|
| fikri {s} | denkerisch {adj} |
|
| fikri {allg} | mental {allg} |
|
| fikri eserler {allg} | immaterielle Güter {allg} |
|
| fikri hakka sahip kimse {i} | der Urheber {m} |
|
| fikri hakka sahip kimse {i} | die Urheberin {f} |
|
| fikri hukuk {i}
[huk] | das Urheberrecht {n} |
|
| fikri hukuka göre {allg}
[huk] | urheberrechtlich {allg} |
|
| fikri ileri süren {i} | der Urheber {m} |
|
| fikri mülkiyet {i} | das Geistiges Eigentum {n} |
|
| fikri ve sınai haklar {i}
[huk] | die Immaterielgüterrechte und gewerbliche Schutzrechte {f} |
|
| fikrime göre {allg} | meinem Ermessen nach {allg} |
|
| fikrime göre {allg} | meines Erachtens {allg} |
|
| fikrince {allg} | seiner Meinung nach {allg} |
|
| fikrinde olmak {allg} | der Meinung sein {allg} |
|
| fikrinde olmak {v} | meinen {v} |
|
| fikrinden çark etmek {fi} | umschwenken {v} |
|
| fikrinden caymama {i} | die Unnachgiebigkeit {f} |
|
| fikrinden caymamak {itr} | beharren {itr} |
|
| fikrinden caymayan {s} | unnachgiebig {adj} |
|
| fikrinden vazgeçmez {s} | unerschütterlich {adj} |
|
| fikrine katılmak {fi} | anschließen {v} |
|
| fikrini açıkça söylemek {allg} | aus seinem Herzen keine Mördergrube machen {allg} |
|
| fikrini açıkça söylemek {allg} | frei von der Leber wegsprechen {allg} |
|
| fikrini açıkça söyleyip savunmak {fi} | Farbe bekennen {v} |
|
| fikrini açıklama {i} | die Beurteilung {f} |
|
| fikrini açıklama {i} | die Meinungsäußerung {f} |
|
| fikrini açıklamak {fi} | ausdrücken {v} |
|
| fikrini açıklamak {allg} | austun {allg} |
|
| fikrini açılmak {allg} | eröffnen {allg} |
|
| fikrini almak {fi} | anklopfen {v} |
|
| fikrini beyan etmemek {fi} | ausschweigen {v} |
|
| fikrini degiştirmek {allg} | anderen Sinnes werden {allg} |
|
| fikrini değiştirmek {fi} | abgehen {v} |
|
| fikrini değiştirmek {allg} | anderen Sinnes werden {allg} |
|
| fikrini değiştirmek {fi} | anders besinnen {v} |
|
| fikrini değiştirmek {allg} | bedenken {allg} |
|
| fikrini değiştirmek {fi} | umkippen {v} |
|
| fikrini değiştirmek {fi} | umschwenken {v} |
|
| fikrini değiştirmek {fi} | umstimmen {v} |
|
| fikrini geliştirmek {v} | verarbeiten {v} |
|
| fikrini kabul ettirmek {fi} | durchdringen {v} |
|
| fikrini kabul ettirmek {fi} | durchfechten {v} |
|
| fikrini kısaca bildirme {i} | die Anmerkung {f} |
|
| fikrini sormak {v} | befragen {v} |
|
| fikrini söylemek {allg} | Flagge zeigen {allg} |
|
| fikrini söylemek {fi} | äußern {v} |
|
| fikrini söylemek {itr} | urteilen {itr} |
|
| fikrini söylememek {fi} | ausschweigen {v} |
|
|
| aklı fikri {allg} | alle seine Gedanken {allg} |
|
| aynı fikri taşımak {fi} | beistimmen {v} |
|
| dünya fikri hukuk sözleşmesi {i}
[huk] | das Welturheberrechtsabkommen {n} |
|
| dünya fikri mülkiyet teşkilatı {i} | die Weltorganisation für geistiges Eigentum {f} |
|
| dünya fikri mülkiyet teşkilatı {i} | die WIPO {f} |
|
| fikri eserler {allg} | immaterielle Güter {allg} |
|
| fikri hakka sahip kimse {i} | der Urheber {m} |
|
| fikri hakka sahip kimse {i} | die Urheberin {f} |
|
| fikri hukuk {i}
[huk] | das Urheberrecht {n} |
|
| fikri hukuka göre {allg}
[huk] | urheberrechtlich {allg} |
|
| fikri ileri süren {i} | der Urheber {m} |
|
| fikri mülkiyet {i} | das Geistiges Eigentum {n} |
|
| fikri ve sınai haklar {i}
[huk] | die Immaterielgüterrechte und gewerbliche Schutzrechte {f} |
|
| hiçbir fikri olmamak {allg} | keine Ahnung haben {allg} |
|
| iyi bir fikri olmak {allg} | einfallen lassen {allg} |
|
| net fikri olmamak {itr} | schwanken {itr} |
|
