TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yazı {i} die Abhandlung {f}
yazı {i} die Akte {f}
yazı {i} das Anschreiben {n}
yazı {i} der Artikel {m}
yazı {i} der Aufsatz {m}
yazı {i} die Aufschrift {f}
yazı {i} die Beschriftung {f}
yazı {i} der Brief {m}
yazı {i} [ed]das Essay {n}
yazı {adv} geschrieben {adv}
yazı {i} das Handschreiben {n}
yazı {i} die Notiz {f}
yazı {i} das Papier {n}
yazı {i} das Schreiben {n}
yazı {i} die Schreibung {f}
yazı {i} der Schrieb {m}
yazı {i} die Schrift {f}
yazı {i} das Skriptum {n}
yazı andıran {s} sommerlich {adj}
yazı andıran hava {allg} sommerliches Wetter {allg}
yazı başlığı {i} die Rubrik {f}
yazı başlığı {i} das Rubrum {n}
yazı bilimi {i} die Grafologie {f}
yazı bilimi {i} die Handschriftendeutung {f}
yazı bilirkişisi {mf} Schriftsachverständiger {mf}
yazı defteri {i} das Diarium {n}
yazı defteri {i} das Schreibheft {n}
yazı dili {allg} geschriebene Sprache {allg}
yazı dili {i} die Hochsprache {f}
yazı dili {i} [dilb]die Schriftsprache {f}
yazı dili {i} die Volkssprache {f}
yazı dizgi görevlisi {i} [bas]der Schriftsetzer {m}
yazı dizisi {i} der Zyklus {m}
yazı gereçleri {i} das Schreibzeug {n}
yazı için gerekli her şey {i} das Schreibzeug {n}
yazı ile {allg} in Buchstaben {allg}
yazı işareti {i} das Schriftzeichen {n}
yazı işi {i} die Schreibarbeit {f}
yazı işleri {i} die Büroarbeit {f}
yazı işleri {i} die Geschäftsstelle {f}
yazı işleri {i} die Redaktion {f}
yazı işleri {i} die Schriftleitung {f}
yazı işleri {i} das Sekretariat {n}
yazı işleri müdürlüğü {i} [huk]die Geschäftsstelle {f}
yazı işleri müdürü {i} der Schriftführer {m}
yazı işleri müdürü {i} die Schriftführerin {f}
yazı işleri müdürü {i} der Schriftleiter {m}
yazı işleri müdürü {i} [huk]Leiter(in) der Geschäftsstelle {nom}
yazı işleri müdürü {i} [huk]Leiter/in der Geschäftsstelle {nom}
yazı kağıdı {i} das Aktenpapier {n}
yazı kağıdı {i} das Schreibpapier {n}
yazı kalemi {i} die Schreibfeder {f}
yazı karakteri {i} die Letter {f}
yazı karakteri {i} [bas]die Schriftart {f}
yazı karakteri uzmanı {mf} Schriftsachverständiger {mf}
yazı kurulu {i} die Redaktion {f}
yazı madde kalem mal {i} der Artikel {m}
yazı makinesi {i} die Schreibmaschine {f}
yazı makinesiyle yanlış yazmak {fi} vertippen {v}
yazı malzemesi {ç} die Schreibsachen {pl}
yazı masası {i} der Arbeitstisch {m}
yazı masası {i} das Pult {n}
yazı masası {i} der Schreibtisch {m}
yazı masası {i} der Sekretär {m}
yazı tura mı? {allg} Kopf oder Wappen {allg}
yazı örneği {i} die Schriftprobe {f}
yazı parçası {i} der Wisch {m}
yazı satırı {i} die Zeile {f}
yazı silmek {fi} auslöschen {v}
yazı silmek {fi} auswischen {v}
yazı sırası {i} die Zeile {f}
yazı tahtası {i} die Schieferplatte {f}
yazı tahtası {i} die Tafel {f}
yazı tahtası {i} die Wandtafel {f}
yazı takımı {i} das Schreibgerät {n}
yazı taklitçisi {i} der Pseudograf {m}
yazı tebeşiri {i} die Schreibkreide {f}
yazı tipi {i} [bas]die Schriftart {f}
yazı tipi {i} das Deckname {n}
yazı tipleri {allg} [biliş]Schriftarten {allg}
Indirekte Treffer
8 puntoluk yazı {i} [bas]die Petit {f}
alaysı yazı {i} die Glosse {f}
alaysı yazı {i} das Epigramm {n}
araştırma sonucu bildiren yazı {i} das Referat {n}
aşağılayıcı yazı {i} die Schmähschrift {f}
ayna görüntüsü yazı {i} die Spiegelschrift {f}
aynada okunan yazı {i} die Spiegelschrift {f}
basılmış yazı {i} die Prägung {f}
basılmış yazı {i} die Druckschrift {f}
basılmış yazı {i} der Ausdruck {m}
başka bir yazı diline kopyalamak {fi} transkribieren {v}
basma yazı {i} der Aufdruck {m}
bilimsel yazı {i} die Betrachtung {f}
bilimsel yazı {i} der Beitrag {m}
bir kişinin kendi yaşamını anlattığı yazı {i} die Selbstbiografe {f}
birlikte gönderilen yazı {i} der Begleitbrief {m}
çelişkili yazı yazma {i} die Zusammenschreibung {f}
çirkin yazı yazmak {fi} klecksen {v}
çoğaltılmış yazı {i} die Vervielfältigung {f}
dini içerikli yazı {mn} [din]Traktat {mn}
dinsel yazı {mn} [din]Traktat {mn}
düz yazı {s} prosaisch {adj}
düz yazı {i} [ed]die Prosa {f}
düz yazı {i} [müz]die Komposition {f}
düz yazı {allg} [ed]ungebundene Rede {allg}
eciş bücüş yazı {i} die Krakelei {f}
eciş bücüş yazı {i} der Krakel {m}
eciş bücüş yazı {i} das Gekritzel {n}
eciş bücüş yazı {i} das Krickelkrakel {n}
eğik büğük yazı {i} die Gesudel {f}
eğik büğük yazı {i} das Geschmiere {n}
ek yazı {i} die Beischrift {f}
ek yazı hazırlamak {fi} zuschreiben {v}
el yazı biçimi {i} der Schriftzug {m}
fatura ile birlikte gönderilen yazı {i} der Begleitschein {m}
fonetik yazı {i} die Transkription {f}
fotomekanik sistemle elde edilen yazı {i} der Fotosatz {m}
gazete yazı kurulu {i} die Redaktion {f}
gençlik için tehlikeli yazı {i} die Jugendgefährdende Schrift {f}
gizli yazı {i} die Geheimschrift {f}
gizli yazı {i} das Kryptogramm {n}
görüntüsel yazı {i} die Bilderschrift {f}
güzel yazı {i} die Schönschrift {f}
herkese ortak olarak gönderilen yazı {i} [tic]das Rundschreiben {n}
hiyeroglif yazı {i} die Bildenachschrift {f}
italik yazı {i} die Schrägschrift {f}
italik yazı {i} die Kursivschrift {f}
italik yazı {i} [bas]die Kursive {f}
ışıklı yazı {i} das Leuchtbild {n}
kabartma yazı {i} die Punktschrift {f}
kargacik burgacik yazı {i} die Pfote {f}
kargacik burgacik yazı {i} das Geschmiere {n}
kargacık burgacık yazı {ç} die Krähenfüße {pl}
kargacık burgacık yazı {i} das Geschmiere {n}
kargacık burgacık yazı {i} [hayb]die Pfote {f}
kargacık burgacık yazı {i} das Gekrakel {n}
kargacık burgacık yazı {i} die Kritzelei {f}
kargacık burgacık yazı {i} das Krickelkrakel {n}
karmakarışık yazı {i} das Gekritzel {n}
kavramsal yazı {i} die Ideografie {f}
kavramsal yazı {i} das Begriffsschrift {n}
kişilerle konuşma sonucu ortaya çıkan yazı veya makale {i} die Reportage {f}
kısa tanıtıcı yazı {i} [bas]der Waschzettel {m}
kısa yazı {i} die Notiz {f}
koyu renkli harflerle basılmış yazı {i} der Fettdruck {m}
küçük düşürücü yazı {i} die Schmähschrift {f}
küçük harfli yazı {i} [bas]die Perlschrift {f}
mantıkla ilgili yazı {i} das Organon {n}
mantıksal yazı {i} das Organon {n}
mumdan antik yazı tahtası {i} die Wachstafel {f}
müstehcen yazı {i} die Zote {f}
okula yeni başlayanlara verilen taş yazı tahtası {i} die Schiefertafel {f}
okunaksız yazı {i} die Kritzelei {f}
okunaksız yazı {i} die Krakelei {f}
okunaksız yazı {i} der Krakel {m}
okunamayacak halde yazı {i} das Krickelkrakel {n}
okunmayacak kadar kötü yazı {i} die Gesudel {f}
oldukça kısa stenografik yazı {i} das Debattenschrift {n}
ölen birisi hakkında yazılan yazı {i} der Nekrolog {m}
ölünün arkasından yazılan yazı {i} die Denkschrift {f}