TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yazmak {fi} abfassen {v}
yazmak {fi} abschließen {v}
yazmak {fi} Anschreiben {v}
yazmak {fi} aufführen {v}
yazmak {fi} aufsetzen {v}
yazmak {fi} aufzeichnen {v}
yazmak {fi} ausschreiben {v}
yazmak {itr} bearbeiten {itr}
yazmak {v} beschreiben {v}
yazmak {fi} beschriften {v}
yazmak {v} dichten {v}
yazmak {fi} einschreiben {v}
yazmak {fi} niederschreiben {v}
yazmak {v} Schreiben {v}
yazmak {itr} tippen {itr}
yazmak {v} verfassen {v}
yazmak {fi} verschreiben {v}
yazmak {v} verzeichnen {v}
Indirekte Treffer
adres yazmak {v} adressieren {v}
adresine yazmak {v} adressieren {v}
aklının bir köşesine yazmak {allg} hinter die Ohren schreiben {allg}
alacak yazmak {fi} Gutschrieben {v}
alelacele yazmak {fi} hinschmieren {v}
alıntılar yaparak kitap yazmak {v} kompilieren {v}
altına yazmak {fi} darunter schreiben {v}
anlamları çakışık olarak yazmak {fi} zusammenschreiben {v}
aralıksız yazmak {fi} hintereinander schreiben {v}
arka arkaya yazmak {fi} hintereinander schreiben {v}
aynı anda hem dinleyip hem yazmak {i} die Nachschrift {f}
bakarak yazmak {fi} abschreiben {v}
başlık yazmak {v} überschreiben {v}
bileşik yazmak {fi} zusammenschreiben {v}
bilgisayarda yazmak {fi} [tek]eintippen {v}
bir çek yazmak {allg} einen Scheck ausstellen {allg}
bir mektup yazmak {allg} einen Brief schreiben {allg}
birisi için yazmak {fi} andichten {v}
birisine yazmak {fi} hinschreiben {v}
birisine yazmak {fi} Anschreiben {v}
borç yazmak {fi} Anschreiben {v}
büyük yazmak {fi} groß schreiben {v}
çalakalem yazmak {allg} mit fliegender Feder schreiben {allg}
çarpık çurpuk yazmak {itr} krakeln {itr}
çek yazmak {fi} [tic]ausschreiben {v}
cevap yazmak {fi} zurückschreiben {v}
çirkin yazı yazmak {fi} klecksen {v}
daktilo ile yazmak {fi} maschinenschreiben {v}
daktilo ile yazmak {v} Maschine schreiben {v}
daktilo ile yazmak {fi} maschineschreiben {v}
daktiloyla yazmak {allg} mit der Maschine schreiben {allg}
demirbaş defterine yazmak {v} [tic]inventarisieren {v}
detaylarıyla yazmak {itr} verweilen {itr}
dipnot yazmak {v} glossieren {v}
doçentlik tezi yazmak {fi} habilitieren {v}
doğru yazmak {allg} richtig schreiben {allg}
eciş bücüş yazmak {itr} kritzeln {itr}
eciş bücüş yazmak {itr} krakeln {itr}
eski tarihi yazmak {fi} nachdatieren {v}
gemide çalışmak için tayfa yazmak {fi} anheuern {v}
geri yazmak {fi} zurückschreiben {v}
gönüllü yazmak {v} werben {v}
güfte yazmak {fi} texten {v}
haber yazmak {fi} Bericht erstatten {v}
hesaba yazmak {fi} aufrechnen {v}
hesabına borç yazmak {fi} ankreiden {v}
hesabına yazmak {fi} ankreiden {v}
hikaye yazmak {allg} Prosa schreiben {allg}
ilaç yazmak {allg} ein Medikament rezeptieren {allg}
ilaç yazmak {fi} aufschreiben {v}
ilaç yazmak {fi} verschreiben {v}
ilaç yazmak {fi} verordnen {v}
ilaç yazmak {allg} Medikament verschreiben {allg}
itinalı yazmak {fi} pinseln {v}
kargacık burgacık yazmak {fi} hinschmieren {v}
kargacık burgacık yazmak {itr} kritzeln {itr}
kargacık burgacık yazmak {itr} krickeln {itr}
kataloğa yazmak {v} katalogisieren {v}
kazıyarak yazmak {v} gravieren {v}
kendi el yazısı ile adını yazmak {v} Schreiben {v}
kitap yazmak {v} Schreiben {v}
kısaltma yapmada yazmak {fi} ausschreiben {v}
klavyeye bakmadan yazmak {fi} blind schreiben {v}
kodlayarak yazmak {v} codieren {v}
kompozisyon yazmak {allg} Aufsatz schreiben {allg}
küçük harfle yazmak {fi} kleinschreiben {v}
mektuba adres yazmak {allg} einen Brief adressieren {allg}
okumak ve yazmak {allg} schreiben und lesen {allg}
okunaksız yazmak {itr} krakeln {itr}
okunmaz şekilde yazmak {itr} krickeln {itr}
on parmak yazmak {fi} blind schreiben {v}
protokol yazmak {fi} ein Protokoll aufnehmen {v}
reçete yazmak {v} [hek]verordnen {v}
reçete yazmak {itr} [hek]rezeptieren {itr}
reçete yazmak {fi} [hek]aufschreiben {v}
reçete yazmak {v} [hek]verschreiben {v}
reklam metni yazmak {itr} [müz]texten {itr}
roman yazmak {allg} Prosa schreiben {allg}
şarkı güftesi yazmak {itr} [müz]texten {itr}
şifre ile yazmak {itr} chiffrieren {itr}