|
| die Drei-Elemente-Lehre {f} | üç unsur öğretisi {i} |
|
|
| die auf die Dauer von drei Wochen {allg} | üç hafta süreyle {allg} |
|
| chemische Elemente {allg} | kimyasal elementler {allg} |
|
| das soll dir eine Lehre sein {allg} | kulağına küpe olsun {allg} |
|
| Die Drei Musketiere {allg} | Üç Silahşörler {allg} |
|
| die Lehre vom Schall {allg} | akustik {allg} |
|
| Drei {f} | üç rakamı {i} |
|
| die drei {a} | üç {a} |
|
| drei Grazien {allg} | mitolojideki üç güzeller {allg} |
|
| drei Jahre alt {allg} | üç yaşında {allg} |
|
| drei Jahre lang {allg} | üç yıl boyunca {allg} |
|
| drei Mahlzeiten am Tag {allg} | günlük üç öğün yemek {allg} |
|
| drei mal drei {allg} | üç kere üç {allg} |
|
| drei Meilen gegen den Wind stinken {allg} | şüpheli bir şeyi önceden sezmek {allg} |
|
| drei Monate lang {allg} | üç ay boyunca {allg} |
|
| drei Tage hintereinander {allg} | üç gün arka arkaya {allg} |
|
| Drei-Excess-Code {m}
[EDV] | üç artık kod {i} |
|
| der Drei-Überschuss-Code {m}
[EDV] | üç artık kod {i} |
|
| der ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter machen {allg} | üzüntülü olmak {allg} |
|
| ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter machen {allg} | mahkeme duvarı gibi surat yapmak {allg} |
|
| ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter machen {allg} | Karadenizde gemileri batmış gibi suratını asmak {allg} |
|
| eine Lehre aus etw ziehen {allg} | bir şeyden ders çıkarmak {allg} |
|
| eine Lehre machen {allg} | meslek eğitimi yapmak {allg} |
|
| eine Lehre machen {allg} | ders çıkarmak {allg} |
|
| eine Lehre machen {allg} | bir zanaat öğrenmek {allg} |
|
| er macht ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter {allg} | muşmula suratlı {allg} |
|
| Es ist drei Uhr {allg} | saat üç {allg} |
|
| es ist halb drei {allg} | saat iki buçuk {allg} |
|
| gewerbliche Lehre {allg} | sınai çıraklık {allg} |
|
| gute drei Stunden {allg} | enaz üç saat {allg} |
|
| herrschende Lehre {f} | hakim olan öğreti {i} |
|
| die In der fünften Runde sind mit einem Schlag drei Zähne des Boxers abgebrochen {allg} | Beşinci raundda bir yumrukla boksörün üç dişi birden kırıldı {allg} |
|
| kaufmännische Lehre {allg}
[Handel] | ticari çıraklık {allg} |
|
| Lehre {f} | ders {i} |
|
| die Lehre {f} | mıstar {i} |
|
| die Lehre {f} | sonuç {i} |
|
| die Lehre {f} | Gabari {i} |
|
| die Lehre {f} | öğrenim dönemi {i} |
|
| die Lehre {f} | çıraklık {i} |
|
| die Lehre {f} | kuram {i} |
|
| die Lehre {f} | öğüt {i} |
|
| die Lehre {f} | eğitim {i} |
|
| die Lehre {f} | öğrenim {i} |
|
| die Lehre {f} | kıssadan hisse {i} |
|
| die Lehre {f} | öğretme {i} |
|
| die Lehre {f}
[Tec] | ebat kontrol kalıbı {i} |
|
| die Lehre {f} | nazariye {i} |
|
| die Lehre {f} | teori {i} |
|
| die Lehre {f} | kaide {i} |
|
| die Lehre {f} | öğretim {i} |
|
| die Lehre {f} | doktrin {i} |
|
| die Lehre {f} | nasihat {i} |
|
| die Lehre {f} | tavsiye {i} |
|
| die Lehre {f} | ibret {i} |
|
| die Lehre {f} | öğreti {i} |
|
| die Lehre ziehen {allg}
[Redw.] | ders almak {allg} |
|
| nicht bis drei zählen können {allg} | elifi görse mertek sanır {allg} |
|
| nicht bis drei zählen können {allg} | çok aptal olmak {allg} |
|
| seltene Elemente {allg} | nadir elemanlar {allg} |
|
| Ultra-vires-Lehre {f} | ultra vires öğretisi {i} |
|
| die Ultra-vires-Lehre {f} | tüzel kişiliği sınırlama öğretisi {i} |
|
| die vor drei Jahren {adv} | üç yıl önce {adv} |
|
