TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yazma {i} die Abfassung {f}
yazma {i} [tic]die Abschreibung {f}
yazma {i} die Ausfertigung {f}
yazma {i} das Einschreiben {n}
yazma {i} [dilb]der Satz {m}
yazma {allg} Schreiben {allg}
yazma {i} die Schreibung {f}
yazma biçimi {i} die Schreibweise {f}
yazma eser {i} das Manuskript {n}
yazma güçlüğü {i} die Dysgrafie {f}
yazma korunmalı {s} [biliş]schreibgeschützt {adj}
yazma krampı {i} der Schreibkrampf {m}
yazma sanatı {i} die Schreibkunst {f}
yazmak {fi} abfassen {v}
yazmak {fi} abschließen {v}
yazmak {fi} Anschreiben {v}
yazmak {fi} aufführen {v}
yazmak {fi} aufsetzen {v}
yazmak {fi} aufzeichnen {v}
yazmak {fi} ausschreiben {v}
yazmak {itr} bearbeiten {itr}
yazmak {v} beschreiben {v}
yazmak {fi} beschriften {v}
yazmak {v} dichten {v}
yazmak {fi} einschreiben {v}
yazmak {fi} niederschreiben {v}
yazmak {v} Schreiben {v}
yazmak {itr} tippen {itr}
yazmak {v} verfassen {v}
yazmak {fi} verschreiben {v}
yazmak {v} verzeichnen {v}
yazman {mf} Büroangestellte {mf}
yazman {i} der Schreiber {m}
yazman {i} der Schriftführer {m}
yazman {i} der Sekretär {m}
yazma olmayan {s} schreibunkundig {adj}
yazmaya alıştırmak {allg} ausschreiben {allg}
yazmaya üşenen {s} schreibfaul {adj}
Indirekte Treffer
adres yazma {i} die Adressierung {f}
alacak yazma {i} [tic]die Gutschrift {f}
başkasının eserini çalarak yazma {i} die Freibeuterei {f}
büroda kullanılan hesaplama ve yazma makineleri {i} die Büromaschine {f}
büyük harfle başlaması gereken isimleri küçük harfle yazma {i} die Kleinschreibung {f}
çelişkili yazı yazma {i} die Zusammenschreibung {f}
çok kısa yazma {i} der Telegrafstil {m}
daktiloda on parmak yazma yöntemi {i} das Zehnfingersystem {n}
deftere yazma {i} die Bucheintragung {f}
doçentlik tezi yazma {i} die Habilitierung {f}
güzel yazma sanatı {i} die Schreibkunst {f}
hesaba yazma {i} die Verrechnung {f}
hesabına borç yazma {i} die Ankreidung {f}
hesabına yazma {i} die Ankreidung {f}
kelimeleri ayrı yazma {i} die Getrenntschreibung {f}
kelimeleri birleşik yazma {i} die Zusammenschreibung {f}
kodlayarak yazma {i} die Codierung {f}
mektup yazma stili {i} der Briefstil {m}
okuma yazma {allg} Lesen und Schreiben {allg}
okuma yazma bilmek {allg} lesen und schreiben können {allg}
okuma yazma bilmeyen {i} der Analphabet {m}
okuma yazma bilmezlik {i} der Analphabetismus {m}
okuma yazma bilmezlik {i} das Analphabetentum {n}
okuma-yazma kursu {i} der Alphabetisierungskurs {m}
okuma-yazma öğretme {i} die Alphabetisierung {f}
okuma-yazma zayıflığı {i} [hek]die Legasthenie {f}
reçete yazma {i} [hek]die Verordnung {f}
resimlerle yazma şekil {i} das Bilderschrift {n}
sembollerle yazma {i} das Bilderschrift {n}
şifreli yazma {i} die Kryptografie {f}
tekzip yazısı yazma {allg} Dementi schreiben {allg}
veri yazma {i} [biliş]die Datenaufzeichnung {f}
yazı yazma {i} die Redaktion {f}
yazı yazma {i} die Ausarbeitung {f}
yazma biçimi {i} die Schreibweise {f}
yazma eser {i} das Manuskript {n}
yazma güçlüğü {i} die Dysgrafie {f}
yazma korunmalı {s} [biliş]schreibgeschützt {adj}
yazma krampı {i} der Schreibkrampf {m}
yazma sanatı {i} die Schreibkunst {f}
yeniden yazma {i} die Umschreibung {f}