|
| das Gewicht {n} | ağırlık {i} |
|
| das Gewicht {n} | ehemmiyet {i} |
|
| das Gewicht {n} | gramaj {i} |
|
| das Gewicht {n} | önem {i} |
|
| das Gewicht {n} | sıklet {i} |
|
| das Gewicht {n} | tartı {i} |
|
| Gewicht beilegen {allg} | önem vermek {allg} |
|
| Gewichte stemmen {allg} | ağırlık kaldırmak {allg} |
|
| gewichtet {a} | ağırlıklı {a} |
|
| gewichtet nach Handelsvolumen {allg}
[Handel] | ticari hacim ağırlıklı {allg} |
|
| gewichteter Durchschnitt {allg} | ağırlıklı ortalama {allg} |
|
| gewichteter Mittelwert {allg} | ağırlıklı ortalama {allg} |
|
| gewichteter Mittelwert {allg} | tartılı ortalama {allg} |
|
| gewichteterIndex {allg} | ağırlıklı indeks {allg} |
|
| gewichtetes arithmetisches Mittel {allg} | ağırlıklı aritmetik ortalama {allg} |
|
| das Gewichtheben {n} | halter kaldırma {i} |
|
| das Gewichtheben {n} | halter sporu {i} |
|
| das Gewichtheben {n} | haltercilik {i} |
|
| der Gewichtheber {m}
[Sp] | halterci {i} |
|
| die Gewichtheberin {f} | halterci {i} |
|
| gewichtig {adj} | ağır {s} |
|
| gewichtig {adj} | ciddi {s} |
|
| gewichtig {adj} | kilolu {s} |
|
| gewichtig {a} | mühim {a} |
|
| gewichtig {adj} | önemli {s} |
|
| gewichtig {adj} | şişman {s} |
|
| gewichtiges Mittel {allg} | ağırlıklı ortalama {allg} |
|
| die Gewichtigkeit {f} | ağırlık {i} |
|
| die Gewichtigkeit {f} | ciddilik {i} |
|
| die Gewichtigkeit {f} | önem {i} |
|
| die Gewichtigkeit {f} | şişmanlık {i} |
|
| der Gewichtsabgang {m} | ağırlık kaybı {i} |
|
| die Gewichtsabnahme {f} | ağırlık kaybı {i} |
|
| die Gewichtsabnahme {f} | kilo kaybı {i} |
|
| die Gewichtsabnahme {f} | kilo verme {i} |
|
| die Gewichtsabweichung {f} | ağırlık farkı {i} |
|
| die Gewichtsabweichung {f} | ağırlık sapması {i} |
|
| die Gewichtsabweichung {f} | ağırlık toleransı {i} |
|
| der Gewichtsakkord {m} | ağırlığı ile fiyatlandırılan götürü iş {i} |
|
| die Gewichtsanalyse {f} | ağırlık analizi {i} |
|
| die Gewichtsanalyse {f} | tartı analizi {i} |
|
| gewichtsanalytisch {adj} | gravimetrik {s} |
|
| die Gewichtsangabe {f} | ağırlığını bildirme {i} |
|
| die Gewichtsangabe {f} | ağırlık beyanı {i} |
|
| die Gewichtsbasis {f} | ağırlık esası {i} |
|
| die Gewichtsbescheinigung {f} | ağırlık sertifikası {i} |
|
| die Gewichtsbestimmung {f} | ağırlık belirleme {i} |
|
| die Gewichtsbestimmung {f} | ağırlık tayini {i} |
|
| die Gewichtseinheit {f} | ayar {i} |
|
| die Gewichtsfracht {f} | ağırlık navlunu {i} |
|
| die Gewichtsgrenze {f} | ağırlık sınırı {i} |
|
| die Gewichtsklasse {f}
[Sp] | sıklet {i} |
|
| Gewichtsklasse bei Boxern {allg}
[Sp] | kilolara göre ayrılan küme {allg} |
|
| Gewichtsklasse bei Boxern {allg}
[Sp] | siklet {allg} |
|
| der Gewichtskoeffizient {m} | ağırlık katsayısı {i} |
|
| die Gewichtskonstanz {f} | ağırlık sayısı {i} |
|
| die Gewichtskontrolle {f} | ağırlık kontrolü {i} |
|
| die Gewichtskontrolle {f} | kilo kontrolü {i} |
|
| die Gewichtsliste {f} | ağırlık listesi {i} |
|
| gewichtslos {adj} | ağırlıksız {s} |
|
| das Gewichtsmanko {n} | ağırlık noksanı {i} |
|
| das Gewichtsmanko {n} | eksik ağırlık {i} |
|
| das Gewichtsprozent {n} | vezin yüzdesi {i} |
|
| die Gewichtsreduktion {f} | kilonun düşürülmesi {i} |
|
| der Gewichtssatz {m} | vezin takımı {i} |
|
| der Gewichtsschwund {m} | ağırlık kaybı {i} |
|
| der Gewichtsschwund {m} | fire {i} |
|
| der Gewichtstarif {m} | ağırlık fiyatı {i} |
|
| der Gewichtstarif {m} | ağırlık üzerinden tarife {i} |
|
| die Gewichtstonne {f} | tonaj {i} |
|
| die Gewichtstonne {f} | tonilato {i} |
|
| der Gewichtsüberschuss {m} | ağırlık fazlası {i} |
|
| der Gewichtsüberschuss {m} | fazla ağırlık {i} |
|
| der Gewichtsverlust {m} | ağırlık kaybı {i} |
|
| der Gewichtsverlust {m} | fire {i} |
|
| der Gewichtsverlust {m} | kilo kaybı {i} |
|
| der Gewichtszoll {m} | ağırlığa göre belirlenen gümrük vergisi {i} |
|
| die Gewichtszunahme {f} | ağırlık artması {i} |
|
| die Gewichtszunahme {f} | kilo artması {i} |
|
| die Gewichtung {f} | ağırlıklama {i} |
|
|
| die an Gewicht gewinnen {s*be} | önem kazanmak {s*be} |
|
| an Gewicht verlieren {allg} | fire vermek {allg} |
|
| an Gewicht verlieren {allg} | ehemmiyetini kaybetmek {allg} |
|
| gesetzliches Gewicht {allg} | standart ağırlık {allg} |
|
| Gewicht beilegen {allg} | önem vermek {allg} |
|
| ins Gewicht fallen {v} | ağır basmak {fi} |
|
| ins Gewicht fallen {v} | önemli olmak {fi} |
|
| lebendes Gewicht {allg} | canlı ağırlık {allg} |
|
| nach Gewicht {allg} | tartı ile {allg} |
|
| nach Gewicht verkaufen {allg} | ağırlık üzerinde satmak {allg} |
|
| spezifisches Gewicht {allg} | özgül ağırlık {allg} |
|
| zollpflichtiges Gewicht {allg} | gümrüğe tabi ağırlık {allg} |
|
