mana {i} | die Bedeutung {f} |
|
mana {i} | das Eidos {n} |
|
mana {i} | der Sinn {m} |
|
mana {i} | der Tenor {m} |
|
mana çıkarmak {v} | entnehmen {v} |
|
mana genişlemesi {i} | die Bedeutungserweiterung {f} |
|
mana verme {i} | die Deutung {f} |
|
mana vermek {v} | unterlegen {v} |
|
mana vermek {v} | verstehen {v} |
|
manalı {s} | ausdrucksvoll {adj} |
|
manalı {s} | bedeutsam {adj} |
|
manalı {s} | bedeutungsvoll {adj} |
|
manalı {adv} | bezeichnend {adv} |
|
manalı {s} | inhaltsschwer {adj} |
|
manalı {a} | sinnvoll {a} |
|
manalı {a} | vielsagend {a} |
|
manalı bakmak {fi} | anblitzen {v} |
|
manasına gelmek {v} | bedeuten {v} |
|
manasında olmak {v} | bedeuten {v} |
|
manasız {s} | absurd {adj} |
|
manasız {s} | ausdruckslos {adj} |
|
manasız {s} | bedeutungslos {adj} |
|
manasız {i} | der Kokoleres {m} |
|
manasız {s} | leer {adj} |
|
manasız {s} | nichtssagend {adj} |
|
manasız {s} | paradox {adj} |
|
manasız {s} | sinnlos {adj} |
|
manasız {s} | unmaßgeblich {adj} |
|
manasız {s} | wesenlos {adj} |
|
manasızlık {i} | die Absurdität {f} |
|
manasızlık {i} | die Bedeutungslosigkeit {f} |
|
manasızlık {i} | die Blödsinnigkeit {f} |
|
manasızlık {i} | die Sinnlosigkeit {f} |
|
manasızlık {i} | die Sinnwidrigkeit {f} |
|
manasızlık {i} | das Unding {n} |
|
manastır {i} | die Abtei {f} |
|
manastır {i} | das Kloster {n} |
|
manastır {i} | das Monasterium {n} |
|
manastır {i} | das Münster {n} |
|
manastır {i} | der Prior {m} |
|
manastır {i} | das Stift {n} |
|
manastır başpapazı {i} | der Klostervorstand {m} |
|
manastır başrahibi {i} | der Abt {m} |
|
manastır başrahibi {i} | die Äbtissin {f} |
|
manastır hayatı {i} | das Klosterleben {n} |
|
manastır kurmak {v} | stiften {v} |
|
manastır rahibi {i} | der Stiftsherr {m} |
|
manastır ve ona ait mülkler {i} | die Abtei {f} |
|
manastır vekili {i} | der Prior {m} |
|
manastır yöneticisi {i}
[din] | der Prior {m} |
|
manastır yöneticisi {i}
[din] | der Superior {m} |
|
manastıra kapanmak {allg} | ins Kloster gehen {allg} |
|
manastırda henüz kutsanmamış olarak hizmet gören keşiş {i} | der Laienbruder {m} |
|
manastırdaki gibi {s} | klösterlich {adj} |
|
manastırdaki okul {i} | die Klosterschule {f} |
|
manastırın başpapazı {i} | der Archimandrit {m} |
|
manastırın veya vakfın kadın idarecisi {i}
[din] | die Domina {f} |
|
manastırlarda personelin dışında herkese kapalı odalar {i} | die Klausur {f} |
|
manastırların merkez yöneticisi {i}
[din] | der Provinzial {m} |
|
manav {i} | der Gemüsehändler {m} |
|
manav {i} | die Gemüsehändlerin {f} |
|
manav {i} | der Obsthändler {m} |
|
manav {i} | die Obsthändlerin {f} |
|
manav dükkanı {i} | der Gemüseladen {m} |
|
manav dükkanı {i} | das Obstgeschäft {n} |
|
manaya gelmek {fi} | beinhalten {v} |
|
esas mana {i} | die Grundbedeutung {f} |
|
mana çıkarmak {v} | entnehmen {v} |
|
mana genişlemesi {i} | die Bedeutungserweiterung {f} |
|
mana verme {i} | die Deutung {f} |
|
mana vermek {v} | verstehen {v} |
|
mana vermek {v} | unterlegen {v} |
|
yanlış mana vermek {v} | missdeuten {v} |
|