TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kolay {i} die Bagatelle {f}
kolay {adv} bald {adv}
kolay {s} bequem {adj}
kolay {s} easy {adj}
kolay {s} einfach {adj}
kolay {s} glatt {adj}
kolay {a} leicht {a}
kolay {s} mühelos {adj}
kolay {s} praktisch {adj}
kolay {s} problemlos {adj}
kolay anlaşılabilir {s} deutlich {adj}
kolay anlaşılabilirlik {i} die Bildkraft {f}
kolay anlaşılır {s} anschaulich {adj}
kolay anlaşılır {s} bildkräftig {adj}
kolay anlaşılır {s} [ed]zugänglich {adj}
kolay anlaşılırlık {i} die Anschaulichkeit {f}
kolay anlaşılma {i} die Deutlichkeit {f}
kolay ayırt edilebilir {s} deutlich {adj}
kolay ayırt edilebilme {i} die Deutlichkeit {f}
kolay baş eğen {s} butterweich {adj}
kolay biçim verilemez {s} spröde {adj}
kolay bir çözüm {allg} eine bequeme Lösung {allg}
kolay bozulur {a} leichtverderblich {a}
kolay bükülebilir {s} biegsam {adj}
kolay bulunur {s} erreichbar {adj}
kolay buruşmaz {s} knitterarm {adj}
kolay buruşur {s} knitterig {adj}
kolay çözülebilen {s} leichtlöslich {adj}
kolay çözünür {s} leichtlöslich {adj}
kolay eğilebilir {s} biegsam {adj}
kolay eğilir {s} gewandt {adj}
kolay eğitilebilir {s} lenkbar {adj}
kolay eğitilebilirlik {i} die Lenkbarkeit {f}
kolay eğrilebilir {s} biegsam {adj}
kolay etkilenmez {s} unempfänglich {adj}
kolay geçinilmez {allg} mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen {allg}
kolay gelmek {itr} leicht fallen {itr}
kolay gelmek {fi} leichtfallen {v}
Kolay gelsin! {ünl} [Redw.]Frohes Schaffen! {Inter}
kolay görünmek {fi} ausschauen {v}
kolay hale getirmek {fi} leicht machen {v}
kolay inanırlık {i} die Gutgläubigkeit {f}
kolay {i} die Bagatelle {f}
kolay {allg} bequeme Arbeit {allg}
kolay {allg} leichte Arbeit {allg}
kolay işlenebilir {s} [mad]weich {adj}
kolay kanma {i} die Leichtgläubigkeit {f}
kolay kırılabilme {i} die Sprödheit {f}
kolay kırılabilme {i} die Sprödigkeit {f}
kolay kırılır olma {i} die Sprödheit {f}
kolay kırılır olma {i} die Sprödigkeit {f}
kolay kıvrılabilir {s} biegsam {adj}
kolay kolay anlayamaz cinsten olmak {allg} ein Brett vor dem Kopf haben {allg}
kolay para {allg} billiges Geld {allg}
kolay parçalanır {s} splitterig {adj}
kolay ses geçiren {a} hellhörig {a}
kolay şey {i} die Bagatelle {f}
kolay suç {i} das Bagatelldelikt {n}
kolay sürülebilir {s} wendig {adj}
kolay ufalanan {s} krümelig {adj}
kolay ufalanır {s} splitterig {adj}
kolay ulaşılabilir {s} aufgeschlossen {adj}
kolay ulaşılabilir {s} zugänglich {adj}
kolay ulaşılabilirlik {i} die Zugänglichkeit {f}
kolay uyum sağlayabilen organizma {s} polytrop {adj}
kolay yapılabilen şey {i} das Kinderspiel {n}
kolay yenebilir {s} mundgerecht {adj}
kolayca {s} anstandslos {adj}
kolayca {s} geläufig {adj}
kolayca {s} glimpflich {adj}
kolayca {s} leicht {adj}
kolayca {allg} mit Leichtigkeit {allg}
kolayca {allg} ohne Mühe {allg}
kolayca {allg} ohne weiteres {allg}
kolayca {adv} spielend {adv}
kolayca {allg} spielend leicht {allg}
kolayca {adv} unschwer {adv}
kolayca akan yağ {i} das Leichtöl {n}
kolayca aldatılabilir {allg} leicht zu täuschen {allg}
kolayca anlaşılabilen {s} durchsichtig {adj}
Indirekte Treffer
akılda kolay kalan melodi {i} [müz]der Ohrwurm {m}
akılda kolay kalan melodi {i} [hayb]der Ohrenwurm {m}
akılda kolay kalan melodi {i} [hek]das Ohrenleiden {n}
anlaşılması çok kolay {allg} ganz einfach zu verstehen {allg}
anlaşılması kolay {s} selbstredend {adj}
anlaşılması kolay {s} einfach {adj}
bakımı kolay {a} pflegeleicht {a}
bakımı kolay giysi {s} pflegeleicht {adj}
çocuğun kolay yemek yiyebilmesi için kullanılan alet {i} der Schieber {m}
çok kolay {s} kinderleicht {adj}
çok kolay {allg} ganz einfach {allg}
çok kolay olan {i} das Kinderspiel {n}
ele kolay oturan {s} handlich {adj}
içkiden kolay etkilenmeyen {s} trinkfest {adj}
kafası kolay basmamak {allg} eine lange Leitung haben {allg}
kandırması kolay {s} leichtgläubig {adj}
kolay anlaşılabilir {s} deutlich {adj}
kolay anlaşılabilirlik {i} die Bildkraft {f}
kolay anlaşılır {s} [ed]zugänglich {adj}
kolay anlaşılır {s} bildkräftig {adj}
kolay anlaşılır {s} anschaulich {adj}
kolay anlaşılırlık {i} die Anschaulichkeit {f}
kolay anlaşılma {i} die Deutlichkeit {f}
kolay ayırt edilebilir {s} deutlich {adj}
kolay ayırt edilebilme {i} die Deutlichkeit {f}
kolay baş eğen {s} butterweich {adj}
kolay biçim verilemez {s} spröde {adj}
kolay bir çözüm {allg} eine bequeme Lösung {allg}
kolay bozulur {a} leichtverderblich {a}
kolay bükülebilir {s} biegsam {adj}
kolay bulunur {s} erreichbar {adj}
kolay buruşmaz {s} knitterarm {adj}
kolay buruşur {s} knitterig {adj}
kolay çözülebilen {s} leichtlöslich {adj}
kolay çözünür {s} leichtlöslich {adj}
kolay eğilebilir {s} biegsam {adj}
kolay eğilir {s} gewandt {adj}
kolay eğitilebilir {s} lenkbar {adj}
kolay eğitilebilirlik {i} die Lenkbarkeit {f}
kolay eğrilebilir {s} biegsam {adj}
kolay etkilenmez {s} unempfänglich {adj}
kolay geçinilmez {allg} mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen {allg}
kolay gelmek {fi} leichtfallen {v}
kolay gelmek {itr} leicht fallen {itr}
Kolay gelsin! {ünl} [Redw.]Frohes Schaffen! {Inter}
kolay görünmek {fi} ausschauen {v}
kolay hale getirmek {fi} leicht machen {v}
kolay inanırlık {i} die Gutgläubigkeit {f}
kolay {i} die Bagatelle {f}
kolay {allg} leichte Arbeit {allg}
kolay {allg} bequeme Arbeit {allg}
kolay işlenebilir {s} [mad]weich {adj}
kolay kanma {i} die Leichtgläubigkeit {f}
kolay kırılabilme {i} die Sprödigkeit {f}
kolay kırılabilme {i} die Sprödheit {f}
kolay kırılır olma {i} die Sprödigkeit {f}
kolay kırılır olma {i} die Sprödheit {f}
kolay kıvrılabilir {s} biegsam {adj}
kolay kolay anlayamaz cinsten olmak {allg} ein Brett vor dem Kopf haben {allg}
kolay para {allg} billiges Geld {allg}
kolay parçalanır {s} splitterig {adj}
kolay ses geçiren {a} hellhörig {a}
kolay şey {i} die Bagatelle {f}
kolay suç {i} das Bagatelldelikt {n}
kolay sürülebilir {s} wendig {adj}
kolay ufalanan {s} krümelig {adj}
kolay ufalanır {s} splitterig {adj}
kolay ulaşılabilir {s} aufgeschlossen {adj}
kolay ulaşılabilir {s} zugänglich {adj}
kolay ulaşılabilirlik {i} die Zugänglichkeit {f}