|
| hesaplama {i} | die Ausrechnung {f} |
|
| hesaplama {i} | die Bemessung {f} |
|
| hesaplama {i} | die Berechnung {f} |
|
| hesaplama {i} | die Kalkulation {f} |
|
| hesaplama {i} | die Kalkulierung {f} |
|
| hesaplama {i} | die Rechnung {f} |
|
| hesaplama birimi {i} | die Berechnungseinheit {f} |
|
| hesaplama değeri {i} | der Kalkulationswert {m} |
|
| hesaplama esas matrahı {i} | die Berechnungsgrundlage {f} |
|
| hesaplama esası {i} | die Bemessungsgrundlage {f} |
|
| hesaplama esası {i} | die Kalkulationsgrundlage {f} |
|
| hesaplama faktörü {i} | der Kalkulationsfaktor {m} |
|
| hesaplama formülü {i} | der Berechnungsschlüssel {m} |
|
| hesaplama marjı {i} | die Kalkulationsspanne {f} |
|
| hesaplama ödevi {i} | die Rechenaufgabe {f} |
|
| hesaplama şekli {i} | die Berechnungsart {f} |
|
| hesaplama süresi {i} | der Bemessungszeitraum {m} |
|
| hesaplama süresi {i} | der Berechnungszeitraum {m} |
|
| hesaplama tablosu {i} | die Berechnungstafel {f} |
|
| hesaplama tarzı {i} | die Berechnungsweise {f} |
|
| hesaplama usulü {i} | die Rechnungsart {f} |
|
| hesaplama yanlışlığı {i} | der Rechenfehler {m} |
|
| hesaplama yazılımı {i}
[biliş] | das Kalkulationsprogramm {n} |
|
| hesaplama yöntemi {i} | das Abrechnungsverfahren {n} |
|
| hesaplamadan {adv} | drauflos {adv} |
|
| hesaplamadan {allg} | ohne Berechnung {allg} |
|
| hesaplamak {fi} | anrechnen {v} |
|
| hesaplamak {fi} | ausrechnen {v} |
|
| hesaplamak {fi} | bemessen {v} |
|
| hesaplamak {fi} | berechnen {v} |
|
| hesaplamak {fi} | einräumen {v} |
|
| hesaplamak {v} | errechnen {v} |
|
| hesaplamak {v} | kalkulieren {v} |
|
| hesaplamak {fi} | Rechnen {v} |
|
| hesaplamaya esas olan tutarlar {ç} | die Ausgangszahlen {pl} |
|
|
| alım maliyetini hesaplama {i} | die Bezugskalkulation {f} |
|
| bir integrali hesaplama {i}
[mat] | die Quadratur {f} |
|
| büroda kullanılan hesaplama ve yazma makineleri {i} | die Büromaschine {f} |
|
| dar hesaplama {allg} | scharfe Kalkulation {allg} |
|
| dar hesaplama {allg} | knappe Kalkulation {allg} |
|
| dikkatli hesaplama {allg} | vorsichtige Kalkulation {allg} |
|
| dikkatli hesaplama {allg} | vorsichtige Berechnung {allg} |
|
| götürü hesaplama {allg} | pauschale Kalkulation {allg} |
|
| hesaplama birimi {i} | die Berechnungseinheit {f} |
|
| hesaplama değeri {i} | der Kalkulationswert {m} |
|
| hesaplama esas matrahı {i} | die Berechnungsgrundlage {f} |
|
| hesaplama esası {i} | die Kalkulationsgrundlage {f} |
|
| hesaplama esası {i} | die Bemessungsgrundlage {f} |
|
| hesaplama faktörü {i} | der Kalkulationsfaktor {m} |
|
| hesaplama formülü {i} | der Berechnungsschlüssel {m} |
|
| hesaplama marjı {i} | die Kalkulationsspanne {f} |
|
| hesaplama ödevi {i} | die Rechenaufgabe {f} |
|
| hesaplama şekli {i} | die Berechnungsart {f} |
|
| hesaplama süresi {i} | der Berechnungszeitraum {m} |
|
| hesaplama süresi {i} | der Bemessungszeitraum {m} |
|
| hesaplama tablosu {i} | die Berechnungstafel {f} |
|
| hesaplama tarzı {i} | die Berechnungsweise {f} |
|
| hesaplama usulü {i} | die Rechnungsart {f} |
|
| hesaplama yanlışlığı {i} | der Rechenfehler {m} |
|
| hesaplama yazılımı {i}
[biliş] | das Kalkulationsprogramm {n} |
|
| hesaplama yöntemi {i} | das Abrechnungsverfahren {n} |
|
| itinalı hesaplama {allg} | vorsichtige Kalkulation {allg} |
|
| kafadan hesaplama {i} | das Kopfrechnen {n} |
|
| kuruşu kuruşuna hesaplama {allg} | knappe Kalkulation {allg} |
|
| kuruşu kuruşuna hesaplama {allg} | scharfe Kalkulation {allg} |
|
| maliyet hesaplama {i}
[tic] | die Kostenerfassung {f} |
|
| maliyet hesaplama {i} | die Kostenberechnung {f} |
|
| maliyet hesaplama metodu {i} | der Kalkulationsmethode {m} |
|
| maliyet hesaplama sistemi {i} | das Kalkulationssystem {n} |
|
| maliyet hesaplama yöntemi {i} | der Kalkulationsmethode {m} |
|
| maliyeti hesaplama {i} | die Kostenberechnung {f} |
|
| maliyeti hesaplama {allg} | Berechnung der Kosten {allg} |
|
| masrafları hesaplama {allg} | Berechnung der Kosten {allg} |
|
| sonradan hesaplama {i} | die Nachkalkulation {f} |
|
| vektör ile hesaplama {i}
[mat] | die Vektorrechnung {f} |
|
