TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yaparak sona erdirmek {fi} durchführen {v}
Indirekte Treffer
... yaparak {öt} indem {prp}
açıklama yaparak yanlış anlamayı önlemek {fi} klarstellen {v}
alıntılar yaparak kitap yazmak {v} kompilieren {v}
baskı yaparak çalıştırmak {v} hetzen {v}
baskın yaparak yakalamak {fi} [ask]ausheben {v}
bir başkasının yaptığını yaparak çalışmak {v} korrepetieren {v}
birinin onuruna top atışı yaparak selama durmaa {i} die Ehrensalve {f}
boş vakitlerini kamp yaparak geçiren kişi {i} der Camper {m}
casusluk yaparak öğrenmek {fi} [ask]ausspionieren {v}
dilencilik yaparak hayatını kazanmak {fi} durchbetteln {v}
dokuma yaparak eklemek {fi} anweben {v}
düzenbazlıklar yaparak geçinmek {fi} durchmogeln {v}
fren yaparak durmak {itr} bremsen {itr}
harf değişikliği yaparak isme veya sözcüğe komik anlam vermek {i} das Paragramm {n}
harman yaparak dövmek {fi} ausdreschen {v}
hesap kitap yaparak harcamak {itr} sparen {itr}
içerek veya banyo yaparak iyileşme kürü {i} die Hydrotherapie {f}
iki yüzlülük yaparak kandırmak {fi} vorheucheln {v}
işbölümü yaparak {adv} arbeitsteilig {adv}
katakulli yaparak ele geçirmek {fi} ablisten {v}
kayırıcılık yaparak yapmak {i} die Vetternwirtschaft {f}
kaynak yaparak birleştirmek {v} [tek]verschweißen {v}
konuşma yaparak etkilemeye çalışmak {fi} zureden {v}
mübalağa yaparak anlatmak {fi} ausmalen {v}
otlakçılık yaparak geçinmek {fi} durchschmarotzen {v}
otostop yaparak gitmek {allg} per Anhalter fahren {allg}
otostop yaparak yolculuk yapmak {fi} per Anhalter fahren {v}
reverans yaparak {s} dienerisch {adj}
şantaj yaparak {s} erpresserisch {adj}
şantaj yaparak almak {v} erpressen {v}
selektör yaparak işaret verme {i} [oto]die Lichthupe {f}
şöhret budalalığı yaparak {s} ruhmbegierig {adj}
spor yaparak vücudu forma sokma {i} das Bodybuilding {n}
üzerine baskı yaparak yazmak {fi} aufdrucken {v}
yağcılık yaparak {s} kriecherisch {adj}
yanlış yatırım yaparak batmak {allg} verspekulieren {allg}
yanlış yatırım yaparak zarara uğramak {v} verspekulieren {v}
yaparak sona erdirmek {fi} durchführen {v}
yurtdışında üretim yaparak ücretlerin ıslahı {allg} passive Lohnveredelung {allg}