürsorge {f} işçilerin korunması {i}
die Arbeitergesellschaft {f} [Pol.]işçi toplumu {i}
die Arbeitergewerkschaft {f} işçi sendikası {i}
die Arbeiterin {f} amele {i}
der Arbeiterin {m} emekçi {i}
die Arbeiterin {f} işçi {i}
die Arbeiterin {f} kadın işçi {i}
die Arbeiterklasse {f} işçi sınıfı {i}
die Arbeiterklasse {f} proleterya {i}
Indirekte Treffer
die Agentur für Arbeit {f} [Pol.] ve işçi bulma kurumu {i}
die an die Arbeit {allg} işbaşına! {allg}
an die Arbeit gehen {v} işe koyulmak {fi}
an die Arbeit gehen {v} işe gitmek {fi}
an eine Arbeit herangehen {allg} bir işe başlamak {allg}
angelernte Arbeit {allg} meslekten öğrenilmiş {allg}
angelernte Arbeit {allg} tam kalifiye olmayan {allg}
Arbeit aufnehmen {allg} işe başlamak {allg}
Arbeit aufnehmen {allg} çalışmaya başlamak {allg}
Arbeit außer Haus geben vergeben {allg} dışa sipariş vermek {allg}
Arbeit bekommen {allg} bulmak {allg}
Arbeit beschaffen {allg} istihdam yaratmak {allg}
Arbeit beschaffen {allg} yaratmak {allg}
Arbeit einstellen {allg} tatil etmek {allg}
Arbeit einstellen {allg} işe son vermek {allg}
Arbeit einstellen {allg} grev yapmak {allg}
Arbeit haben {allg} işi olmak {allg}
Arbeit nach Vorschrift {allg} kurallar çerçevesinde {allg}
Arbeit niederlegen {allg} işi bırakmak {allg}
Arbeit niederlegen {allg} grev yapmak {allg}
Arbeit suchen {allg} aramak {allg}
Arbeit und Kapital {allg} emek ve sermaye {allg}
Arbeit wiederaufnehmen {allg} işe devam etmek {allg}
bei der Arbeit sein {v} işyerinde olmak {fi}
bei der Arbeit sein {v} işte olmak {fi}
bequeme Arbeit {allg} kolay {allg}
Beurteilung der Arbeit {allg} değerlendirmesi {allg}
brotlose Arbeit {allg} para getirmeyen {allg}
die Arbeit niederlegen {allg} bırakmak {allg}
die Arbeit niederlegen {allg} grev yapmak {allg}
die Arbeit ruhen lassen {allg} çalışmayı durdurmak {allg}
eine Menge Arbeit haben {allg} yapacak çok işi olmak {allg}
eine schwere Arbeit {allg} zor bir {allg}
einer Arbeit nachgehen {allg} işi gücü olmak {allg}
einer Arbeit nachgehen {allg} yapmak {allg}
einfache Arbeit {allg} düz {allg}
einfache Arbeit {allg} kalifiye olmayan {allg}
Einkommen aus nichtselbständiger Arbeit {allg} serbest olmayan çalışmadan gelir {allg}
Einkünfte aus selbständiger Arbeit {allg} bağımsız işten elde edilen gelirler {allg}
Einkünfte aus selbständiger Arbeit {allg} bağımsız işten elde edilen kazançlar {allg}
Einkünfte aus unselbständiger Arbeit {allg} bağımlı işten elde edilen kazançlar {allg}
Einkünfte aus unselbständiger Arbeit {allg} bağımlı işten elde edilen gelirler {allg}
erhabene Arbeit {allg} kabartma {allg}
feste Arbeit {allg} sağlam {allg}
feste Arbeit {allg} düzenli {allg}
freie Arbeit {allg} serbest {allg}
freie Arbeit {allg} serbest çalışma {allg}
geistige Arbeit {allg} fikir işi {allg}
geistige Arbeit {allg} kafa emeği {allg}
gelenkte Arbeit {allg} güdümlü çalışma {allg}
gleicher Lohn für gleiche Arbeit {allg} aynı için aynı ücret {allg}
Grenzprodukt der Arbeit {allg} emeğin marjinal hasılası {allg}
Grenzproduktivität der Arbeit {allg} emeğin marjinal verimliliği {allg}
grobe Arbeit {allg} kaba {allg}
harte Arbeit {allg} zor {allg}
harte Arbeit {allg} ağır {allg}
hydraulische Arbeit {allg} hidrolik {allg}