DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Grund {m} ana {i}
der Grund {m} arazi {i}
der Grund {m} arsa {i}
der Grund {m} delil {i}
der Grund {m} dip {i}
der Grund {m} emlak {i}
der Grund {m} esas {i}
der Grund {m} fon {i}
der Grund {m} gerekçe {i}
der Grund {m} ilk {i}
der Grund {m} ispat {i}
der Grund {m} mülk {i}
der Grund {m} neden {i}
der Grund {m} sebep {i}
der Grund {m} taban {i}
der Grund {m} taşınmaz {i}
der Grund {m} telve {i}
der Grund {m} temel {i}
der Grund {m} toprak {i}
der Grund {m} [Geo]vadi {i}
der Grund {m} yer {i}
der Grund {m} zemin {i}
Grund angeben {allg} sebep göstermek {allg}
Grund des Ausscheidens {allg} ayrılış nedeni {allg}
Grund und Boden {allg} gayrimenkul mallar {allg}
Grund und Boden {allg} mal mülk {allg}
Grund zur Beanstandung {allg} itiraz nedeni {allg}
Grund- {allg} ana {allg}
Grund- {allg} asal {allg}
die Grundabgabe {f} gayrimenkul vergisi {i}
die Grundabtretung {f} arazinin terki {i}
die Grundadresse {f} [EDV]taban adresi {i}
die Grundanalyse {f} esas analiz {i}
der Grundanstrich {m} astar boya {i}
der Grundanstrich {m} fon {i}
die Grundausbildung {f} temel eğitim {i}
die Grundausstattung {f} ilk donatım {i}
der Grundbedarf {m} temel gereksinmeler {i}
der Grundbedarf {m} temel ihtiyaçlar {i}
die Grundbedeutung {f} asıl anlam {i}
die Grundbedeutung {f} esas mana {i}
die Grundbedingung {f} esas şart {i}
die Grundbedingung {f} ön koşul {i}
das Grundbedürfnis {n} temel ihtiyaç {i}
die Grundbedürfnisse {pl} temel gereksinimler {ç}
die Grundbedürfnisse {pl} temel gereksinmeler {ç}
die Grundbedürfnisse {pl} temel ihtiyaçlar {ç}
der Grundbegriff {m} esas anlam {i}
der Grundbegriff {m} temel kavram {i}
die Grundbegriffe {pl} temel kavramlar {ç}
die Grundbelastung {f} gayrimenkul yükümlülüğü {i}
der Grundbesitz {m} arazi {i}
der Grundbesitz {m} arazi mülkiyeti {i}
der Grundbesitz {m} emlak {i}
der Grundbesitz {m} gayri menkul {i}
der Grundbesitz {m} gayrimenkul {i}
der Grundbesitz {m} mülk {i}
der Grundbesitz {m} taşınmaz mal {i}
der Grundbesitzer {m} arazi sahibi {i}
der Grundbesitzer {m} arsa sahibi {i}
der Grundbesitzer {m} mülk sahibi {i}
der Grundbesitzer {m} toprak sahibi {i}
die Grundbesitzerin {f} arazi sahibi {i}
der Grundbestand {m} demirbaşlar {i}
der Grundbestand {m} temel meşçere {i}
der Grundbestand {m} temel stok {i}
der Grundbestandteil {m} ana madde {i}
der Grundbestandteil {m} eleman {i}
der Grundbetrag {m} ana meblağ {i}
der Grundbetrag {m} matrah {i}
die Grundbilanz {f} ana bilanço {i}
die Grundbildung {f} esas eğitim {i}
die Grundbildung {f} temel eğitim {i}
die Grundbindung {f} ana örgü {i}
die Grundbindung {f} temel örgü {i}
das Grundbuch {n} tapu {i}
das Grundbuch {n} tapu defteri {i}
das Grundbuch {n} tapu sicili {i}
das Grundbuch- und Katasterinformationssystem {n} [Jur.]Tapu ve Kadastro Bilgi Sistemi {i}
das Grundbuchamt {n} tapu dairesi {i}
Indirekte Treffer
das auf den Grund gehen {allg} sorunun temeline inmek {allg}
auf den Grund leeren {allg} fondip yapmak {allg}
auf Grund geraten {allg} geminin karaya oturması {allg}
auf Grund von {allg} sebebiyle {allg}
auf Grund von {allg} nedeniyle {allg}
auf Grund von {allg} binaen {allg}
aus diesem Grund {allg} bu sebeple {allg}
aus diesem Grund {allg} bu nedenden dolayı {allg}
aus welchem Grund auch immer {allg} her ne sebeple olursa olsun {allg}
aus welchem Grund auch immer {allg} her ne olursa olsun {allg}
Bereicherung ohne Grund {allg} nedensiz zenginleşme {allg}
dazu besteht kein Grund {allg} buna sebep yok {allg}
einer Sache auf den Grund gehen {allg} bir işin nedenlerini araştırmak {allg}
einer Sache auf den Grund gehen {allg} bir şeyi iyice araştırmak {allg}
fadenscheiniger Grund {allg} sudan sebep {allg}
fadenscheiniger Grund {allg} sudan bahane {allg}
glaubwürdiger Grund {allg} inandırıcı sebep {allg}
Grund angeben {allg} sebep göstermek {allg}
Grund des Ausscheidens {allg} ayrılış nedeni {allg}
Grund und Boden {allg} mal mülk {allg}
Grund und Boden {allg} gayrimenkul mallar {allg}
Grund zur Beanstandung {allg} itiraz nedeni {allg}
Grund- {allg} ana {allg}
Grund- {allg} asal {allg}
ich habe mich in Grund und Boden geschämt {allg} utancımdan yerin dibine giriyordum {allg}
juristischer Grund {allg} [Jur.]hukuki sebep {allg}
juristischer Grund {allg} [Jur.]hukuki dayanak {allg}
kein Grund zur Besorgnis {allg} endişe etmeye gerek yok! {allg}
öffentlicher Grund {allg} kamu toprağı {allg}
öffentlicher Grund {allg} kamu arazisi {allg}
ohne ersichtlichen Grund {allg} hiç sebebi yokken {allg}
ohne ersichtlichen Grund {allg} durup dururken {allg}
ohne Grund {allg} sebepsiz {allg}
ohne Grund {allg} nedensiz {allg}
von Grund auf {allg} esaslı olarak {allg}
von Grund auf {allg} toptan {allg}
von Grund auf {allg} temelden {allg}
von Grund aus {allg} tamamıyla {allg}
von Grund aus {allg} tamamen {allg}
wichtiger Grund {m} önemli bir neden {i}
der wichtiger Grund {m} mühim bir neden {i}
der zwingender Grund {allg} zorlayıcı neden {allg}