TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hukuki {allg} [huk]de iure {allg}
hukuki {a} gerichtlich {a}
hukuki {allg} [huk]juristisch {allg}
hukuki {a} [huk]juristisch {a}
hukuki {a} rechtlich {a}
hukuki {s} [huk]rechtmäßig {adj}
hukuki {s} [huk]rechtsgültig {adj}
hukuki açıdan {s} [huk]formaljuristisch {adj}
hukuki açıdan {s} [huk]formalrechtlich {adj}
hukuki anlaşmazlık {i} [huk]der Rechtsfall {m}
hukuki bir davadan doğacak mali kayıplara karşı sigorta {i} [huk]die Rechtsschutzversicherung {f}
hukuki cehalet {i} [huk]die Rechtsblindheit {f}
hukuki danışma {i} [huk]die Rechtsauskunft {f}
hukuki dava {i} [huk]die Rechtssache {f}
hukuki dava {i} [huk]der Rechtsstreit {m}
hukuki dayanak {allg} [huk]juristischer Grund {allg}
hukuki dayanak {i} [huk]der Klagegrund {m}
hukuki dayanak {i} [huk]die Rechtsgrundlage {f}
hukuki dayanak {i} [huk]der Rechtstitel {m}
hukuki dayanak {i} [huk]der Titel {m}
hukuki değer {i} [huk]das Rechtsgut {n}
hukuki dinlenme {i} [huk]das Rechtliches Gehör {n}
hukuki durum {i} [huk]die Rechtslage {f}
hukuki durum {i} [huk]der Rechtsstatus {m}
hukuki düzen {i} [huk]die Rechtsordnung {f}
hukuki düzenlemelerin genel kuralı {i} [huk]der Rechtsgrundsatz {m}
hukuki eğitim {i} [huk]die Juristische Ausbildung {f}
hukuki ehliyet {i} [huk]die Rechtsfähigkeit {f}
hukuki eksiklik {i} [huk]der Rechtsmangel {m}
hukuki eşitlik {i} [huk]die Gleichstellung {f}
hukuki eylem {i} [huk]die Rechtshandlung {f}
hukuki hata {i} [huk]der Rechtsirrtum {m}
hukuki ilişki {i} [huk]das Rechtsverhältnis {n}
hukuki ilişkiler {i} [huk]der Rechtsverkehr {m}
hukuki işlem {i} [huk]der Rechtsakt {m}
hukuki işlem {i} [huk]das Rechtsgeschäft {n}
hukuki işlem benzeri eylem {i} [huk]die Rechtsgeschäftsähnliche Handlung {f}
hukuki işlem ile ilgili {allg} [huk]rechtsgeschäftlich {allg}
hukuki işlem ile ilgili borç ilişkisi {i} [huk]das Rechtsgeschäftliches Schuldverhältnis {n}
hukuki işlemler {i} [huk]der Rechtsverkehr {m}
hukuki istek {i} [huk]der Rechtsanspruch {m}
hukuki itiraz {i} [huk]die Rechtliche Einwendung {f}
hukuki itiraz yolu bilgilendirmesi {i} [huk]die Rechtsmittelbelehrung {f}
hukuki kişi {i} [huk]die Juristische Person {f}
hukuki kıyas {i} [huk]die Rechtsanalogie {f}
hukuki mesele {i} [huk]die Rechtsfrage {f}
hukuki mesele {i} [huk]die Rechtssache {f}
hukuki mevzuat {allg} [huk]rechtliche Bestimmungen {allg}
hukuki muamele {allg} [huk]gerichtliche Handlung {allg}
hukuki muameleye göre {s} [huk]formaljuristisch {adj}
hukuki muameleye göre {s} [huk]formalrechtlich {adj}
hukuki mülk sahibi {allg} [huk]rechtmäßiger Eigentümer {allg}
hukuki müşavir {i} [huk]der Rechtsbeistand {m}
hukuki mütalaa {i} [huk]das Rechtswissenschaftliche Gutachten {n}
hukuki mütalaa {i} [huk]das Rechtsauffassung {n}
hukuki neden {i} [huk]der Rechtsgrund {m}
hukuki nedenlerle karar verme {allg} [huk]de jure Anerkennung {allg}
hukuki norm {i} [huk]die Rechtsnorm {f}
hukuki olarak evlenme yetisine sahip olma {s} [huk]heiratsfähig {adj}
hukuki olay araştırması {i} [huk]die Rechtstatsachenforschung {f}
hukuki rapor {i} [huk]das Rechtsgutachten {n}
hukuki şartlar {allg} [huk]rechtliche Bestimmungen {allg}
hukuki sebebe işaret etme {i} [huk]die Rechtsgrundverweisung {f}
hukuki sebep {allg} [huk]juristischer Grund {allg}
hukuki sebep {i} [huk]der Rechtsgrund {m}
hukuki sebep {i} [huk]der Titel {m}
hukuki sonuç {i} [huk]die Rechtsfolge {f}
hukuki sonuç {i} [huk]die Rechtswirkung {f}
hukuki sonuç doğurmaya yönelik hareket {i} [huk]das Konkludentes Handeln {n}
hukuki sonuç doğurmaya yönelik hareket {i} [huk]das Schlüssiges Handeln {n}
hukuki sonuca varma iradesi {i} [huk]der Rechtsfolgewille {m}
hukuki sonuçlara işaret etme {i} [huk]die Rechtsfolgenverweisung {f}
hukuki sonuçlarda yanılma {i} [huk]der Rechtsfolgenirrtum {m}
hukuki süre {i} [huk]die Präklusivfrist {f}
hukuki uygulama {i} [huk]das Rechtsgeschäft {n}
hukuki uygulama {i} [huk]die Rechtspraxis {f}
hukuki yanılma {i} [huk]der Verbotsirrtum {m}
hukuki yarar {i} [huk]das Rechtliches Interesse {n}
hukuki yardım {i} [huk]der Rechtsbeistand {m}
hukuki yardım {i} [huk]die Rechtshilfe {f}
Indirekte Treffer
Avrupa Toplulukları Hukuki Dosyası {i} [pol]die Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften {f}
hukuki açıdan {s} [huk]formalrechtlich {adj}
hukuki açıdan {s} [huk]formaljuristisch {adj}
hukuki anlaşmazlık {i} [huk]der Rechtsfall {m}
hukuki bir davadan doğacak mali kayıplara karşı sigorta {i} [huk]die Rechtsschutzversicherung {f}
hukuki cehalet {i} [huk]die Rechtsblindheit {f}
hukuki danışma {i} [huk]die Rechtsauskunft {f}
hukuki dava {i} [huk]der Rechtsstreit {m}
hukuki dava {i} [huk]die Rechtssache {f}
hukuki dayanak {i} [huk]die Rechtsgrundlage {f}
hukuki dayanak {i} [huk]der Klagegrund {m}
hukuki dayanak {allg} [huk]juristischer Grund {allg}
hukuki dayanak {i} [huk]der Titel {m}
hukuki dayanak {i} [huk]der Rechtstitel {m}
hukuki değer {i} [huk]das Rechtsgut {n}
hukuki dinlenme {i} [huk]das Rechtliches Gehör {n}
hukuki durum {i} [huk]die Rechtslage {f}
hukuki durum {i} [huk]der Rechtsstatus {m}
hukuki düzen {i} [huk]die Rechtsordnung {f}
hukuki düzenlemelerin genel kuralı {i} [huk]der Rechtsgrundsatz {m}
hukuki eğitim {i} [huk]die Juristische Ausbildung {f}
hukuki ehliyet {i} [huk]die Rechtsfähigkeit {f}
hukuki eksiklik {i} [huk]der Rechtsmangel {m}
hukuki eşitlik {i} [huk]die Gleichstellung {f}
hukuki eylem {i} [huk]die Rechtshandlung {f}
hukuki hata {i} [huk]der Rechtsirrtum {m}
hukuki ilişki {i} [huk]das Rechtsverhältnis {n}
hukuki ilişkiler {i} [huk]der Rechtsverkehr {m}
hukuki işlem {i} [huk]der Rechtsakt {m}
hukuki işlem {i} [huk]das Rechtsgeschäft {n}
hukuki işlem benzeri eylem {i} [huk]die Rechtsgeschäftsähnliche Handlung {f}
hukuki işlem ile ilgili {allg} [huk]rechtsgeschäftlich {allg}
hukuki işlem ile ilgili borç ilişkisi {i} [huk]das Rechtsgeschäftliches Schuldverhältnis {n}
hukuki işlemler {i} [huk]der Rechtsverkehr {m}
hukuki istek {i} [huk]der Rechtsanspruch {m}
hukuki itiraz {i} [huk]die Rechtliche Einwendung {f}
hukuki itiraz yolu bilgilendirmesi {i} [huk]die Rechtsmittelbelehrung {f}
hukuki kişi {i} [huk]die Juristische Person {f}
hukuki kıyas {i} [huk]die Rechtsanalogie {f}
hukuki mesele {i} [huk]die Rechtssache {f}
hukuki mesele {i} [huk]die Rechtsfrage {f}
hukuki mevzuat {allg} [huk]rechtliche Bestimmungen {allg}
hukuki muamele {allg} [huk]gerichtliche Handlung {allg}
hukuki muameleye göre {s} [huk]formaljuristisch {adj}
hukuki muameleye göre {s} [huk]formalrechtlich {adj}
hukuki mülk sahibi {allg} [huk]rechtmäßiger Eigentümer {allg}
hukuki müşavir {i} [huk]der Rechtsbeistand {m}
hukuki mütalaa {i} [huk]das Rechtsauffassung {n}
hukuki mütalaa {i} [huk]das Rechtswissenschaftliche Gutachten {n}
hukuki neden {i} [huk]der Rechtsgrund {m}
hukuki nedenlerle karar verme {allg} [huk]de jure Anerkennung {allg}
hukuki norm {i} [huk]die Rechtsnorm {f}
hukuki olarak evlenme yetisine sahip olma {s} [huk]heiratsfähig {adj}
hukuki olay araştırması {i} [huk]die Rechtstatsachenforschung {f}
hukuki rapor {i} [huk]das Rechtsgutachten {n}
hukuki şartlar {allg} [huk]rechtliche Bestimmungen {allg}
hukuki sebebe işaret etme {i} [huk]die Rechtsgrundverweisung {f}
hukuki sebep {allg} [huk]juristischer Grund {allg}
hukuki sebep {i} [huk]der Titel {m}
hukuki sebep {i} [huk]der Rechtsgrund {m}
hukuki sonuç {i} [huk]die Rechtswirkung {f}
hukuki sonuç {i} [huk]die Rechtsfolge {f}
hukuki sonuç doğurmaya yönelik hareket {i} [huk]das Schlüssiges Handeln {n}
hukuki sonuç doğurmaya yönelik hareket {i} [huk]das Konkludentes Handeln {n}
hukuki sonuca varma iradesi {i} [huk]der Rechtsfolgewille {m}
hukuki sonuçlara işaret etme {i} [huk]die Rechtsfolgenverweisung {f}
hukuki sonuçlarda yanılma {i} [huk]der Rechtsfolgenirrtum {m}
hukuki süre {i} [huk]die Präklusivfrist {f}
hukuki uygulama {i} [huk]die Rechtspraxis {f}
hukuki uygulama {i} [huk]das Rechtsgeschäft {n}
hukuki yanılma {i} [huk]der Verbotsirrtum {m}
hukuki yarar {i} [huk]das Rechtliches Interesse {n}
hukuki yardım {i} [huk]die Rechtshilfe {f}