| sicher {adj} | deneyimli {s} |
|
| sicher {adj} | doğru {s} |
|
| sicher {adj} | emin {s} |
|
| sicher {adj} | emniyetli {s} |
|
| sicher {adj} | güvenilir {s} |
|
| sicher {adj} | güvenli {s} |
|
| sicher {adj} | inanılır {s} |
|
| sicher {a} | istikrarlı {a} |
|
| sicher {adj} | kati {s} |
|
| sicher {adj} | kesin {s} |
|
| sicher {adj} | muhakkak {s} |
|
| sicher {adj} | sağlam {s} |
|
| sicher {adj} | tecrübeli {s} |
|
| sicher {adj} | tehlikesiz {s} |
|
| sicher {allg} | iyice kapamak {allg} |
|
| sicher angelegtes Geld {allg} | sağlam yatırılmış para {allg} |
|
| sicher aufbewahren {v} | emin yerde saklamak {fi} |
|
| sicher ist sicher {allg} | emin olalım {allg} |
|
| sicher ist sicher {allg} | ihtiyatli olalım {allg} |
|
| sichere Hand {allg} | deneyimli el {allg} |
|
| sichere Hand {allg} | tecrübeli el {allg} |
|
| sichere Investition {allg} | sağlam yatırım {allg} |
|
| sicherer Kredit {allg} | sağlam kredi {allg} |
|
| sichergehen {v} | rizikolu bir işe girişmemek {fi} |
|
| sichergehen {v} | teyit etmek {fi} |
|
| die Sicherheit {f} | asayiş {i} |
|
| die Sicherheit {f} | depozito {i} |
|
| die Sicherheit {f} | emniyet {i} |
|
| die Sicherheit {f} | garanti {i} |
|
| die Sicherheit {f} | güven {i} |
|
| die Sicherheit {f} | güvence {i} |
|
| die Sicherheit {f} | güvenlik {i} |
|
| die Sicherheit {f} | kaparo {i} |
|
| die Sicherheit {f} | katilik {i} |
|
| die Sicherheit {f} | katiyet {i} |
|
| die Sicherheit {f}
[Jur.] | kefalet {i} |
|
| die Sicherheit {f} | kesinlik {i} |
|
| die Sicherheit {f} | rehin {i} |
|
| die Sicherheit {f} | tehlikesizlik {i} |
|
| die Sicherheit {f} | teminat {i} |
|
| der Sicherheitsabblasetopf {m} | emniyet havalandırma kabı {i} |
|
| die Sicherheitsabschaltung {f}
[elek] | acil durdurma {i} |
|
| der Sicherheitsabstand {m} | takip mesafesi {i} |
|
| der Sicherheitsabstand {m} | trafikte emniyet mesafesi {i} |
|
| der Sicherheitsbeamte {m} | güvenlik memuru {i} |
|
| Sicherheitscode {allg} | güvenlik kodu {allg} |
|
| die Sicherheitseinrichtung {f} | emniyet tertibatı {i} |
|
| das Sicherheitsfachgeschäft {n} | güvenlik malzemeleri mağazası {i} |
|
| der Sicherheitsfaktor {m} | emniyet faktörü {i} |
|
| die Sicherheitsfirma {f} | güvenlik şirketi {i} |
|
| das Sicherheitsglas {n} | emniyet camı {i} |
|
| das Sicherheitsglas {n} | koruma camı {i} |
|
| der Sicherheitsgrad {m} | emniyet derecesi {i} |
|
| der Sicherheitsgurt {m} | emniyet kemeri {i} |
|
| der Sicherheitshahn {m} | emniyet musluğu {i} |
|
| sicherheitshalber {adv} | emniyet için {adv} |
|
| sicherheitshalber {allg} | güvenlik gereği {allg} |
|
| sicherheitshalber {adv} | güvenlik için {adv} |
|
| sicherheitshalber {adv} | güvenlik uğruna {adv} |
|
| sicherheitshalber {allg} | her ihtimale karşı {allg} |
|
| sicherheitshalber {allg} | ne olur ne olmaz {allg} |
|
| der Sicherheitsingenieur {m} | emniyet mühendisi {i} |
|
| die Sicherheitskette {f} | kapı emniyet zinciri {i} |
|
| der Sicherheitskoeffizient {m} | emniyet katsayısı {i} |
|
| die Sicherheitskontrolle {f} | emniyet kontrolü {i} |
|
| die Sicherheitskontrolle {f} | güvenlik kontrolü {i} |
|
| die Sicherheitskopie {f}
[EDV] | yedek kopya {i} |
|
| Sicherheitskopie anlegen {allg} | güvenlik amacıyla kopyasını çıkarmak {allg} |
|
| Sicherheitskopie anlegen {allg} | yedeğini çıkarmak {allg} |
|
| Sicherheitskopie anlegen {allg} | yedek almak {allg} |
|
| die Sicherheitslampe {f} | emniyet lambası {i} |
|
| die Sicherheitsleistung {f} | güvence {i} |
|
| die Sicherheitsleistung {f} | teminat {i} |
|
| die Sicherheitsleitung {f} | yedek boru hattı {i} |
|
| der Sicherheitsmann {m} | emniyetçi {i} |
|
| die Sicherheitsmaßnahme {f} | emniyet tedbiri {i} |
|
| die Sicherheitsmaßnahme {f} | güvenlik önlemi {i} |
|
| die Sicherheitsmutter {f} | emniyet somunu {i} |
|
| die Sicherheitsmutter {f} | kontra somun {i} |
|
| die Sicherheitsnadel {f} | çengeliğne {i} |
|
| die aber sicher {allg} | hayhay {allg} |
|
| aber sicher {allg} | elbette {allg} |
|
| auf Nummer Sicher gehen {allg} | işi sağlama bağlamak {allg} |
|
| auf Nummer Sicher gehen {allg} | işi garantiye almak {allg} |
|
| auf Nummer Sicher gehen {allg} | atını sağlam kazığa bağlamak {allg} |
|
| auf Nummer Sicher sitzen {allg} | hapishanede yatmak {allg} |
|
| ich bin sicher {allg} | eminim {allg} |
|
| nicht sicher {adj} | netameli {s} |
|
| Nummer Sicher {allg} | hapishane {allg} |
|
| seiner Sache sicher sein {allg} | emin olmak {allg} |
|
| sicher angelegtes Geld {allg} | sağlam yatırılmış para {allg} |
|
| sicher aufbewahren {v} | emin yerde saklamak {fi} |
|
| sicher ist sicher {allg} | ihtiyatli olalım {allg} |
|
| sicher ist sicher {allg} | emin olalım {allg} |
|
| Sind Sie sicher {allg} | emin misiniz? {allg} |
|
| so sicher wie das Amen in der Kirche {allg} | iki kere iki dört eder {allg} |
|
| so sicher wie das Amen in der Kirche {allg} | hiç şüphe götürmez {allg} |
|