TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
iye {i} der Eigentümer {m}
iye {i} die Eigentümerin {f}
iye {i} der Herr {m}
iyelik {i} der Besitz {m}
iyelik {i} das Besitzrecht {n}
iyelik {i} der Besitztitel {m}
iyelik {i} das Besitztum {n}
iyelik {i} das Eigentum {n}
iyelik belirten {s} [dilb]possessiv {adj}
iyelik gösteren {s} [dilb]Besitz anzeigend {adj}
iyelik hakkı {i} der Eigentumsanspruch {m}
iyelik sıfatı {i} der Eigentumstitel {m}
iyelik zamiri {allg} [dilb]Besitz anzeigendes Fürwort {allg}
iyelik zamiri {i} [dilb]das Possessiv {n}
iyelik zamiri {i} [dilb]das Possessivpronomen {n}
iyelik zamiri {i} [dilb]das Possessivum {n}
iyi {s} gut {adj}
iyi ad {i} die Reputation {f}
iyi ahlak {i} die Gute Sitte {f}
iyi ahlaklı {s} unverdorben {adj}
iyi akşamlar {allg} Guten Abend {allg}
iyi akşamlar! {allg} Guten Abend {allg}
iyi anlamak {allg} gute Kenntnisse besitzen {allg}
iyi anlaşılan {s} wohlverstanden {adj}
iyi anlaşma {i} das Auskommen {n}
iyi anlaşmak {allg} prächtig verstehen {allg}
iyi anlaşmak {fi} zussammenpassen {v}
iyi antrenmanlı {s} durchtrainiert {adj}
iyi arkadaş {i} [mad]der Kumpel {m}
iyi ata binmek {allg} gut zu Pferde reiten {allg}
iyi ayar edilmemiş {s} unscharf {adj}
iyi aydınlatamamak {fi} ausleuchtern {v}
iyi bakılmış {s} wohl versorgt {adj}
iyi bakmak {fi} aufpassen {v}
İyi bayramlar! {s*be} [Redw.]Alles Gute zum Fest! {s*be}
iyi beslenmiş {s} gut genährt {adj}
iyi beslenmiş {i} der Wonneproppen {m}
iyi biçimlendirilmiş {s} wohlgestaltet {adj}
iyi biçimli {s} wohl geformt {adj}
iyi biçimli {s} wohlgestaltet {adj}
iyi bilgi sahibi {s} eingefuchst {adj}
iyi bilgilendirilmiş {s} wohlunterrichtet {adj}
iyi bilme {i} die Vertrautheit {f}
iyi bilmek {v} beherrschen {v}
iyi bir aileden gelme {allg} aus guter Familie {allg}
iyi bir dayak {allg} eine Tracht Prügel {allg}
iyi bir eğitim almak {allg} eine gute Schulbildung erhalten {allg}
iyi bir eğitim görmek {allg} durchbilden {allg}
iyi bir fikri olmak {allg} einfallen lassen {allg}
iyi bir halde bulunmak {allg} gut erhalten sein {allg}
iyi bir insan olmak {allg} eine gute Seele sein {allg}
iyi bir intiba bırakmak {itr} bestecken {itr}
iyi bir izlenim bırakmak {allg} einen guten Eindruck machen {allg}
iyi bir konuşmacı gibi {s} rednerisch {adj}
iyi bir örnek {allg} ein gutes Beispiel {allg}
iyi bir restoran adı vermek {allg} ein gutes Restaurant nennen {allg}
iyi bir şekilde karşılamak {allg} es gut treffen {allg}
iyi bir şöhrete sahip olmak {allg} einen guten Leumund haben {allg}
iyi bir şöhrete sahip olmak {allg} einen guten Ruf genießen {allg}
iyi bir sonuca ulaşmak {allg} gut abschneiden {allg}
iyi bir tatil geçirmenizi diliyoruz {allg} wir wünschen euch einen schönen Urlaub {allg}
iyi birisi {allg} feiner Kerl {allg}
iyi bulmak {fi} für gut befinden {v}
iyi buluşlarda bulunma {i} der Einfallsreichtum {m}
iyi davranmak {allg} anständig behandeln {allg}
iyi davranmak {allg} gut führen {allg}
iyi dilek {i} die Gratulation {f}
iyi dilekler {i} der Glückwunsch {m}
iyi dileklerini sunmak {v} entrichten {v}
iyi dileklerini sunmak {v} gratulieren {v}
iyi donatılmış {s} gut gerüstet {adj}
iyi dost {allg} guter Freund {allg}
iyi dost {i} [mad]der Kumpel {m}
iyi durmak {allg} angebracht sein {allg}
iyi durmak {itr} stehen {itr}
iyi durumda {allg} gut erhalten {allg}
iyi durumda {s} wohl erhalten {adj}
iyi durumda {adv} wohlauf {adv}
iyi durumda bulundurmak {fi} instandhalten {v}
iyi düşünemeyen kişi {i} der Wirrkopf {m}