|
| mal {i}
[tic] | der Artikel {m} |
|
| mal {i} | der Besitz {m} |
|
| mal {i} | das Besitztum {n} |
|
| mal {i} | das Eigen {n} |
|
| mal {i} | das Eigentum {n} |
|
| mal {i}
[tic] | der Eingang {m} |
|
| mal {i} | die Fertigung {f} |
|
| mal {i} | der Gegenstand {m} |
|
| mal {i} | das Gut {n} |
|
| mal {i} | die Hab {f} |
|
| mal {i} | die Habe {f} |
|
| mal {i} | die Habseligkeiten {f} |
|
| mal {i}
[tic] | der Posten {m} |
|
| mal {i} | die Sache {f} |
|
| mal {i}
[tic] | die Ware {f} |
|
| mal açmak {fi}
[tic] | auslegen {v} |
|
| mal aktarmak {fi}
[huk] | auflassen {v} |
|
| mal alım satımının bilançosu {allg} | Bilanz des Warenhandels {allg} |
|
| mal alımı {i} | der Eigentumserwerb {m} |
|
| mal almak {allg} | Eigentum erwerben {allg} |
|
| mal arzı {i} | das Güterangebot {n} |
|
| mal arzı çokluğu {i} | die Schwemme {f} |
|
| mal ayrılığı {i} | die Gütertrennung {f} |
|
| mal ayrımı mukavelesi {i}
[huk] | die Gütertrennung {f} |
|
| mal bedeli {i} | die Fracht {f} |
|
| mal bedeli artı sigorta {allg} | Kosten Versicherung {allg} |
|
| mal bedeli artı sigorta artı navlun {allg} | Kosten Versicherung und Fracht {allg} |
|
| mal beyanı {allg}
[huk] | Angabe der Vermögensgegenstände {allg} |
|
| mal beyanında bulunmak {itr}
[huk] | manifestieren {itr} |
|
| mal bildirimi {allg}
[huk] | Angabe der Vermögensgegenstände {allg} |
|
| mal bildiriminde bulunmak {itr} | manifestieren {itr} |
|
| mal birliği {i} | die Gütergemeinschaft {f} |
|
| mal birliği {i} | die Güterverbindung {f} |
|
| mal bitmiş {s} | vergriffen {adj} |
|
| mal bolluğu {i} | die Schwemme {f} |
|
| mal brifingi {i} | der Sachvortrag {m} |
|
| mal çeşidi {i} | das Sortiment {n} |
|
| mal çeşidi {i} | das Warenangebot {n} |
|
| mal çeşitleri {i} | die Kollektion {f} |
|
| mal çeşitleri {i} | das Warenangebot {n} |
|
| mal çeşitleri arasında bulundurmamak {allg} | Ware nicht führen {allg} |
|
| mal çıkarmak {v} | extrahieren {v} |
|
| mal çıkış ülkesi {i}
[tic] | das Ursprungsland {n} |
|
| mal çıkış yeri {i}
[tic] | die Abzugsquelle {f} |
|
| mal dağıtımı {i} | die Warenverteilung {f} |
|
| mal değeri {i}
[tic] | der Umsatz {m} |
|
| mal değerini belirlemek {v} | valutieren {v} |
|
| mal değiştokuşu {i} | der Gütertausch {m} |
|
| mal deposu {i} | das Warenlager {n} |
|
| mal edinimi {i} | die Vermögensbildung {f} |
|
| mal edinme {i} | der Eigentumserwerb {m} |
|
| mal edinmek {allg} | Eigentum erwerben {allg} |
|
| mal etme {allg} | dinglicher Besitz {allg} |
|
| mal fazlalığı {i}
[mim] | der Überhang {m} |
|
| mal fiyatı {i} | der Güterpreis {m} |
|
| mal geldiğinde ödenmek üzere {allg} | Fracht bei Ankunft der Ware zu bezahlen {allg} |
|
| mal geri çağırma {i}
[eko] | der Rückruf {m} |
|
| mal getirmek {fi}
[tic] | andienen {v} |
|
| mal gönderimi {i}
[tic] | die Lieferung {f} |
|
| mal gönderimi {i} | die Warensendung {f} |
|
| mal gönderme {i} | die Befrachtung {f} |
|
| mal gönderme {i} | die Frachtsendung {f} |
|
| mal gönderme {i} | die Gütersendung {f} |
|
| mal gönderme {i} | der Güterversand {m} |
|
| mal göndermek {v} | beliefern {v} |
|
| mal götürmek {fi}
[tic] | andienen {v} |
|
| mal grubu {i}
[tic] | die Partie {f} |
|
| mal hukuku {i}
[huk] | das Sachenrecht {n} |
|
| mal idarecisi {i} | der Sachwalter {m} |
|
| mal idarecisi {i} | die Sachwalterin {f} |
|
| mal ihracatı {i} | der Güterexport {m} |
|
| mal ihracatı {i}
[tic] | die Warenausfuhr {f} |
|
| mal indirip bindirmek {itr}
[tic] | placieren {itr} |
|
| mal indirme müddeti {i}
[den] | die Löschungszeit {f} |
|
| mal işlemi {i} | die Güterabfertigung {f} |
|
| mal ithalatı {i} | die Wareneinfuhr {f} |
|
| mal kaçırma {i} | das Beiseiteschaffen {n} |
|
| mal kalitesi {i}
[tic] | die Bestandsgüte {f} |
|
| mal karşılığı ödemek {allg}
[tic] | bar gegen Güter {allg} |
|
| mal kilometreküp {i} | der Kubikkilometer {m} |
|
