|
| das Arbeiten {n} | çalışma {i} |
|
| arbeiten {v} | çalışmak {v} |
|
| das Arbeiten {n} | iş {i} |
|
| arbeiten {v} | iş yapmak {fi} |
|
| die arbeiten {pl} | işler {ç} |
|
| arbeiten {v} | uğraşmak {v} |
|
| arbeiten (an) {v} | bir konu hakkında çalışmak {v} |
|
| arbeiten (an) {v} | bir şey üzerinde çalışmak {v} |
|
| Arbeiten an der Rezeption {allg}
[Redw.] | ön büro operasyonu {allg} |
|
| arbeiten wie ein Pferd {allg} | eşek gibi çalışmak {allg} |
|
| arbeiten wie ein Pferd {allg} | ineklemek {allg} |
|
| arbeitende Bevölkerung {allg} | çalışan nüfus {allg} |
|
| arbeitende Bevölkerung {allg} | emekçi nüfus {allg} |
|
| arbeitende Klasse {allg} | emekçi sınıf {allg} |
|
| arbeitendes Kapital {allg} | aktif sermaye {allg} |
|
| arbeitendes Kapital {allg} | çalışan sermaye {allg} |
|
|
| als Animierdame arbeiten {allg} | konsomatrislik yapmak {allg} |
|
| an etw arbeiten {allg} | bir şeyle meşgul olmak {allg} |
|
| arbeiten (an) {v} | bir şey üzerinde çalışmak {v} |
|
| arbeiten (an) {v} | bir konu hakkında çalışmak {v} |
|
| Arbeiten an der Rezeption {allg}
[Redw.] | ön büro operasyonu {allg} |
|
| arbeiten wie ein Pferd {allg} | ineklemek {allg} |
|
| arbeiten wie ein Pferd {allg} | eşek gibi çalışmak {allg} |
|
| auf eigene Rechnung arbeiten {allg} | kendi hesabına çalışmak {allg} |
|
| bei einer Firma arbeiten {allg} | bir firmada çalışmak {allg} |
|
| eifrig arbeiten {allg} | şevkle çalışmak {allg} |
|
| eifrig arbeiten {allg} | istekli çalışmak {allg} |
|
| Fleißig arbeiten {allg} | arı gibi çalışmak {allg} |
|
| für ein Stück Brot arbeiten {allg} | karın tokluğuna çalışmak {allg} |
|
| ganztägig arbeiten {v} | tam gün çalışmak {fi} |
|
| geistig arbeiten {allg} | zihinsel olarak çalışmak {allg} |
|
| geistig arbeiten {allg} | fikir çalışması yapmak {allg} |
|
| gemeinschaftlich arbeiten {allg} | işbirliği yapmak {allg} |
|
| gewissenhaft arbeiten {allg} | özenle çalışmak {allg} |
|
| halbtags arbeiten {v} | yarım gün çalışmak {fi} |
|
| Hand in Hand arbeiten {allg} | işbirliği yapmak {allg} |
|
| Hand in Hand arbeiten {allg} | elbirliğiyle çalışmak {allg} |
|
| ich habe zu arbeiten {allg} | çalışmak zorundayım {allg} |
|
| im Akkord arbeiten {allg} | parça başı çalısmak {allg} |
|
| kostendeckend arbeiten {v} | maliyeti karşılayıcı şekilde çalışmak {fi} |
|
| mit Hochdruck arbeiten {allg} | yüksek tempoda çalışmak {allg} |
|
| mit voller Kapazität arbeiten {allg} | tam kapasite ile çalışmak {allg} |
|
| mit voller Leistung arbeiten {allg} | tam randıman ile çalışmak {allg} |
|
| mit voller Leistung arbeiten {allg} | tam kapasite ile çalışmak {allg} |
|
| praktisch arbeiten {allg} | staj yapmak {allg} |
|
| praktisch arbeiten {allg} | pratik çalışmak {allg} |
|
| rund um die Uhr arbeiten {allg} | bütün gün çalışmak {allg} |
|
| rund um die Uhr arbeiten {allg} | 24 saat boyu çalışmak {allg} |
|
| wie ein Pferd arbeiten {allg} | eşek gibi çalışmak {allg} |
|
| Wie lange arbeiten Sie schon dort? {allg} | Orada ne zamandan beri çalışıyorsunuz {allg} |
|
| wirtschaftlich arbeiten {v} | ekonomik çalışmak {fi} |
|
| wirtschaftlich arbeiten {v} | iktisadi çalışmak {fi} |
|
