TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
satmak {fi} absetzen {v}
satmak {fi} abstoßen {v}
satmak {fi} anbringen {v}
satmak {fi} ausschenken {v}
satmak {allg} etwas an den Mann bringen {allg}
satmak {v} überlassen {v}
satmak {v} veräußern {v}
satmak {v} vergeben {v}
satmak {itr} verkaufen {itr}
satmak {v} [tic]vermarkten {v}
satmak {fi} vertreiben {v}
satmak {fi} weggeben {v}
satmak için satın alma {allg} Kauf durch Wiederkäufer {allg}
Indirekte Treffer
açık artırma ile satmak {v} ganten {v}
açık artırma ile satmak {fi} auktionieren {v}
açık artırma yolu ile satmak {allg} durch Auktion versteigern {allg}
açık artırmada en yüksek fiyatı verene satmak {fi} zuschlagen {v}
açık artırmayla satmak {v} auktionieren {v}
acyolu satmak {allg} [tic]mit Agio verkaufen {allg}
ağırlık üzerinde satmak {allg} nach Gewicht verkaufen {allg}
ağız satmak {fi} angeben {v}
alıp satmak {fi} weiterverkaufen {v}
alıp satmak {fi} in etw machen {v}
alıp satmak {itr} Handeln {itr}
alıp satmak {fi} Handel treiben {v}
ardiyede satmak {allg} ab Lager verkaufen {allg}
artırma yoluyla satmak {fi} [tic]versteigern {v}
artırmalı satmak {allg} unter den Hammer bringen {allg}
ayakta satmak {fi} hausieren {v}
bağırarak satmak {fi} ausschreien {v}
bazı firmaların mallarını yüksek fiyatla satmak amacıyla düzenledikleri ucuz gezi {i} die Kaffeefahrt {f}
bono satmak {itr} fixen {itr}
bütün olarak satmak {allg} im Stück verkaufen {allg}
caka satmak {itr} [ask]paradieren {itr}
caka satmak {allg} große Bögen spucken {allg}
caka satmak {itr} bramarbasieren {itr}
caka satmak {fi} angeben {v}
caka satmak {itr} prunken {itr}
çalım satmak {itr} prahlen {itr}
çalım satmak {fi} großtun {v}
çalım satmak {fi} dicktun {v}
çalım satmak {fi} dicketun {v}
çok ucuza satmak {v} verramschen {v}
çok ucuza satmak {v} verschleudern {v}
çok ucuza satmak {v} verkloppen {v}
çok ucuza satmak {v} verscheuern {v}
değerinin altında satmak {v} verhökern {v}
el altından satmak {allg} unter der Hand verkaufen {allg}
el altından satmak {fi} verschieben {v}
eski eşya alıp-satmak {v} trödeln {v}
etini satmak {allg} seine Haut zu Markte tragen {allg}
fahiş fiyatla satmak {v} verschachern {v}
fazladan bilet satmak {v} [eko]überbuchen {v}
fiyaka satmak {s*be} [Redw.]große Töne spucken {s*be}
fiyaka satmak {itr} prahlen {itr}
fiyaka satmak {allg} große Bögen spucken {allg}
hepsini satmak {fi} ausverkaufen {v}
hisse satmak {allg} Anteil verkaufen {allg}
hissesini satmak {allg} den Anteil auszahlen lassen {allg}
ihale yoluyla satmak {allg} durch Ausschreibung verkaufen {allg}
indirimli satmak {allg} mit Abschlag verkaufen {allg}
indirimsiz satmak {allg} ohne Abschlag verkaufen {allg}
kandırarak satmak {fi} aufschwatzen {v}
kapı kapı dolaşarak mal satmak {itr} hausieren {itr}
kar ile satmak {allg} mit Gewinn verkaufen {allg}
kargayı bülbül diye satmak {fi} aufschwatzen {v}
karlı satmak {allg} mit Gewinn verkaufen {allg}
karsız satmak {allg} ohne Gewinn verkaufen {allg}
kendini satmak {fi} verkaufen {v}
komisyon üzerinden satmak {allg} in Konsignation verkaufen {allg}
kredi ile satmak {allg} auf Kredit verkaufen {allg}
kurnazlık satmak {allg} den Klügsten spielen {allg}
mal satmak {v} [tic]begeben {v}
mal satmak {v} [tic]vertreiben {v}
mal satmak {fi} absetzen {v}
mal satmak {v} führen zu {v}
maliyetin altındaki fiyattan satmak {fi} verschleudern {v}
malı daha almadan satmak {v} [tic]blankieren {v}
mallar tükeninceye kadar satmak {fi} [tic]ausverkaufen {v}
malların hepsini satmak {fi} [tic]ausverkaufen {v}
malların tümünü satmak {fi} auskaufen {v}
mallarını satmak {allg} Waren abgeben {allg}
müzayede yolu ile satmak {fi} auktionieren {v}
müzayedeyle satmak {v} auktionieren {v}
oldukça ucuza satmak {v} verscherbeln {v}
örnek üzerine satmak {allg} nach Muster verkaufen {allg}
pay satmak {allg} Anteil verkaufen {allg}
payını satmak {allg} den Anteil auszahlen lassen {allg}
perakendede satmak {allg} im Einzelhandel verkaufen {allg}
peşin satmak {allg} per Kasse verkaufen {allg}
postu pahalıya satmak {allg} seine Haut teuer verkaufen {allg}
satın alınanı satmak {fi} weiterverkaufen {v}