TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bilgisayar {i} [biliş]der Computer {m}
bilgisayar {i} der Elektronenrechner {m}
bilgisayar {i} [biliş]der Rechner {m}
bilgisayar ağı {i} der Computerverbund {m}
bilgisayar ağı {i} [biliş]das Rechnernetz {n}
bilgisayar bağlantı ucu {i} das Terminal {n}
bilgisayar bağlantısı {i} die Computerverbindung {f}
bilgisayar başında yapılan görev {i} der PC-Arbeitsplatz {m}
bilgisayar bilimcisi {i} der Informatiker {m}
bilgisayar bilimi {i} die Informatik {f}
bilgisayar çağı {i} [biliş]die Computergeneration {f}
bilgisayar çağı {i} das Computerzeitalter {n}
bilgisayar CD'si {i} [biliş]die CD-Rom {f}
bilgisayar çıkışı {i} [biliş]der Computerausdruck {m}
bilgisayar destekli {s} [biliş]computergestützt {adj}
bilgisayar destekli {a} computerunterstützt {a}
bilgisayar destekli {s} rechnergestützt {adj}
bilgisayar destekli muhasebe {allg} EDV-gestützte Buchhaltung {allg}
bilgisayar destekli mühendislik işi {allg} computergestützte Ingenieurarbeit {allg}
bilgisayar destekli olarak çalışmak {v} [biliş]computerisieren {v}
bilgisayar destekli olarak hazırlanan sanat eserleri {i} [biliş]die Computerkunst {f}
bilgisayar destekli tasarım {allg} rechnergestützter Unterricht {allg}
bilgisayar destekli tasarım {allg} [tek]rechnergestütztes Konstruieren {allg}
bilgisayar destekli üretim {allg} computergestützte Fertigung {allg}
bilgisayar destekli yapım {allg} computergestützte Fertigung {allg}
bilgisayar dili {i} [biliş]die Computersprache {f}
bilgisayar disketi {i} [biliş]die Diskette {f}
Bilgisayar dökümü {i} der Ausdruck {m}
bilgisayar dolandırıcılığı {i} der Computerbetrug {m}
bilgisayar donanımlı {s} [biliş]computergestützt {adj}
bilgisayar eğitimi {i} die Computerausbildung {f}
bilgisayar ekranı {i} [biliş]der Computerbildschirm {m}
bilgisayar güdümlü {a} computergesteuert {a}
bilgisayar güdümlü {s} rechnergesteuert {adj}
bilgisayar ile çokça haşır neşir olan çocuk {i} [biliş]das Computer-Kid {n}
bilgisayar ile işlerini çözümlemek {v} [biliş]computerisieren {v}
bilgisayar işletme sistemi {i} das Betriebssystem {n}
bilgisayar klavyesi {i} [biliş]die Computertastatur {f}
bilgisayar mağazası {i} [tic]das Computergeschäft {n}
bilgisayar merkezi {i} der Großrechner {m}
bilgisayar mühendisi {i} [biliş]der Computeringenieur {m}
bilgisayar mühendisi {i} [biliş]Informatiker/in {nom}
bilgisayar mühendisliği {i} [biliş]die Datentechnik {f}
bilgisayar mühendisliği {i} [biliş]die Technische Informatik {f}
bilgisayar oyunu {i} [biliş]das Computerspiel {n}
bilgisayar program dili {i} [biliş]die Computersprache {f}
bilgisayar programı {i} [biliş]das Anwendungsprogramm {n}
bilgisayar programı {i} [biliş]das Computerprogramm {n}
bilgisayar programı {i} [biliş]das EDV-Programm {n}
bilgisayar sabotajı {i} die Computersabotage {f}
bilgisayar sanayii {i} die Computerindustrie {f}
bilgisayar şebekesi {i} der Rechnerverbund {m}
bilgisayar sistemi {i} das Computersystem {n}
bilgisayar sistemi {i} [biliş]das EDV-System {n}
bilgisayar sistemi {i} das Informationssystem {n}
bilgisayar sözcüğü {i} [biliş]das Computerwort {n}
bilgisayar tarafından okunabilen {s} maschinenlesbar {adj}
bilgisayar tarafından okunabilme {i} die Maschinenlesbarkeit {f}
bilgisayar tarafından tanınacak şekilde yazılan yazılar {s} [biliş]computerlesbar {adj}
bilgisayar tesisi {i} die Rechenanlage {f}
bilgisayar tomografisi {i} die Computertomographie {f}
bilgisayar üreticisi {i} [tek]der Computerhersteller {m}
bilgisayar virüsü {i} [biliş]der Computervirus {m}
bilgisayara bilgi yükleme {i} [biliş]die Computereingabe {f}
bilgisayara data yüklemek {allg} [biliş]ein Computer füttern {allg}
bilgisayara program yüklemek {fi} Installieren {v}
bilgisayara yüklenen veriler {i} [biliş]der Input {m}
bilgisayara yüklenmiş bilgi {i} [biliş]die Computereingabe {f}
bilgisayarda canlandırma {i} [biliş]die Computersimulation {f}
bilgisayarda kurmak {fi} implementieren {v}
bilgisayarda maus {i} die Maustaste {f}
bilgisayarda yazmak {fi} [tek]eintippen {v}
bilgisayarın hafızasını silmek {fi} formatieren {v}
bilgisayarla bağlı {allg} durch Computer verbunden {allg}
bilgisayarla çalışan {s} [biliş]computergesteuert {adj}
bilgisayarla data aktarımı ve komünikasyon kurmayı sağlayan {i} das Internet {n}
bilgisayarla deneme {i} [biliş]die Computersimulation {f}
bilgisayarla yönetilen {s} [biliş]computergesteuert {adj}
bilgisayar {s} [biliş]computergesteuert {adj}
bilgisayar çalışma {i} die Bildschirmarbeit {f}
Indirekte Treffer
artımlı bilgisayar {allg} [biliş]digitales Integriergerät {allg}
artımlı bilgisayar {i} [biliş]der Inkrementalrechner {m}
bilgisayar ağı {i} [biliş]das Rechnernetz {n}
bilgisayar ağı {i} der Computerverbund {m}
bilgisayar bağlantı ucu {i} das Terminal {n}
bilgisayar bağlantısı {i} die Computerverbindung {f}
bilgisayar başında yapılan görev {i} der PC-Arbeitsplatz {m}
bilgisayar bilimcisi {i} der Informatiker {m}
bilgisayar bilimi {i} die Informatik {f}
bilgisayar çağı {i} das Computerzeitalter {n}
bilgisayar çağı {i} [biliş]die Computergeneration {f}
bilgisayar CD'si {i} [biliş]die CD-Rom {f}
bilgisayar çıkışı {i} [biliş]der Computerausdruck {m}
bilgisayar destekli {s} rechnergestützt {adj}
bilgisayar destekli {a} computerunterstützt {a}
bilgisayar destekli {s} [biliş]computergestützt {adj}
bilgisayar destekli muhasebe {allg} EDV-gestützte Buchhaltung {allg}
bilgisayar destekli mühendislik işi {allg} computergestützte Ingenieurarbeit {allg}
bilgisayar destekli olarak çalışmak {v} [biliş]computerisieren {v}
bilgisayar destekli olarak hazırlanan sanat eserleri {i} [biliş]die Computerkunst {f}
bilgisayar destekli tasarım {allg} [tek]rechnergestütztes Konstruieren {allg}
bilgisayar destekli tasarım {allg} rechnergestützter Unterricht {allg}
bilgisayar destekli üretim {allg} computergestützte Fertigung {allg}
bilgisayar destekli yapım {allg} computergestützte Fertigung {allg}
bilgisayar dili {i} [biliş]die Computersprache {f}
bilgisayar disketi {i} [biliş]die Diskette {f}
Bilgisayar dökümü {i} der Ausdruck {m}
bilgisayar dolandırıcılığı {i} der Computerbetrug {m}
bilgisayar donanımlı {s} [biliş]computergestützt {adj}
bilgisayar eğitimi {i} die Computerausbildung {f}
bilgisayar ekranı {i} [biliş]der Computerbildschirm {m}
bilgisayar güdümlü {a} computergesteuert {a}
bilgisayar güdümlü {s} rechnergesteuert {adj}
bilgisayar ile çokça haşır neşir olan çocuk {i} [biliş]das Computer-Kid {n}
bilgisayar ile işlerini çözümlemek {v} [biliş]computerisieren {v}
bilgisayar işletme sistemi {i} das Betriebssystem {n}
bilgisayar klavyesi {i} [biliş]die Computertastatur {f}
bilgisayar mağazası {i} [tic]das Computergeschäft {n}
bilgisayar merkezi {i} der Großrechner {m}
bilgisayar mühendisi {i} [biliş]Informatiker/in {nom}
bilgisayar mühendisi {i} [biliş]der Computeringenieur {m}
bilgisayar mühendisliği {i} [biliş]die Datentechnik {f}
bilgisayar mühendisliği {i} [biliş]die Technische Informatik {f}
bilgisayar oyunu {i} [biliş]das Computerspiel {n}
bilgisayar program dili {i} [biliş]die Computersprache {f}
bilgisayar programı {i} [biliş]das Computerprogramm {n}
bilgisayar programı {i} [biliş]das Anwendungsprogramm {n}
bilgisayar programı {i} [biliş]das EDV-Programm {n}
bilgisayar sabotajı {i} die Computersabotage {f}
bilgisayar sanayii {i} die Computerindustrie {f}
bilgisayar şebekesi {i} der Rechnerverbund {m}
bilgisayar sistemi {i} das Computersystem {n}
bilgisayar sistemi {i} das Informationssystem {n}
bilgisayar sistemi {i} [biliş]das EDV-System {n}
bilgisayar sözcüğü {i} [biliş]das Computerwort {n}
bilgisayar tarafından okunabilen {s} maschinenlesbar {adj}
bilgisayar tarafından okunabilme {i} die Maschinenlesbarkeit {f}
bilgisayar tarafından tanınacak şekilde yazılan yazılar {s} [biliş]computerlesbar {adj}
bilgisayar tesisi {i} die Rechenanlage {f}
bilgisayar tomografisi {i} die Computertomographie {f}
bilgisayar üreticisi {i} [tek]der Computerhersteller {m}
bilgisayar virüsü {i} [biliş]der Computervirus {m}
büyük boy bilgisayar {i} der Großrechner {m}
büyük kapasiteli bilgisayar {i} der Großrechner {m}
çalışma yeri için bilgisayar {i} der Arbeitsplatzcomputer {m}
dizüstü bilgisayar {i} [biliş]der Klapprechner {m}
dizüstü bilgisayar {i} [biliş]das Notebook {n}
dizüstü bilgisayar {i} der Laptop {m}
DVD veya CD kopyalamaya yarayan bilgisayar aleti {i} [biliş]der Brenner {m}
eşanlı bilgisayar {i} der Synchronrechner {m}
eşanlı bilgisayar {i} der Simultanrechner {m}
eşzamanlı bilgisayar {i} der Synchronrechner {m}
eşzamanlı bilgisayar {i} der Simultanrechner {m}
genel amaçlı bilgisayar {i} der Universalrechner {m}
internet üzerinden başka bilgisayar sistemlerine giren kişi {i} [biliş]der Hacker {m}
izinsiz dağıtılan bilgisayar programı kopyası {i} [biliş]das Crack {n}
karma bilgisayar {i} [biliş]der Hybridrechner {m}