TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çocuklar {i} der Ehesegen {m}
çocuklar {i} die Nachkommenschaft {f}
çocuklar hala yatmadılar {allg} die Kinder sind noch auf {allg}
çocuklar için diş macunu {i} die Juniorzahncreme {f}
çocuklar için ufak yemek masası {i} der Katzentisch {m}
çocuklar için ufak yemek masası {i} das Katzentischchen {n}
çocuklar için uygun {s} kinderfreundlich {adj}
çocuklar ve torunlar {i} die Abkommenschaft {f}
çocuklara bakmak {allg} die Kindern beaufsichtigen {allg}
çocuklara cinsel arzu duyma sapıklığı {i} [ruhb]die Pädophilie {f}
çocuklara göz kulak olmak {allg} die Kindern beaufsichtigen {allg}
çocuklara ilgi duyma {i} [ruhb]die Pädophilie {f}
çocuklardan dolayı vergiden muaf bedel {i} der Kinderfreibetrag {m}
çocukları çalıştırma {allg} Beschäftigung von Kindern {allg}
çocukları koruma yasası {allg} Gesetz zum Schutz der Kinder {allg}
çocukları seven {s} kinderfreundlich {adj}
çocuklarım {allg} meine Lieben {allg}
çocuklarımın uğruna {allg} um meines Kindes willen {allg}
çocukların bir işte çalıştırılışı {i} die Kinderarbeit {f}
çocukların çalıştırılması {i} die Kinderarbeit {f}
çocukların dünyası {i} die Kinderwelt {f}
çocukların eğitimi {i} die Kinderbildung {f}
çocukların gözetilmesi {i} der Kinderschutz {m}
çocukların korunması {i} der Kinderschutz {m}
çocukların oynaması için kum sandığı {i} der Sandkasten {m}
çocukların yapabileceği {i} die Kinderarbeit {f}
Çocuklarınız sağlıklı {allg} Sind Ihre Kinder gesund {allg}
çocuklarıyla ilgilenmeyen ana {i} die Rabenmutter {f}
çocuklarıyla ilgilenmeyen ana-baba {allg} Rabeneltern {allg}
Indirekte Treffer
7 yaş üzeri çocuklar {allg} Kinder über 7 Jahre {allg}
birinci evliliğinden olma çocuklar {allg} Kinder aus erster Ehe {allg}
büyük çocuklar {allg} die älteren Kinder {allg}
çocuklar hala yatmadılar {allg} die Kinder sind noch auf {allg}
çocuklar için diş macunu {i} die Juniorzahncreme {f}
çocuklar için ufak yemek masası {i} das Katzentischchen {n}
çocuklar için ufak yemek masası {i} der Katzentisch {m}
çocuklar için uygun {s} kinderfreundlich {adj}
çocuklar ve torunlar {i} die Abkommenschaft {f}
diğer çocuklar {allg} andere Kinder {allg}
erkek çocuklar korosu {i} der Knabenchor {m}
evlilikten olma çocuklar {allg} natürliche Kinder {allg}
gürültü çıkaran çocuklar {i} die Rasselbande {f}
işçi çocuklar tarafından üretilmiş mal {i} die Kinderarbeit {f}
şamatacı çocuklar {i} die Rasselbande {f}