TürkischDeutsch 
Abkürzungen
ev. evangelisch protestan
evt. eventuell olası
Direkte Treffer
ev {i} die Behausung {f}
ev {i} das Daheim {n}
ev {allg} der häusliche Herd {allg}
ev {i} das Feld {n}
ev {i} das Haus {n}
ev {i} der Hausstand {m}
ev {i} das Heim {n}
ev {i} die Heimstätte {f}
ev {i} die Herberge {f}
ev {i} [coğ]die Klause {f}
ev {i} das Obdach {n}
ev {i} das Wohngebäude {n}
ev {i} das Wohnhaus {n}
ev {i} die Wohnung {f}
ev {i} das Zuhause {n}
ev açmak {allg} eine Familie gründen {allg}
ev adresi {i} die Privatadresse {f}
ev alan {i} der Hauserwerber {m}
ev anahtarı {i} der Hausschlüssel {m}
ev arama {i} die Haussuche {f}
ev arama {i} die Wohnungssuche {f}
ev arama emri {i} [huk]der Haussuchungsbefehl {m}
ev arama izni {i} [huk]der Hausdurchsuchungsbefehl {m}
ev araması {i} die Hausdurchsuchung {f}
ev arayan {mf} Wohnungssuchende {mf}
ev arkadaşı {i} der Mitbewohner {m}
ev arkadaşı {i} der Hausgenosse {m}
ev bark {allg} Haus und Hof {allg}
ev bitkisi {i} die Zimmerpflanze {f}
ev bütçesi {i} das Haushaltungsbudget {n}
ev çöpü {i} der Haushaltsabfall {m}
ev çöpü {i} der Haushaltsmüll {m}
ev çöpü {i} der Hausmüll {m}
ev değiştirme {i} der Wohnungswechsel {m}
ev dizileri birleşme noktası {i} die Ecke {f}
ev dizisi {i} die Häuserreihe {f}
ev dışında {s} aushäusig {adj}
ev doğumu {i} die Hausgeburt {f}
ev doktoru {i} der Hausarzt {m}
ev dokunulmazlığı {i} der Hausfriede {m}
ev dokunulmazlığını bozma {i} der Hausfriedensbruch {m}
ev duvarı {i} die Hauswand {f}
ev ecza kutusu {i} die Hausapotheke {f}
ev eğitimi {i} die Hauserziehung {f}
ev ekonomisi {i} die Hauswirtschaft {f}
ev ekonomisi {i} die Hauswirtschaftslehre {f}
ev elbisesi {i} das Hauskleid {n}
ev erkeği {i} der Hausmann {m}
ev eşyaları {i} der Haushalt {m}
ev eşyaları {ç} die Haushaltsartikel {pl}
ev eşyaları {ç} die Haushaltswaren {pl}
ev eşyalarının yerlerini değiştirme {i} die Umräumung {f}
ev eşyalarının yerlerini değiştirmek {fi} umräumen {v}
ev eşyasi düzeni {i} die Hausratsverordnung {f}
ev eşyası {i} die Hauseinrichtung {f}
ev eşyası {i} das Hausgerät {n}
ev eşyası {i} der Haushaltsartikel {m}
ev eşyası {i} der Hausrat {m}
ev eşyası {i} die Wohnungseinrichtung {f}
ev eşyası sigortası {i} die Hausratversicherung {f}
ev eşyasının taksimi {i} die Hausratsteilung {f}
ev geçindirmek {fi} haushalten {v}
ev geçindirmek {itr} wirtschaften {itr}
ev gelir gider hesabı {i} der Anschlag {m}
ev gereksinimleri {i} der Hausbedarf {m}
ev giyimi {i} die Freizeitkleidung {f}
ev giysisi {i} das Hauskleid {n}
ev hanımı {i} die Hausfrau {f}
ev hanımı {i} die Padrona {f}
ev hapsi {i} [huk]der Hausarrest {m}
ev hayatı {allg} häusliches Leben {allg}
ev hayatı {i} die Häuslichkeit {f}
ev hayvanı {i} das Haustier {n}
ev hayvanları dükkanı {i} die Tierhandlung {f}
ev hayvanları dükkanı {i} die Zoohandlung {f}
ev hizmetçisi {i} der Hausgehilfe {m}
ev hizmetçisi {i} die Hausgehilfin {f}
ev hırsızlığı yapma {i} der Einbruch {m}
ev hırsızlığı yapma {i} der Einbruchsdiebstahl {m}
ev içinde kullanılan etrafı parmaklıklı çocuk bahçesi {i} der Laufstall {m}