TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
taban {i} das Auflager {n}
taban {i} [mat]die Basis {f}
taban {i} der Boden {m}
taban {i} die Bodenfläche {f}
taban {i} die Einlage {f}
taban {i} [den]die Flunke {f}
taban {i} der Fuß {m}
taban {i} der Fußboden {m}
taban {i} der Grund {m}
taban {i} die Grundfläche {f}
taban {i} [mad]das Liegende {n}
taban {i} [mim]der Sockel {m}
taban {i} die Sohle {f}
taban {i} der Unterboden {m}
taban adresi {i} [biliş]die Basisadresse {f}
taban adresi {i} die Bezugsadresse {f}
taban adresi {i} [biliş]die Grundadresse {f}
taban demiri {i} der Damaszenerstahl {m}
taban faiz oranı {i} der Basiszinssatz {m}
taban fiyat {i} der Mindestpreis {m}
taban fiyat {allg} niedrigster Kurs {allg}
taban fiyatlara oynayan spekülatörler {i} die Kontermine {f}
taban fiyattan satın alma {allg} Kauf auf Baisse {allg}
taban geçirmek {v} besohlen {v}
taban kaplaması {i} der Fußbodenbelag {m}
taban kirişi {i} das Gebälk {n}
taban maaş {i} das Grundgehalt {n}
taban ödeme {i} die Grundvergütung {f}
taban suyu {i} das Grundwasser {n}
taban tabana zıt {i} der Antipode {m}
taban tabana zıt {s} diametral {adj}
taban tabana zıt {s} diametrisch {adj}
taban tabana zıt {s} konträr {adj}
taban tabana zıt {a} diametral entgegengesetzt {a}
taban ücret {i} die Grundgebühr {f}
taban ücret {i} der Leichtlohn {m}
taban ücret {i} der Mindestlohn {m}
tabanca {i} [ask]die Kanone {f}
tabanca {i} die Pistole {f}
tabanca {i} [ask]der Puffer {m}
tabanca {i} [ask]der Revolver {m}
tabanca ile laklama {i} die Spritzlackierung {f}
tabanca ile laklamak {v} spritzlackieren {v}
tabanca kurşunu {i} die Revolverkugel {f}
tabanca şeklindeki alet {i} [tek]die Pistole {f}
tabancalık {i} die Halfter {f}
tabanda satın alma {allg} Kauf auf Baisse {allg}
tabandan ısıtma {i} die Bodenheizung {f}
tabanları kaldırmak {allg} aus dem Staub machen {allg}
tabanları yağlamak {fi} ausreißen {v}
tabanları yağlamak {allg} das weite suchen {allg}
tabanları yağlamak {fi} davonrennen {v}
tabanları yağlamak {allg} lostippeln {allg}
taban {a} beherzt {a}
taban {a} widerstandsfähig {a}
tabansız {i} der Angsthase {m}
tabansız {s} ängstlich {adj}
tabansız {i} der Feigling {m}
tabansız {s} furchtsam {adj}
Indirekte Treffer
çelik taban temel {i} das Stahlfundament {n}
çifte taban {i} die Doppelsohle {f}
çorabın taban kısmı {i} der Fußling {m}
devresel taban {i} die Konjunkturbaisse {f}
düz taban {i} der Plattfuß {m}
geom taban {i} die Grundlinie {f}
lastik taban {i} die Gummisohle {f}
mantar taban {i} die Einlegesohle {f}
mozaik döşeli taban {i} der Mosaikfußboden {m}
parasal taban {allg} monetäre Basis {allg}
parasal taban {i} die Geldbasis {f}
parasal taban {allg} exogenes Geld {allg}
sac levha taban {i} der Blechboden {m}
sıvının kaba yaptığı taban basıncı {i} der Bodendruck {m}
taban adresi {i} die Bezugsadresse {f}
taban adresi {i} [biliş]die Basisadresse {f}
taban adresi {i} [biliş]die Grundadresse {f}
taban demiri {i} der Damaszenerstahl {m}
taban faiz oranı {i} der Basiszinssatz {m}
taban fiyat {allg} niedrigster Kurs {allg}
taban fiyat {i} der Mindestpreis {m}
taban fiyatlara oynayan spekülatörler {i} die Kontermine {f}
taban fiyattan satın alma {allg} Kauf auf Baisse {allg}
taban geçirmek {v} besohlen {v}
taban kaplaması {i} der Fußbodenbelag {m}
taban kirişi {i} das Gebälk {n}
taban maaş {i} das Grundgehalt {n}
taban ödeme {i} die Grundvergütung {f}
taban suyu {i} das Grundwasser {n}
taban tabana zıt {i} der Antipode {m}
taban tabana zıt {a} diametral entgegengesetzt {a}
taban tabana zıt {s} konträr {adj}
taban tabana zıt {s} diametrisch {adj}
taban tabana zıt {s} diametral {adj}
taban ücret {i} der Mindestlohn {m}
taban ücret {i} der Leichtlohn {m}
taban ücret {i} die Grundgebühr {f}