|
| der Urlaub {m} | izin {i} |
|
| der Urlaub {m} | tatil {i} |
|
| der Urlaub {m} | yıllık izin {i} |
|
| Urlaub nehmen {allg} | tatile çıkmak {allg} |
|
| der Urlauber {m} | izinli {i} |
|
| der Urlauber {m} | iznini kullanan kimse {i} |
|
| der Urlauber {m} | tatilci {i} |
|
| der Urlauber {m} | yıllık iznini kullanan kişi {i} |
|
| die Urlauberin {f} | tatilci {i} |
|
| der Urlauberstrom {m} | tatilci akını {i} |
|
| die Urlaubsanschrift {f} | birinin izne gittiği yerdeki adresi {i} |
|
| der Urlaubsanspruch {m} | izin hakkı {i} |
|
| das Urlaubsgeld {n} | izin parası {i} |
|
| das Urlaubsgesuch {n} | izin başvurusu {i} |
|
| das Urlaubsgesuch {n} | izin dilekçesi {i} |
|
| der Urlaubsort {m} | tatil yeri {i} |
|
| urlaubsreif {adj} | izne ihtiyacı olan {s} |
|
| urlaubsreif {adj} | izni hak eden {s} |
|
| die Urlaubsreise {f} | tatil yolculuğu {i} |
|
| das Urlaubssouvenir {n} | tatil hatırası {i} |
|
| das Urlaubssouvenir {n} | tatilde alınan hatıra eşya {i} |
|
| die Urlaubssperre {f}
[mil.] | izinlerin kaldırılması {i} |
|
| die Urlaubsstimmung {f} | tatil havası {i} |
|
| der Urlaubstag {m} | izin günü {i} |
|
| die Urlaubsvertretung {f} | izinde yetkili vekil {i} |
|
| die Urlaubszeit {f} | izin dönemi {i} |
|
| die Urlaubszeit {f} | izin zamanı {i} |
|
| die Urlaubszeit {f} | tatil zamanı {i} |
|
| der Urlaubszeitraum {m} | tatil dönemi {i} |
|
|
| der bezahlter Urlaub {allg} | ücretli izin {allg} |
|
| ein verregneter Urlaub {allg} | aşırı yağış nedeniyle kötü geçmiş olan tatil {allg} |
|
| für Urlaub planen {allg} | tatil için plan yapmak {allg} |
|
| in Urlaub fahren {allg} | tatile çıkmak {allg} |
|
| in Urlaub gehen {allg} | tatile gitmek {allg} |
|
| in Urlaub gehen {allg} | tatile çıkmak {allg} |
|
| in Urlaub gehen {allg} | tatile çıkmak {allg} |
|
| Urlaub nehmen {allg} | tatile çıkmak {allg} |
|
| wir wünschen euch einen schönen Urlaub {allg} | iyi bir tatil geçirmenizi diliyoruz {allg} |
|
| wir wünschen euch einen schönen Urlaub {allg} | iyi tatiller {allg} |
|
