|
| wie {adv} | dolaylı ve dolaysız soru zarfı {adv} |
|
| wie {adv} | gibi {adv} |
|
| wie {adv} | iken {adv} |
|
| wie {adv} | kadar {adv} |
|
| wie {adv} | -ken {adv} |
|
| wie {adv} | nasıl {adv} |
|
| wie {a} | ne {a} |
|
| wie {adv} | ne gibi {adv} |
|
| wie {a} | ne kadar {a} |
|
| wie {adv} | ne şekilde {adv} |
|
| wie {adv} | ne surette {adv} |
|
| wie {adv} | ne tarzda {adv} |
|
| wie {adv} | olduğu zaman {adv} |
|
| wie {adv} | olunca {adv} |
|
| wie {adv} | olur olmaz {adv} |
|
| wie {a} | üzere {a} |
|
| wie alt {allg} | kaç yaşında? {allg} |
|
| wie alt sind Sie {allg} | kaç yaşındasınız {allg} |
|
| wie am Schnürchen gehen {allg} | işler yolunda gitmek {allg} |
|
| wie am Schnürchen gehen {allg} | işleri saat gibi doğru işlemek {allg} |
|
| wie am Schnürchen laufen {allg} | saat gibi işlemek {allg} |
|
| wie am Spieß schreien {allg} | ateşe atmışlar gibi bağırmak {allg} |
|
| wie angegossen {allg} | cuk diye oturmuş {allg} |
|
| wie angegossen {allg} | kalıp gibi {allg} |
|
| wie angegossen passen {allg} | tam da bedenine göre olmak {allg} |
|
| wie angegossen passen {allg} | üzerine uymak {allg} |
|
| wie auch immer {allg} | her neyse {allg} |
|
| wie auf Eiern gehen {allg} | çekinerek yürümek {allg} |
|
| wie auf einem Pulverfass sitzen {allg} | barutfıçısı üstünde oturmak {allg} |
|
| wie auf einem Pulverfass sitzen {allg} | büyük tehlikede bulunmak {allg} |
|
| wie auf glühenden Kohlen sitzen {allg} | diken üstünde oturmak {allg} |
|
| wie auf Kohlen sitzen {allg} | iğne üstünde oturmak {allg} |
|
| wie aus dem Ei gepellt {allg} | iki dirhem bir çekirdek {allg} |
|
| wie aus der Pistole geschossen {allg} | çok çabuk {allg} |
|
| wie aus der Pistole geschossen {allg} | çok seri {allg} |
|
| wie avisiert {a} | bildirildiği gibi {a} |
|
| wie besichtigt {allg} | görüldüğü gibi {allg} |
|
| wie besichtigt {allg} | keşif yapıldığı gibi {allg} |
|
| wie bitte {allg} | buyur {allg} |
|
| wie bitte {allg} | efendim {allg} |
|
| wie bitte {allg} | efendim? {allg} |
|
| wie bitte {allg} | nasıl {allg} |
|
| wie bitte {allg} | nasıl? {allg} |
|
| wie bitte? {allg} | buyur {allg} |
|
| wie bitte? {allg} | efendim {allg} |
|
| wie bitte? {allg} | nasıl {allg} |
|
| wie das Hemd wechseln {allg} | gömlek değiştirir gibi değiştirmek {allg} |
|
| wie das tägliche Brot {allg} | yemek içmek kadar önemli {allg} |
|
| wie dem auch sei {allg} | ne olursa olsun {allg} |
|
| wie dem auch sei {allg} | neyse {allg} |
|
| wie dem auch sein mag {allg} | nasılsa {allg} |
|
| wie dem auch sein mag {allg} | ne de olsa {allg} |
|
| wie der Name besagt {adv} | adı üstünde {adv} |
|
| wie die Faust aufs Auge passen {allg} | iyi yakışıyor {allg} |
|
| wie die Faust aufs Auge passen {allg} | kel başa şimşir tarak {allg} |
|
| wie die Fliegen umfallen {allg} | sapır sapır dökülmek {allg} |
|
| wie die Heringe {allg} | balık istifi {allg} |
|
| wie die Heringe {allg} | çok sıkışık {allg} |
|
| wie die Made im Speck leben {allg} | bir eli yağda bir eli balda {allg} |
|
| wie die Made im Speck leben {allg} | hali vakti yerinde olmak {allg} |
|
| wie die Made im Speck leben {allg} | refah içinde yaşamak {allg} |
|
| wie die Pest stinken {allg} | çok kötü kokmak {allg} |
|
| wie die Pest stinken {allg} | leş gibi kokmak {allg} |
|
| wie die Saat, so die Ernte {allg} | ne ekersen {allg} |
|
| wie die Saat, so die Ernte {allg} | onu biçersin! {allg} |
|
| wie du mir, so ich dir {allg} | dişe diş {allg} |
|
| wie du mir, so ich dir {allg} | göze göz {allg} |
|
| wie du mir, so ich dir {allg} | kana kan-intikam! {allg} |
|
| wie ein altes Weib {allg} | kocakarı gibi {allg} |
|
| wie ein Blitz {allg} | şimşek gibi {allg} |
|
| wie ein Blitz {allg} | şimşek hızıyla {allg} |
|
| wie ein Blitz {allg} | yıldırım gibi {allg} |
|
| wie ein Blitz aus heiterem Himmel {allg} | birdenbire {allg} |
|
| wie ein Blitz aus heiterem Himmel {allg} | damdan düşer gibi {allg} |
|
| wie ein Buch reden {allg} | aralıksız konuşmak {allg} |
|
| wie ein Häufchen Elend aussehen {allg} | bitkin görünmek {allg} |
|
| wie ein Honigkuchenpferd grinsen {allg} | pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} |
|
| wie ein Irrer {allg}
[Redw.] | çılgın gibi {allg} |
|
| wie ein Kartenhaus zusammenstürzen {v}
[Kartsp] | iskambil kağıdı gibi devrilmek {fi} |
|
| wie ein Kartenhaus zusammenstürzen {v} | kağıttan bir ev gibi yıkılmak {fi} |
|
