|
| das Lager {n} | ambar {i} |
|
| das Lager {n} | antrepo {i} |
|
| das Lager {n} | ardiye {i} |
|
| das Lager {n} | depo {i} |
|
| das Lager {n} | döşek {i} |
|
| das Lager {n} | emtia {i} |
|
| das Lager {n} | envanter {i} |
|
| der Lager {m} | grup {i} |
|
| das Lager {n} | in {i} |
|
| das Lager {n} | kamp {i} |
|
| das Lager {n} | konaklama yeri {i} |
|
| das Lager {n}
[Berg] | maden yatağı {i} |
|
| das Lager {n} | mağaza {i} |
|
| der Lager {m} | parti {i} |
|
| das Lager {n} | stok {i} |
|
| der Lager {m} | topluluk {i} |
|
| das Lager {n} | yatak {i} |
|
| Lager abbauen {allg} | ambarı boşaltmak {allg} |
|
| Lager abbauen {allg} | depoyu boşaltmak {allg} |
|
| Lager abbauen {allg} | stokları azaltmak {allg} |
|
| Lager auffüllen {allg} | ambarı doldurmak {allg} |
|
| Lager auffüllen {allg} | stokları yenilemek {allg} |
|
| Lager aufstocken {allg} | ambarı doldurmak {allg} |
|
| Lager aufstocken {allg} | stokları yenilemek {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | ambarı boşaltmak {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | depoyu boşaltmak {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | stokları azaltmak {allg} |
|
| Lager umschlagen {allg} | stok devretmek {allg} |
|
| der Lagerabbau {m} | mevcut stokların azaltılması {i} |
|
| der Lagerabbau {m} | stokların tasfiyesi {i} |
|
| der Lagerabgang {m} | antrepo çıkışı {i} |
|
| der Lagerabgang {m} | ardiye çıkışı {i} |
|
| die Lageranfertigung {f} | stok üretimi {i} |
|
| die Lageranforderung {f} | stok gereksinimi {i} |
|
| die Lageranforderung {f} | stok ihtiyacı {i} |
|
| der Lagerarbeiter {m} | ambar işçisi {i} |
|
| der Lagerarbeiter {m} | ardiye işçisi {i} |
|
| der Lagerarbeiter {m} | depo işçisi {i} |
|
| der Lagerartikel {m} | stok kalemi {i} |
|
| der Lageraufbau {m} | stok yapma {i} |
|
| der Lageraufbau {m} | stoklama {i} |
|
| die Lagerauffüllung {f} | stok yapma {i} |
|
| die Lagerauffüllung {f} | stok yenileme {i} |
|
| die Lagerauflösung {f} | stokların tasfiyesi {i} |
|
| die Lageraufnahme {f} | envanter sayımı {i} |
|
| die Lageraufnahme {f} | stok sayımı {i} |
|
| der Lageraufseher {m} | ambar memuru {i} |
|
| der Lageraufseher {m} | ardiyeci {i} |
|
| der Lageraufseher {m} | depo memuru {i} |
|
| die Lageraufstellung {f} | ambardaki stokların dökümü {i} |
|
| die Lageraufstellung {f} | ambardaki stokların listesi {i} |
|
| die Lageraufstellung {f} | depodaki stokların dökümü {i} |
|
| die Lageraufstellung {f} | depodaki stokların listesi {i} |
|
| die Lageraufstockung {f} | stok yapma {i} |
|
| die Lageraufstockung {f} | stok yenileme {i} |
|
| die Lageraufstockung {f} | stoklama {i} |
|
| der Lagerauftrag {m} | stok siparişi {i} |
|
| der Lagerausgang {m} | ambar çıkışı {i} |
|
| der Lagerausgang {m} | antrepo çıkışı {i} |
|
| der Lagerausgang {m} | ardiye çıkışı {i} |
|
| der Lagerausgang {m} | depo çıkışı {i} |
|
| die Lagerausrüstung {f} | ambar donanımı {i} |
|
| die Lagerausrüstung {f} | depo teçzihatı {i} |
|
| der Lagerbedarf {m} | stok ihtiyacı {i} |
|
| der Lagerbestand {m} | envanter {i} |
|
| der Lagerbestand {m} | stok {i} |
|
| der Lagerbestand {m} | stok mevcudu {i} |
|
| die Lagerbestandsauffüllung {f} | stok yenileme {i} |
|
| die Lagerbestandsaufnahme {f} | stok sayımı {i} |
|
| die Lagerbestandsbewegung {f} | stok hareketi {i} |
|
| die Lagerbestandsbewertung {f} | stok değerleme {i} |
|
| die Lagerbestandskarte {f} | depo takip kartı {i} |
|
| die Lagerbestandskarte {f} | stok kartı {i} |
|
| die Lagerbestandskontrolle {f} | stok kontrolü {i} |
|
| die Lagerbestandsliste {f} | envanter listesi {i} |
|
| die Lagerbestandsmenge {f} | stok miktarı {i} |
|
| die Lagerbestandsveränderung {f} | stok değişimi {i} |
|
| das Lagerbestandsverzeichnis {n} | stok listesi {i} |
|
| der Lagerbestandswert {m} | stok değeri {i} |
|
| die Lagerbestellung {f} | stok siparişi {i} |
|
|
| die ab Lager {allg} | ardiyede {allg} |
|
| ab Lager {allg} | antrepodan {allg} |
|
| ab Lager {allg} | depodan {allg} |
|
| ab Lager {allg} | antrepoda {allg} |
|
| ab Lager {allg} | depoda {allg} |
|
| ab Lager {allg} | ardiyeden {allg} |
|
| ab Lager liefern {allg} | depodan sevketmek {allg} |
|
| ab Lager übergeben {allg} | depoda devretmek {allg} |
|
| ab Lager übergeben {allg} | ardiyede devretmek {allg} |
|
| ab Lager übergeben {allg} | antrepoda devretmek {allg} |
|
| ab Lager übernehmen {allg} | ardiyede teslim almak {allg} |
|
| ab Lager übernehmen {allg} | antrepoda teslim almak {allg} |
|
| ab Lager übernehmen {allg} | depoda teslim almak {allg} |
|
| ab Lager verkaufen {allg} | ardiyede satmak {allg} |
|
| Abstimmung zwischen Produktion und Lager {allg} | üretim ile depo arasındaki koordinasyon {allg} |
|
| auf Lager {allg} | ambarda {allg} |
|
| auf Lager {allg} | stokta {allg} |
|
| auf Lager {allg} | depoda {allg} |
|
| auf Lager {allg} | ardiyede {allg} |
|
| auf Lager haben {allg} | stokta bulundurmak {allg} |
|
| auf Lager haben {allg} | depoda bulundurmak {allg} |
|
| auf Lager halten {allg} | stokta bulundurmak {allg} |
|
| auf Lager halten {allg} | depoda bulundurmak {allg} |
|
| auf Lager legen {allg} | depoya koymak {allg} |
|
| auf Lager legen {allg} | depolamak {allg} |
|
| auf Lager nehmen {allg} | stok almak {allg} |
|
| auf Lager produzieren {allg} | stok için üretmek {allg} |
|
| firmeneigenes Lager {allg} | firmaya ait depo {allg} |
|
| firmeneigenes Lager {allg} | firmaya ait ardiye {allg} |
|
| firmeneigenes Lager {allg} | firmaya ait ambar {allg} |
|
| frei Lager {allg}
[Handel] | depoda teslim {allg} |
|
| frei Lager {allg} | depo teslimi {allg} |
|
| frei Lager {allg} | ardiye teslimi {allg} |
|
| ins Lager hereinnehmen {allg} | stok almak {allg} |
|
| ins Lager hereinnehmen {allg} | depoya almak {allg} |
|
| Lager abbauen {allg} | ambarı boşaltmak {allg} |
|
| Lager abbauen {allg} | stokları azaltmak {allg} |
|
| Lager abbauen {allg} | depoyu boşaltmak {allg} |
|
| Lager auffüllen {allg} | stokları yenilemek {allg} |
|
| Lager auffüllen {allg} | ambarı doldurmak {allg} |
|
| Lager aufstocken {allg} | ambarı doldurmak {allg} |
|
| Lager aufstocken {allg} | stokları yenilemek {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | stokları azaltmak {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | depoyu boşaltmak {allg} |
|
| Lager räumen {allg} | ambarı boşaltmak {allg} |
|
| Lager umschlagen {allg} | stok devretmek {allg} |
|
| nicht auf Lager {allg} | stokta bulunmamak {allg} |
|
| öffentliches Lager {allg} | umumi ambar {allg} |
|
| öffentliches Lager {allg} | açık depo {allg} |
|
| reich sortiertes Lager {allg} | çok çeşitli stoklar {allg} |
|
| reichhaltiges Lager {allg} | çok çeşitli stoklar {allg} |
|
| Übergabe ab Lager {allg} | ardiyede devir {allg} |
|
| Übergabe ab Lager {allg} | antrepoda devir {allg} |
|
| Übergabe ab Lager {allg} | ambarda devir {allg} |
|
| Übernahme ab Lager {allg} | ambarda teslim alma {allg} |
|
| Übernahme ab Lager {allg} | depoda teslim alma {allg} |
|
| Übernahme ab Lager {allg} | ardiyede teslim alma {allg} |
|
| Verkauf ab Lager {allg} | depo satışı {allg} |
|
| Verkauf ab Lager {allg} | ardiyede satış {allg} |
|
| vom Lager liefern {allg} | depodan sevketmek {allg} |
|
| vom Lager liefern {allg} | depodan göndermek {allg} |
|
