TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sanat {i} das Gewerbe {n}
sanat {i} der Gewerbezweig {m}
sanat {i} das Handwerk {n}
sanat {i} die Kunst {f}
sanat {i} die Profession {f}
sanat akademisi öğrencisi {i} der Kunststudent {m}
sanat anlamı {i} die Handwerksinnung {f}
sanat anlayışı {i} der Kunstverstand {m}
sanat atelyesi {i} der Workshop {m}
sanat atölyesi {i} die Werkstatt {f}
sanat belgesi {i} die Gewerbebescheinigung {f}
sanat belgesi {i} der Gewerbeschein {m}
sanat bilgisi {i} der Kunstverstand {m}
sanat bilimi {i} die Kunstwissenschaft {f}
sanat değeri olan eser {i} der Kunstgegenstand {m}
sanat dostu {i} der Kunstliebhaber {m}
sanat duygusu {allg} Sinn für Kunst {allg}
sanat duygusuna sahip {s} musisch {adj}
sanat düzeni {i} die Handwerksordnung {f}
sanat eğitimcisi {i} der Kunsterzieher {m}
sanat eğitimi {i} die Kunsterziehung {f}
sanat eleştirmeni {i} der Kunstkritiker {m}
sanat erbabı {i} der Kunstkenner {m}
sanat eseri {i} der Kunstgegenstand {m}
sanat eseri {i} der Kunstprodukt {m}
sanat eseri {i} das Kunststück {n}
sanat eseri {i} das Kunstwerk {n}
sanat eseri {i} das Opus {n}
sanat eseri hakkında fikir yürütmek {itr} rezensieren {itr}
sanat eseri koleksiyoncusu {i} der Kunstsammler {m}
sanat eseri kopyasını çıkarmak {v} reproduzieren {v}
sanat eseri sergi salonu {i} die Gallenblase {f}
sanat eseri sergisi {i} die Kunstausstellung {f}
sanat eserinin yapısı {i} die Architektonik {f}
sanat eserleri alım satımı yapılan yer {i} die Kunsthandlung {f}
sanat eserleri alımsatımcısı {i} der Kunsthändler {m}
sanat eserleri alımsatımı {i} der Kunsthandel {m}
sanat eserleri koleksiyonu {i} die Kunstsammlung {f}
sanat eserleri sergisi {i} die Gewerbeausstellung {f}
sanat eserleri uzmanı {i} der Kunstsachverständiger {m}
sanat eserlerini koruma görevlisi {i} der Konservator {m}
sanat galericiliği {i} der Kunsthandel {m}
sanat galericisi {i} der Kunsthändler {m}
sanat galerisi {i} die Kunstgalerie {f}
sanat galerisi {i} die Kunsthandlung {f}
sanat hatası {i} der Kunstfehler {m}
sanat idaresi hukuku {i} [huk]das Kunstverwaltungsrecht {n}
sanat ifadesi {i} der Kunstausdruck {m}
sanat koleksiyoncusu {i} der Kunstsammler {m}
sanat koleksiyoncusu {i} die Kunstsammlerin {f}
sanat koleksiyonu {i} die Kunstsammlung {f}
sanat kolu {i} der Erwerbszweig {m}
sanat kontrol dairesi {i} das Gewerbeaufsichtsamt {n}
sanat kontrolü {i} die Gewerbeaufsicht {f}
sanat kopyası hazırlamak {itr} replizieren {itr}
sanat kurallarına uygun {s} kunstgerecht {adj}
sanat meraklısı {i} der Kunstliebhaber {m}
sanat okulu {i} die Berufsschule {f}
sanat okulu {i} die Gewerbeschule {f}
sanat özgürlüğü {i} die Kunstfreiheit {f}
sanat pedagoğu {i} der Kunsterzieher {m}
sanat tanrıçaları ile ilgili {s} musisch {adj}
sanat tarihçisi {i} der Kunsthistoriker {m}
sanat tarihi {i} die Kunstgeschichte {f}
sanat tarihi dersi {i} die Kunsterziehung {f}
sanat üstadı {i} der Kunstkenner {m}
sanat yapıtı {i} das Kunstwerk {n}
sanata meraklı {i} der Kunstfreund {m}
sanata yatkın {s} musisch begabt {adj}
sanatçi dili {i} der Künstlerjargon {m}
sanatçı {i} der Künstler {m}
sanatçı {i} die Künstlerin {f}
sanatçı bir ailenin soyundan gelmek {allg} aus einer Künstlerfamilie stammen {allg}
sanatçı bir havası var {allg} er hat künstlerisches Flair {allg}
sanatçı ücreti {i} die Gage {f}
sanatçıları koruyan kişi {i} der Mäzen {m}
sanatçıların kendi aralarında kullandığı dil {i} der Künstlerjargon {m}
sanatçıların toplantı yeri {i} der Salon {m}
sanatçılık {i} die Schauspielkunst {f}
sanatçının bir yerde turnede bulunması {itr} gastieren {itr}
Indirekte Treffer
bilgisayar destekli olarak hazırlanan sanat eserleri {i} [biliş]die Computerkunst {f}
bir sanat eserini kopya etme {i} der Kunstdruck {m}
bir sanat üslubuyla işlenmiş taş blok {i} der Monolith {m}
bir sanat ve moda stili {i} das Directoire {n}
bitmemiş sanat eseri {i} das Bruchstück {n}
bronz sanat eseri {i} [mad]die Bronze {f}
çok kıymetli sanat eserleri {ç} die Kunstschätze {pl}
dinsel sanat {allg} [din]sakrale Kunst {allg}
eski çağlardan kalma sanat eseri {i} das Kunstdenkmal {n}
eskiden kalma sanat eseri {i} das Denkmal {n}
evde yapılan sanat işi {i} das Hausgewerbe {n}
fevkalade bir sanat eseri {i} das Glanzstück {n}
fikir ve sanat eserleri kanunu {i} das Urheberrechtsgesetz {n}
ilkel yollardan duyguları harekete geçirmek isteyen sözde sanat eseri {i} der Kitsch {m}
kız sanat okulu {i} die Handwerksschule für Mädchen {f}
kız sanat okulu {i} die Mädchenhandwerksschule {f}
kopya sanat eseri {i} die Replik {f}
300 yıllarında başlayan kültür ve sanat akımı ve dönemin adı {i} der Hellenismus {m}
nesneleri geometrik biçimlerde gösteren sanat akımı {i} der Kubismus {m}
ortaçağ sanat üslubu {i} die Romanik {f}
özellikle sanat alanında büyük {i} die Klassik {f}
özgün sanat eseri {i} der Kunstprodukt {m}
özgün sanat eseri {i} das Kunstwerk {n}
para getirmeyen sanat {allg} brotlose Kunst {allg}
plastik sanat ürünü {i} die Plastik {f}
pop-sanat {i} die Pop-art {f}
pratik kız sanat okulu {i} das Mädchenkurszentrum für Handarbeit und Praxis {n}
pratik sanat {i} das Kunstgewerbe {n}
rokoko sanat üslubu {i} das Rokoko {n}
romantik sanat ile ilgili {s} romanisch {adj}
rönesans sanat akımı {i} der Renaissancestil {m}
sanat akademisi öğrencisi {i} der Kunststudent {m}
sanat anlamı {i} die Handwerksinnung {f}
sanat anlayışı {i} der Kunstverstand {m}
sanat atelyesi {i} der Workshop {m}
sanat atölyesi {i} die Werkstatt {f}
sanat belgesi {i} der Gewerbeschein {m}
sanat belgesi {i} die Gewerbebescheinigung {f}
sanat bilgisi {i} der Kunstverstand {m}
sanat bilimi {i} die Kunstwissenschaft {f}
sanat değeri olan eser {i} der Kunstgegenstand {m}
sanat dostu {i} der Kunstliebhaber {m}
sanat duygusu {allg} Sinn für Kunst {allg}
sanat duygusuna sahip {s} musisch {adj}
sanat düzeni {i} die Handwerksordnung {f}
sanat eğitimcisi {i} der Kunsterzieher {m}
sanat eğitimi {i} die Kunsterziehung {f}
sanat eleştirmeni {i} der Kunstkritiker {m}
sanat erbabı {i} der Kunstkenner {m}
sanat eseri {i} das Kunststück {n}
sanat eseri {i} der Kunstprodukt {m}
sanat eseri {i} der Kunstgegenstand {m}
sanat eseri {i} das Opus {n}
sanat eseri {i} das Kunstwerk {n}
sanat eseri hakkında fikir yürütmek {itr} rezensieren {itr}
sanat eseri koleksiyoncusu {i} der Kunstsammler {m}
sanat eseri kopyasını çıkarmak {v} reproduzieren {v}
sanat eseri sergi salonu {i} die Gallenblase {f}
sanat eseri sergisi {i} die Kunstausstellung {f}
sanat eserinin yapısı {i} die Architektonik {f}
sanat eserleri alım satımı yapılan yer {i} die Kunsthandlung {f}
sanat eserleri alımsatımcısı {i} der Kunsthändler {m}
sanat eserleri alımsatımı {i} der Kunsthandel {m}
sanat eserleri koleksiyonu {i} die Kunstsammlung {f}
sanat eserleri sergisi {i} die Gewerbeausstellung {f}
sanat eserleri uzmanı {i} der Kunstsachverständiger {m}
sanat eserlerini koruma görevlisi {i} der Konservator {m}
sanat galericiliği {i} der Kunsthandel {m}
sanat galericisi {i} der Kunsthändler {m}
sanat galerisi {i} die Kunstgalerie {f}
sanat galerisi {i} die Kunsthandlung {f}
sanat hatası {i} der Kunstfehler {m}
sanat idaresi hukuku {i} [huk]das Kunstverwaltungsrecht {n}
sanat ifadesi {i} der Kunstausdruck {m}
sanat koleksiyoncusu {i} der Kunstsammler {m}