TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kullanılan {a} genutzt {a}
kullanılan {s} usuell {adj}
kullanılan eşya {i} das Abnutzungsgut {n}
kullanılan eşya {i} der Gebrauchsgegenstand {m}
kullanılan kişi {i} der Strohmann {m}
kullanılan kredi {allg} beanspruchter Kredit {allg}
kullanılan kredi {allg} in Anspruch genommener Kredit {allg}
kullanılan mal {i} das Abnutzungsgut {n}
Indirekte Treffer
adı bilinmeyen veya söylenmek istenmeyen kişi için kullanılan bilinmezlik {allg} [mat]x {allg}
afyondan çıkarılan ve öksürüğe karşı kullanılan madde {i} das Kodein {n}
ata sözü olarak kullanılan {s} sprichwörtlich {adj}
atom fiziğinde kullanılan uzunluk birimi {i} [fiz]die X-Einheit {f}
atributiv olarak kullanılan {s} [dilb]attributiv {adj}
ayakkabı yapımında kullanılan dana derisi {i} das Boxkalf {n}
balık yakalamada kullanılan bir araç {i} der Drifter {m}
başka anlamda kullanılan söz {i} [ed]der Tropus {m}
bavul taşımak için kullanılan el arabası {i} der Kofferkuli {m}
bayrakta kullanılan ülkenin sembolü olan renkler {ç} die Nationalfarben {pl}
belirtici olarak kullanılan {s} [dilb]attributiv {adj}
bir işte piyon olarak kullanılan kişi {i} [ask]der Kanonenfutter {m}
bowling oyununda kullanılan ağaç top {i} [sp]die Kegelkugel {f}
boya maddesi üretiminde kullanılan organik birleşik {i} das Xanthen {n}
büroda kullanılan hesaplama ve yazma makineleri {i} die Büromaschine {f}
çayı sıcak tutmak amacıyla kullanılan küçük mum {i} das Teelicht {n}
çeşitli amaçlar için kullanılan spor tesisi {i} die Mehrzwecksportanlage {f}
çocuğun kolay yemek yiyebilmesi için kullanılan alet {i} der Schieber {m}
çok kullanılan {s} formelhaft {adj}
dam kaplamaya kullanılan katranlı mukavva {i} die Dachpappe {f}
damıtmada kullanılan {i} [fiz]die Retorte {f}
doğum kontrolünde kullanılan sperma öldürücü ilaç {i} [hek]das Spermizid {n}
edatla birlikte kullanılan {s} [dilb]präpositional {adj}
eğitim amaçlı kullanılan vücut veya vücut parçası modeli {i} [hek]das Phantom {n}
eğlenirken kullanılan ve kıvılcım saçarak yayanan mum benzeri çubuk {i} die Wunderkerze {f}
elektronik cihazlarda kullanılan delikli kart {i} [biliş]die Datenlochkarte {f}
en çok kullanılan {a} meistgebraucht {a}
en çok kullanılan {a} meistgenutzt {a}
erkeklerde erektil disfonksiyon rahatsızlığında kullanılan bir çeşit alet {i} die Vakuumpumpe {f}
ev içinde kullanılan etrafı parmaklıklı çocuk bahçesi {i} der Laufstall {m}
ev olarak kullanılan gemi {i} das Hausboot {n}
ev olarak kullanılan tekne {i} das Hausboot {n}
fıçı yapımında kullanılan kereste {i} die Daube {f}
gemi yapımında kullanılan bir tahta türü {i} die Planke {f}
günlük hayatta kullanılan dil {i} die Alltagssprache {f}
günümüzde kullanılan dil {i} die Gegenwartssprache {f}
hayvan yemi olarak kullanılan pancar {allg} dicke Rübe {allg}
hayvana damga vurmada kullanılan demir kalıp {i} das Brandeisen {n}
hedefe ulaşmada basamak olarak kullanılan {allg} ein Mittel zum Zweck {allg}
her gün kullanılan şey {i} der Gebrauchsgegenstand {m}
hizmet amacıyla kullanılan silah {i} der Dienstrevolver {m}
hukukçular için kullanılan aşağılayıcı bir tanımlama {i} der Rabulist {m}
İddialı bir cümleye başlarken kullanılan bir değim {allg} Ich will einen Besen fressen {allg}
İddialı bir cümleye başlarken kullanılan bir değim {a} wenn {a}
İddialı bir cümleye başlarken kullanılan bir deyim {allg} Ich will einen Besen fressen {allg}
ikamet etmek üzere kullanılan gayrimenkul {allg} zu Wohnzwecken genutzter Grundbesitz {allg}
ilaç olarak kullanılan balçık {i} der Fango {m}
ilaç olarak kullanılan bir cins balçık {i} der Fango {m}
ilaç olarak kullanılan bitki {i} die Heilpflanze {f}
ilaç üretiminde kullanılan tıbbi ecza {i} die Droge {f}
ilaç yapımında kullanılan bitki {i} die Arzneipflanze {f}
ilgeçle birlikte kullanılan {s} [dilb]präpositional {adj}
inşaatta veya olay yerinde kullanılan dikkat şerid {i} das Flatterband {n}
inşaatta veya olay yerinde kullanılan dikkat şerid {i} das Absperrband {n}
ip yapımında kullanılan katı elyaf {i} die Yerkumfaser {f}
amaçlı kullanılan araba {i} der Geschäftswagen {m}
kaçarken kullanılan araba {i} der Fluchtwagen {m}
kaldırmada kullanılan alet {i} der Hebelifter {m}
kızlar için kullanılan ön ad {i} der Mädchenname {m}
kullanılan eşya {i} das Abnutzungsgut {n}
kullanılan eşya {i} der Gebrauchsgegenstand {m}
kullanılan kişi {i} der Strohmann {m}
kullanılan kredi {allg} beanspruchter Kredit {allg}
kullanılan kredi {allg} in Anspruch genommener Kredit {allg}
kullanılan mal {i} das Abnutzungsgut {n}
lehimleme için kullanılan alev üfleme borusu {i} das Lotröhrchen {n}
lehimleme için kullanılan alev üfleme borusu {i} das Lötrohr {n}
manevra için kullanılan yan hat {i} [demy]das Abstellgleis {n}
manevra için kullanılan yan hat {i} [demy]das Rangiergleis {n}
mühürün mürekkeplenmesi için kullanılan mürekkepli bez kutusu {i} das Stempelkissen {n}
neolitik çağda kullanılan balta {i} die Bootaxt {f}
nötr adlardan önce kullanılan artikel {tan.} das {Art.}
öksürük kesici olarak kullanılan alkaloit {i} das Kodein {n}
ortak kullanılan {s} gemeinschaftlich {adj}
otlak olarak kullanılan arazi {i} der Dreesch {m}
özne olarak kullanılan zamir {a} [dilb]man {a}
parfümeride kullanılan bir reçineli zamk {i} der Opopanax {m}
peynir yapımında kullanılan kesilmiş süt {i} der Bruch {m}