|
| var {allg} | es gibt {allg} |
|
| var {allg} | es ist da {allg} |
|
| var {a} | existierend {a} |
|
| var {s} | Präsent {adj} |
|
| var {a} | vorhanden {a} |
|
| var {adv} | zugegen {adv} |
|
| var etme {i} | die Kreation {f} |
|
| var gücünü kullanma {i} | die Verausgabung {f} |
|
| var gücünü toplamak {allg} | alle seine Kräfte anstrengen {allg} |
|
| var gücünü toplamak {fi} | zusammennehmen {v} |
|
| var gücüyle {allg} | aus voller Brust {allg} |
|
| var gücüyle {a} | krampfhaft {a} |
|
| var gücüyle {allg} | mit aller Gewalt {allg} |
|
| var gücüyle {allg} | mit aller Kraft {allg} |
|
| var gücüyle {allg} | mit aller Macht {allg} |
|
| var gücüyle çalışmak {itr} | wuchten {itr} |
|
| var olan {s} | existent {adj} |
|
| var olan {s} | gegeben {adj} |
|
| var olan {s} | Wesenhaft {adj} |
|
| var olma {i} | die Anwesenheit {f} |
|
| var olma {i} | das Bestehen {n} |
|
| var olma {i} | das Hiersein {n} |
|
| var olma {i} | die Präsenz {f} |
|
| var olma {i} | das Vorhandensein {n} |
|
| var olma {i} | das Wesen {n} |
|
| var olmak {itr} | bestehen {itr} |
|
| var olmak {fi} | da sein {v} |
|
| var olmak {itr} | existieren {itr} |
|
| var olmak {itr} | sein {itr} |
|
| var olmak {fi} | vorlügen {v} |
|
| var olmama {i} | die Abwesenheit {f} |
|
| var olmaya devam etmek {fi} | fortbestehen {v} |
|
| var olmayan {s} | abwesend {adj} |
|
| var olmayan bir gün {allg} | Eulenpfingsten {allg} |
|
| var olmayan bir gün {i} | der St. Nimmerleinstag {m} |
|
| var oluş {i} | die Existenz {f} |
|
| var oluş {i} | das Vorhandensein {n} |
|
| var sayma {i} | die Präsumption {f} |
|
| var saymak {fi} | beizählen {v} |
|
| varagele {i} | die Schwebebahn {f} |
|
| varagele {i} | die Seilfähre {f} |
|
| varak {i} | die Folie {f} |
|
| varak {i} | der Tatbericht {m} |
|
| varaka {i} | der Beleg {m} |
|
| varaka {i}
[huk] | der Beweis {m} |
|
| varan {i}
[hayb] | der Waran {m} |
|
| varant {i} | der Lagerpfandschein {m} |
|
| varant {i} | der Lagerschein {m} |
|
| varant hamili {allg} | Inhaber eines Lagerpfandscheins {allg} |
|
| varantlı borçlanma senedi {allg} | Anleihe mit Optionsscheinen {allg} |
|
| varatika otu {i} | die Falsche Kamille {f} |
|
| varatika otu {i} | das Mutterkraut {n} |
|
| varatika otu {allg} | römische Kamille {allg} |
|
| varda {i}
[den] | die Bordwache {f} |
|
| vardiya {i}
[ask] | der Ausguck {m} |
|
| vardiya {i}
[ask] | der Beobachtungsposten {m} |
|
| vardiya {i}
[tic] | die Betriebszeit {f} |
|
| vardiya {i}
[den] | die Bordwache {f} |
|
| vardiya {i}
[den] | die Deckungswache {f} |
|
| vardiya {i} | die Schicht {f} |
|
| vardiya amiri {i}
[den] | der Schichtleiter {m} |
|
| vardiya değişimi {i} | der Schichtwechsel {m} |
|
| vardiya değişimi {i}
[mad] | die Umschicht {f} |
|
| vardiya ile {s} | umschichtig {adj} |
|
| vardiya işçisi {i} | der Schichtarbeiter {m} |
|
| vardiya mühendisi {i} | der Schichtingenieur {m} |
|
| vardiya usulü iş {i} | die Schichtarbeit {f} |
|
| vardiya usulüyle {adv} | schichtweise {adv} |
|
| vardiya yeri {i}
[ask] | der Ausguck {m} |
|
| vardiya yevmiyesi {i} | der Schichtlohn {m} |
|
| vardiyalı çalışma {i} | der Mehrschichtenbetrieb {m} |
|
| vardiyalı çalışma {i} | die Schichtarbeit {f} |
|
| vardiyalı çalışma {i} | der Schichtdienst {m} |
|
| varek {i} | der Ledertang {m} |
|
| varek {i} | der Riesen-Ledertang {m} |
|
| varek {i} | das Seegras {n} |
|
| varek {i} | der Seetang {m} |
|
| varek {i} | der Tang {m} |
|
| vargı {i} | die Konklusion {f} |
|
| vargı {i} | die Konsequenz {f} |
|
