|
| der Gesellschafter {m} | arkadaş {i} |
|
| der Gesellschafter {m} | dost {i} |
|
| der Gesellschafter {m} | hissedar {i} |
|
| der Gesellschafter {m}
[Handel] | ortak {i} |
|
| der Gesellschafter {m} | şerik {i} |
|
| der Gesellschafter {m} | şirket ortağı {i} |
|
| die Gesellschafterin {f} | arkadaş {i} |
|
| die Gesellschafterin {f} | ortak {i} |
|
| die Gesellschafterversammlung {f} | hissedarlar toplantısı {i} |
|
| die Gesellschafterversammlung {f} | ortaklar toplantısı {i} |
|
| das Gesellschafterverzeichnis {n} | pay sahipleri defteri {i} |
|
|
| das ausgeschiedener Gesellschafter {allg} | ayrılan ortak {allg} |
|
| ausgeschiedener Gesellschafter {allg} | çıkan ortak {allg} |
|
| ausgeschlossener Gesellschafter {allg} | çıkarılan ortak {allg} |
|
| ausscheidender Gesellschafter {allg} | ayrılan ortak {allg} |
|
| beschränkt haftender Gesellschafter {allg} | komanditer {allg} |
|
| beschränkt haftender Gesellschafter {allg} | sınırlı sorumlu ortak {allg} |
|
| gesamtschuldnerischer Gesellschafter {allg} | zincirleme birlikte kefil ortak {allg} |
|
| gesamtschuldnerischer Gesellschafter {allg} | zincirleme birlikte borçlu ortak {allg} |
|
| geschäftsführender Gesellschafter {allg}
[Handel] | yönetici ortak {allg} |
|
| geschäftsführender Gesellschafter {allg} | komandite ortak {allg} |
|
| nachrangig haftender Gesellschafter {allg} | ikinci derecede sorumlu ortak {allg} |
|
| persönlich haftender Gesellschafter {allg} | komandite ortak {allg} |
|
| später eingetretener Gesellschafter {allg} | sonradan katılan ortak {allg} |
|
| stiller Gesellschafter {allg} | yönetime değil de sadece kara ortak kişi {allg} |
|
| stiller Gesellschafter {allg} | komanditer ortak {allg} |
|
| tätiger Gesellschafter {allg} | komandite ortak {allg} |
|
| tätiger Gesellschafter {allg} | faal çalışan ortak {allg} |
|
| tätiger Gesellschafter {allg} | aktif ortak {allg} |
|
| unbeschränkt haftender Gesellschafter {allg} | sınırsız sorumlu ortak {allg} |
|
| unbeschränkt haftender Gesellschafter {allg} | komandite ortak {allg} |
|
| vorrangig haftender Gesellschafter {allg} | ön derecede mesul ortak {allg} |
|
| vorrangig haftender Gesellschafter {allg} | birinci derecede mesul ortak {allg} |
|
