DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Spieß {m} [mil.]bölük başçavuşu {i}
der Spieß {m} ızgara şişi {i}
der Spieß {m} kargı {i}
der Spieß {m} kebap şişi {i}
der Spieß {m} mızrak {i}
der Spieß {m} şiş {i}
der Spießbock {m} [Zoo]boynuzları daha çatallanmamış olan geyik yavrusu {i}
der Spießbürger {m} bağnaz kişi {i}
der Spießbürger {m} dar kafalı {i}
der Spießbürger {m} dar kafalı kişi {i}
der Spießbürger {m} gerici kişi {i}
der Spießbürger {m} mızrak taşıyan şehirli {i}
die Spießbürgerin {f} dar kafalı {i}
spießbürgerlich {adj} bağnaz {s}
spießbürgerlich {adj} darkafalı {s}
spießbürgerlich {adj} gerici {s}
spießbürgerlich {adj} küçük burjuva {s}
spießen {v} delmek {v}
spießen {v} şişe takmak {v}
spießen {v} şişlemek {v}
die Spießente {f} kılkuyruk {i}
der Spießer {m} bağnaz kişi {i}
der Spießer {m} [Zoo]boynuzları daha çatallanmamış olan geyik yavrusu {i}
der Spießer {m} dar kafalı kişi {i}
der Spießer {m} gerici kişi {i}
der Spießgeselle {m} [mil.]silah arkadaşı {i}
der Spießgeselle {m} [mil.]suçortağı {i}
der Spießgeselle {m} [mil.]yardakçı {i}
der Spießgeselle {m} [mil.]yatakçı {i}
spießig {adj} bağnaz {s}
spießig {adj} darkafalı {s}
spießig {adj} gerici {s}
spießig {adj} küçük burjuva {s}
die Spießmelde {f} kara pazı {i}
die Spießmelde {f} koyun sarmaşığı {i}
die Spießruten laufen {f} alaylı bakışlar altında yürüme {i}
die Spießruten laufen {f} değnek {i}
die Spießruten laufen {f} sopa {i}
Spießruten laufen {allg} kritik bakışlara maruz kalmak {allg}
Indirekte Treffer
den Spieß umdrehen {allg} kısasa kısas {allg}
den Spieß umdrehen {allg} düşmanın silahını kendine karşı çevirmek {allg}
wie am Spieß schreien {allg} ateşe atmışlar gibi bağırmak {allg}