TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
durdurmak {fi} abdämmen {v}
durdurmak {itr} abdrehen {itr}
durdurmak {fi} absperren {v}
durdurmak {fi} abstellen {v}
durdurmak {fi} abstoppen {v}
durdurmak {fi} anhalten {v}
durdurmak {fi} aufhalten {v}
durdurmak {allg} außer Betrieb setzen {allg}
durdurmak {fi} aussetzen {v}
durdurmak {itr} behindern {itr}
durdurmak {v} dämmen {v}
durdurmak {fi} Einhalt gebieten {v}
durdurmak {fi} einstellen {v}
durdurmak {v} hemmen {v}
durdurmak {fi} herinnen {v}
durdurmak {fi} jemandem den Hals abdrehen {v}
durdurmak {fi} lahm legen {v}
durdurmak {fi} parieren {v}
durdurmak {v} sistieren {v}
durdurmak {v} stillen {v}
durdurmak {fi} stilllegen {v}
durdurmak {v} stoppen {v}
durdurmak {v} Unterbinden {v}
durdurmak {v} wehren {v}
durdurmak {allg} zum Halten bringen {allg}
Indirekte Treffer
acıyı durdurmak {v} stillen {v}
alacağı durdurmak {fi} einfrieren {v}
atı durdurmak {v} [sp]parieren {v}
bir şeyi durdurmak {allg} zum Stillstand bringen {allg}
çalışmayı durdurmak {allg} die Arbeit ruhen lassen {allg}
davayı durdurmak {fi} [huk]niederschlagen {v}
davayı durdurmak {fi} juristisch niederschlagen {v}
devamlı olarak durdurmak {v} interpunktieren {v}
devamlılığını durdurmak {fi} abbiegen {v}
düdük çalarak oyunu durdurmak {fi} [sp]abpfeifen {v}
kanı durdurmak {allg} [hek]Blut stillen {allg}
kanı durdurmak için dikmek {v} [hek]umstechen {v}
konuşmasını durdurmak {fi} Einhalt gebieten {v}
motoru durdurmak {allg} den Motor ausschalten {allg}
motoru durdurmak {fi} abwürgen {v}
ödemeleri durdurmak {allg} Zahlungen einstellen {allg}
seferi durdurmak {v} blockieren {v}
seferi durdurmak {v} blocken {v}
servisi durdurmak {allg} Lieferung einstellen {allg}
süreyi durdurmak {allg} Frist hemmen {allg}
teslimi durdurmak {allg} Lieferung einstellen {allg}
topu durdurmak {allg} [sp]den Ball stoppen {allg}