TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
top {i} [sp]der Ball {m}
top {i} der Ballen {m}
top {i} die Balliste {f}
top {i} das Bund {n}
top {i} das Bündel {n}
top {i} [ask]das Geschütz {n}
top {i} [ask]die Geschützfabrik {f}
top {i} [ask]die Kanone {f}
top {i} der Knopf {m}
top {i} die Kugel {f}
top {i} [sp]das Leder {n}
top {i} [ask]der Minenwerfer {m}
top ağzı {i} [ask]die Mündung {f}
top arabasındaki cephane sandığı {i} [ask]der Protzkasten {m}
top ateşi {i} [ask]das Geschützfeuer {n}
top ateşi {i} [ask]die Kanonade {f}
top ateşi ile selamlama {i} [ask]der Salut {m}
top atımı {i} der Kanonenschuss {m}
top atış eğitimi {i} [ask]das Artillerieübungsschießen {n}
top atışı {i} der Kanonenschuss {m}
top atışı ile selamlamak {itr} [ask]salutieren {itr}
top atmak {fi} zuschlagen {v}
top barutu {i} [ask]das Geschützpulver {n}
top dökümhanesi {i} [ask]die Geschützgießerei {f}
top döşemesi {i} [ask]die Geschützbettung {f}
top erleri {i} [ask]die Geschützbedienung {f}
top gibi {s} ballförmig {adj}
top gibi {s} kugelförmig {adj}
top gibi {s} Rund {adj}
top gibi uyumak {allg} schlafen wie ein Murmeltier {allg}
top gibi yuvarlak biçime getirmek {fi} zusammenballen {v}
top güllesi {i} [ask]die Kanonenkugel {f}
top gürültüsü {i} [ask]der Geschützdonner {m}
top gürültüsü {i} [ask]der Kanonendonner {m}
top haline getirmek {v} Ballen {v}
top iğne yayı {i} die Schlagbolzenfeder {f}
top ile selam atışı yapmak {allg} [ask]Salut schießen {allg}
top kaması {i} [ask]das Bodenstück {n}
top kaması {i} [ask]der Geschützverschluss {m}
top kundağı {i} [ask]die Geschützlafette {f}
top kundağı {i} [ask]die Lafette {f}
top mermisi {i} [ask]das Artilleriegeschoss {n}
top mermisi {i} [ask]die Kanonenkugel {f}
top mevzii {i} [ask]der Geschützstand {m}
top namlusu {i} [ask]das Geschützrohr {n}
top namlusu {i} [ask]das Kanonenrohr {n}
top namlusu {i} [ask]das Rohr {n}
top oynamak {fi} [sp]Ball spielen {v}
top oynamak {fi} Fußball spielen {v}
top oynamak {allg} [sp]mit dem Ball spielen {allg}
top oyunu {i} das Ballspiel {n}
top şamandıra {i} [den]die Kugeltonne {f}
top şeklinde {s} ballförmig {adj}
top şeklinde dondurma {i} die Bombe {f}
top sesi {i} [ask]der Geschützdonner {m}
top sürmek {v} [sp]treiben {v}
top teçhizati {i} [ask]die Bestückung {f}
top top olan {s} pappig {adj}
top yağdırmak {v} behammern {v}
topa falso vermek {fi} [sp]abfälschen {v}
topa sahip olma {i} [sp]der Ballbesitz {m}
topa tutmak {v} [ask]bestreichen {v}
topa tutmak {v} [ask]bombardieren {v}
topa tutmak {fi} unter Beschuss nehmen {v}
topa tutmak {fi} unter Feuer nehmen {v}
topa vurmak {v} [sp]kicken {v}
top {i} das Drahdiwaberl {n}
top {i} der Drehkreisel {m}
top {i} der Kreisel {m}
top çevirmek {itr} kreiseln {itr}
top gibi {s} pummelig {adj}
top hareketi {i} die Kreiselbewegung {f}
top teorisi {i} die Kreiseltheorie {f}
topak {i} der Ballen {m}
topak {i} der Bommel {m}
topak {i} der Brocken {m}
topak {i} der Kloß {m}
topak {i} der Klumpen {m}
topak {mn} Knäuel {mn}
topak {i} [bitk]der Knollen {m}