TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tavsiye {i} das Anraten {n}
tavsiye {i} die Befürwortung {f}
tavsiye {i} die Empfehlung {f}
tavsiye {i} die Fürsprache {f}
tavsiye {i} die Lehre {f}
tavsiye {i} der Rat {m}
tavsiye {i} der Ratschlag {m}
tavsiye {i} die Referenz {f}
tavsiye {i} der Vorschlag {m}
tavsiye {i} [hek]die Vorschrift {f}
tavsiye eden {i} der Anreger {m}
tavsiye edilebilir {a} empfehlenswert {a}
tavsiye edilemez {allg} nicht empfehlenswert {allg}
tavsiye edilemez {s} unratsam {adj}
tavsiye edilen fiyat {i} der Empfehlungspreis {m}
tavsiye edilen fiyat {i} die Preisempfehlung {f}
tavsiye edilen satış fiyatı {i} der Richtpreis {m}
tavsiye edilmeye değer {s} rätlich {adj}
tavsiye edilmeye değer {s} ratsam {adj}
tavsiye edilmiş {allg} empfohlen {allg}
tavsiye etme {i} die Anpreisung {f}
tavsiye etme {i} die Befürwortung {f}
tavsiye etmek {fi} anpreisen {v}
tavsiye etmek {fi} anraten {v}
tavsiye etmek {fi} anregen {v}
tavsiye etmek {v} befürworten {v}
tavsiye etmek {fi} empfehlen {v}
tavsiye etmek {fi} nahe legen {v}
tavsiye etmek {fi} raten {v}
tavsiye etmek {fi} aussprechen {v}
tavsiye etmek {fi} [hek]vorschreiben {v}
tavsiye etmek {v} widerraten {v}
tavsiye etmek {fi} zuraten {v}
tavsiye etmek {itr} zu ... raten {itr}
tavsiye etmemek {v} widerraten {v}
tavsiye ile ilgili {s} referenziell {adj}
tavsiye istemek {itr} ratschlagen {itr}
tavsiye mektubu {i} das Empfehlungsschreiben {n}
tavsiye vermek {fi} ratschlagen {v}
tavsiye yazısı {i} die Einführung {f}
tavsiyede bulunmak {fi} anraten {v}
tavsiyede bulunmak {v} raten {v}
tavsiyesi üzerine {allg} auf Empfehlung von {allg}
tavsiyesi üzerine {allg} auf sein Zuraten hin {allg}
tavsiyeye değer {s} angezeigt {adj}
Indirekte Treffer
başkasına da tavsiye etmek {fi} weiterempfehlen {v}
hararetle tavsiye etmek {allg} ans Herz legen {allg}
ısrarla tavsiye etmek {fi} nahe legen {v}
önemle tavsiye etmek {fi} anempfehlen {v}
tavsiye eden {i} der Anreger {m}
tavsiye edilebilir {a} empfehlenswert {a}
tavsiye edilemez {s} unratsam {adj}
tavsiye edilemez {allg} nicht empfehlenswert {allg}
tavsiye edilen fiyat {i} der Empfehlungspreis {m}
tavsiye edilen fiyat {i} die Preisempfehlung {f}
tavsiye edilen satış fiyatı {i} der Richtpreis {m}
tavsiye edilmeye değer {s} ratsam {adj}
tavsiye edilmeye değer {s} rätlich {adj}
tavsiye edilmiş {allg} empfohlen {allg}
tavsiye etme {i} die Befürwortung {f}
tavsiye etme {i} die Anpreisung {f}
tavsiye etmek {fi} empfehlen {v}
tavsiye etmek {fi} anraten {v}
tavsiye etmek {fi} [hek]vorschreiben {v}
tavsiye etmek {fi} anpreisen {v}
tavsiye etmek {fi} aussprechen {v}
tavsiye etmek {itr} zu ... raten {itr}
tavsiye etmek {fi} raten {v}
tavsiye etmek {v} befürworten {v}
tavsiye etmek {fi} zuraten {v}
tavsiye etmek {fi} nahe legen {v}
tavsiye etmek {fi} anregen {v}
tavsiye etmek {v} widerraten {v}
tavsiye etmemek {v} widerraten {v}
tavsiye ile ilgili {s} referenziell {adj}
tavsiye istemek {itr} ratschlagen {itr}
tavsiye mektubu {i} das Empfehlungsschreiben {n}
tavsiye vermek {fi} ratschlagen {v}
tavsiye yazısı {i} die Einführung {f}
üreticinin satıcı için tavsiye ettiği satış fiyatı {i} [tic]der Richtpreis {m}
üreticinin tavsiye ettiği satış fiyatı {allg} [tic]empfohlener Preis {allg}