TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
pişmiş {s} abgekocht {adj}
pişmiş {a} gar {a}
pişmiş {adv} gekocht {adv}
pişmiş aşa soğuk su kalmak {allg} jemandem die Suppe versalzen {allg}
pişmiş aşa soğuk su katmak {allg} jemandem die Suppe versalzen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} dümmlich grinsen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} von einem Ohr zum andern strahlen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} wie ein Honigkuchenpferd grinsen {allg}
pişmiş toprak {i} die Keramik {f}
pişmiş toprak {i} die Terrakotta {f}
pişmiş topraktan {s} keramisch {adj}
pişmiş topraktan eşya {i} die Keramik {f}
pişmiş yumurta {allg} gekochtes Ei {allg}
pişmiş yumurtayı sıcak tutan kap {i} der Eierwärmer {m}
Indirekte Treffer
az pişmiş yumurta {allg} weichgekochtes Ei {allg}
çok pişmiş yumurta {allg} hartgekochtes Ei {allg}
fırında pişmiş {s} gratiniert {adj}
iyi pişmiş {s} mürbe {adj}
iyicene pişmiş {s} durchgebacken {adj}
katı pişmiş {adv} hartgekocht {adv}
katı pişmiş {a} hartgesotten {a}
pişmiş aşa soğuk su kalmak {allg} jemandem die Suppe versalzen {allg}
pişmiş aşa soğuk su katmak {allg} jemandem die Suppe versalzen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} wie ein Honigkuchenpferd grinsen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} von einem Ohr zum andern strahlen {allg}
pişmiş kelle gibi sırıtmak {allg} dümmlich grinsen {allg}
pişmiş toprak {i} die Keramik {f}
pişmiş toprak {i} die Terrakotta {f}
pişmiş topraktan {s} keramisch {adj}
pişmiş topraktan eşya {i} die Keramik {f}
pişmiş yumurta {allg} gekochtes Ei {allg}
pişmiş yumurtayı sıcak tutan kap {i} der Eierwärmer {m}
tam pişmiş {s} durchgebacken {adj}
yarı pişmiş {s} halbgar {adj}
yeni pişmiş {s} neugebacken {adj}
yeni pişmiş {allg} frisch gebacken {allg}