TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sonuca bağlamak {fi} ausmachen {v}
sonuca bağlamak {v} dichtmachen {v}
sonuca bağlanmamış {s} dahingestellt {adj}
sonuca bağlı ücret {i} der Leistungslohn {m}
sonuca gitme {i} die Induktion {f}
sonuca götürmek {fi} hinführen {v}
sonuca ulaştırmak {v} vollbringen {v}
sonuca varıcı {allg} schlüssig {allg}
sonuca varma {i} die Abmachung {f}
sonuca varma {allg} Ergebnis erzielen {allg}
sonuca varma {i} der Schluss {m}
sonuca varmak {allg} eine Abmachung treffen {allg}
sonuca varmak {fi} herausbekommen {v}
sonuca varmak {allg} erledigen {allg}
sonuca yol açan {s} resultativ {adj}
sonuca yönelik kontrol {allg} ergebnisorientierte Kontrolle {allg}
Indirekte Treffer
bir sonuca götürmek {itr} münden {itr}
bir sonuca varmak {allg} zu einem Ergebnis gelangen {allg}
bir sonuca varmak {v} folgern {v}
bir sonuca varmak {allg} ein Ergebnis erreichen {allg}
bir sonuca yol açmayan {s} folgenlos {adj}
hukuki sonuca varma iradesi {i} [huk]der Rechtsfolgewille {m}
iyi bir sonuca ulaşmak {allg} gut abschneiden {allg}
kıyasla sonuca varma {i} der Analogieschluss {m}
kötü bir sonuca ulaşmak {allg} schlecht abschneiden {allg}
mantıkla bir sonuca varmak {fi} herleiten {v}
sonuca bağlamak {fi} ausmachen {v}
sonuca bağlamak {v} dichtmachen {v}
sonuca bağlanmamış {s} dahingestellt {adj}
sonuca bağlı ücret {i} der Leistungslohn {m}
sonuca gitme {i} die Induktion {f}
sonuca götürmek {fi} hinführen {v}
sonuca ulaştırmak {v} vollbringen {v}
sonuca varıcı {allg} schlüssig {allg}
sonuca varma {allg} Ergebnis erzielen {allg}
sonuca varma {i} die Abmachung {f}
sonuca varma {i} der Schluss {m}
sonuca varmak {allg} erledigen {allg}
sonuca varmak {fi} herausbekommen {v}
sonuca varmak {allg} eine Abmachung treffen {allg}
sonuca yol açan {s} resultativ {adj}
sonuca yönelik kontrol {allg} ergebnisorientierte Kontrolle {allg}
tartışarak sonuca varmak {fi} aushandeln {v}