|
| karşılıklı {adv} | beiderseitig {adv} |
|
| karşılıklı {adv} | einander {adv} |
|
| karşılıklı {s} | entgeltlich {adj} |
|
| karşılıklı {s} | frontal {adj} |
|
| karşılıklı {s} | gegenseitig {adj} |
|
| karşılıklı {allg} | miteinander abwechselnd {allg} |
|
| karşılıklı {s} | mutual {adj} |
|
| karşılıklı {s} | mutuell {adj} |
|
| karşılıklı {s} | reziprok {adj} |
|
| karşılıklı {allg} | synallagmatisch {allg} |
|
| karşılıklı {adv} | untereinander {adv} |
|
| karşılıklı {s} | wechselseitig {adj} |
|
| karşılıklı {adv} | aufeinander {adv} |
|
| karşılıklı akit {i}
[tic] | der Austauschvertrag {m} |
|
| karşılıklı akit {i} | der Gegenseitiger Vertrag {m} |
|
| karşılıklı akit {i} | der Gegenseitigkeitsvertrag {m} |
|
| karşılıklı akreditif {i} | das Gegenakkreditiv {n} |
|
| karşılıklı alacak devir hesabı {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı alacakların takası {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı anlaşma {allg} | entgeltlicher Vertrag {allg} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | die Gegenabrede {f} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | der Gegenseitiger Vertrag {m} |
|
| karşılıklı anlaşma {fi} | gegenseitiges Abkommen {v} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | die Gegenseitigkeitsvereinbarung {f} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | der Gegenseitigkeitsvertrag {m} |
|
| karşılıklı avans {i} | der Lombard {m} |
|
| karşılıklı avans {i}
[tic] | das Lombarddarlehen {n} |
|
| karşılıklı bağımlılık {i} | die Interdependenz {f} |
|
| karşılıklı danışma {i} | der Meinungsaustausch {m} |
|
| karşılıklı dava {i} | die Widerklage {f} |
|
| karşılıklı değişmek {allg} | ablösen {allg} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselbeziehung {f} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselseitigkeit {f} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselwirkung {f} |
|
| karşılıklı etkileşime dayanan ilişki {i} | das Wechselverhältnis {n} |
|
| karşılıklı etkileşme {i} | die Wechselwirkung {f} |
|
| karşılıklı feshi mümkün {allg} | beiderseitig kündbar {allg} |
|
| karşılıklı fit olmak {allg} | mit jemandem quitt sein {allg} |
|
| karşılıklı germek {v} | kreuzen {v} |
|
| karşılıklı görev yeri değişimi {i} | der Ämtertausch {m} |
|
| karşılıklı hayat sigortası {allg} | gegenseitige Lebensversicherung {allg} |
|
| karşılıklı hayat sigortası {allg} | Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit {allg} |
|
| karşılıklı iletime ilişkiye dayalı {adv} | interaktiv {adv} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Interaktion {f} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Reziprozität {f} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Wechselbeziehung {f} |
|
| karşılıklı ilişkisel {adv} | interaktiv {adv} |
|
| karşılıklı insan değişimi {i} | der Bevölkerungsaustausch {m} |
|
| karşılıklı iştirak {allg} | wechselseitige Beteiligung {allg} |
|
| karşılıklı kabullenme ile {allg} | im gegenseitigen Einverständnis {allg} |
|
| karşılıklı katılma {allg} | wechselseitige Beteiligung {allg} |
|
| karşılıklı kliring {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı konuşma {i} | das Wechselgespräch {n} |
|
| karşılıklı konuşma {i} | die Wechselrede {f} |
|
| karşılıklı konuşmaya dayalı din dersi {i} | die Katechese {f} |
|
| karşılıklı lisans verme {i} | der Lizenzaustausch {m} |
|
| karşılıklı mali sorumluluk {allg} | wechselseitige Haftpflicht {allg} |
|
| karşılıklı mektuplaşmak {fi} | austauschen {v} |
|
| karşılıklı menfaat {allg} | beiderseitiger Nutzen {allg} |
|
| karşılıklı menfaat {allg} | gegenseitiges interesse {allg} |
|
| karşılıklı mutabakatla {allg} | in gegenseitigem Einverständnis {allg} |
|
| karşılıklı olarak {allg} | auf Gegenseitigkeit {allg} |
|
| karşılıklı olarak {adv} | beiderseits {adv} |
|
| karşılıklı olarak {s} | gegenseitig {adj} |
|
| karşılıklı olarak {s} | wechselseitig {adj} |
|
| karşılıklı olarak {s} | wechselweise {adj} |
|
| karşılıklı olarak birbirinden çekinmek {allg} | voreinander fürchten {allg} |
|
| karşılıklı olarak fikir belirtmek {allg} | die Meinungen austauschen {allg} |
|
| karşılıklı olarak ilişkisi bulunmak {fi} | aufeinander beziehen {v} |
|
| karşılıklı olarak yaklaşma {i}
[mat] | die Konvergenz {f} |
|
| karşılıklı olma {i} | die Reziprozität {f} |
|
| karşılıklı olmak {allg} | auf Gegenseitigkeit beruhen {allg} |
|
| karşılıklı rıza ile {allg} | im gegenseitigen Einverständnis {allg} |
|
| karşılıklı sert tartışma {i} | die Polemik {f} |
|
| karşılıklı sevgi {i} | die Gegenliebe {f} |
|
| karşılıklı sevgi duymak {fi} | lieben {v} |
|
| karşılıklı sigorta {i} | die Gegenseitigkeitsversicherung {f} |
|
| karşılıklı sigorta {i} | die Gegenversicherung {f} |
|
| karşılıklı silindirli motor {i}
[tek] | der Boxermotor {m} |
|
| karşılıklı sorumluluk {allg} | gegenseitige Haftung {allg} |
|
|
| adamı ile cemaat arasında karşılıklı okunan uzun dua {i}
[din] | die Litanei {f} |
|
| akitten doğan borçların karşılıklı bağımlılığı {i} | das Synallagma {n} |
|
| birimlerin karşılıklı değeri {i}
[tic] | die Paritit {f} |
|
| birisiyle karşılıklı konuşmak {v} | besprechen {v} |
|
| çaprazlamasına karşılıklı {adv} | schrägüber {adv} |
|
| çatma karşılıklı kusur şartı {allg} | Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden {allg} |
|
| ceza işlerinde karşılıklı adli yardımlaşma avrupa sözleşmesi {allg}
[huk] | Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen {allg} |
|
| din adamı ve cemaat arasında karşılıklı olarak okunan uzun dua {i}
[din] | die Liturgie {f} |
|
| iki kişi tarafından karşılıklı söylenen şarkı {i} | das Duett {n} |
|
| iki ülke arasında karşılıklı olarak nota vermek {i}
[pol] | der Notenwechsel {m} |
|
| karşılıklı akit {i} | der Gegenseitiger Vertrag {m} |
|
| karşılıklı akit {i}
[tic] | der Austauschvertrag {m} |
|
| karşılıklı akit {i} | der Gegenseitigkeitsvertrag {m} |
|
| karşılıklı akreditif {i} | das Gegenakkreditiv {n} |
|
| karşılıklı alacak devir hesabı {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı alacakların takası {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | der Gegenseitigkeitsvertrag {m} |
|
| karşılıklı anlaşma {allg} | entgeltlicher Vertrag {allg} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | die Gegenseitigkeitsvereinbarung {f} |
|
| karşılıklı anlaşma {fi} | gegenseitiges Abkommen {v} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | der Gegenseitiger Vertrag {m} |
|
| karşılıklı anlaşma {i} | die Gegenabrede {f} |
|
| karşılıklı avans {i}
[tic] | das Lombarddarlehen {n} |
|
| karşılıklı avans {i} | der Lombard {m} |
|
| karşılıklı bağımlılık {i} | die Interdependenz {f} |
|
| karşılıklı danışma {i} | der Meinungsaustausch {m} |
|
| karşılıklı dava {i} | die Widerklage {f} |
|
| karşılıklı değişmek {allg} | ablösen {allg} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselwirkung {f} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselseitigkeit {f} |
|
| karşılıklı etkileşim {i} | die Wechselbeziehung {f} |
|
| karşılıklı etkileşime dayanan ilişki {i} | das Wechselverhältnis {n} |
|
| karşılıklı etkileşme {i} | die Wechselwirkung {f} |
|
| karşılıklı feshi mümkün {allg} | beiderseitig kündbar {allg} |
|
| karşılıklı fit olmak {allg} | mit jemandem quitt sein {allg} |
|
| karşılıklı germek {v} | kreuzen {v} |
|
| karşılıklı görev yeri değişimi {i} | der Ämtertausch {m} |
|
| karşılıklı hayat sigortası {allg} | Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit {allg} |
|
| karşılıklı hayat sigortası {allg} | gegenseitige Lebensversicherung {allg} |
|
| karşılıklı iletime ilişkiye dayalı {adv} | interaktiv {adv} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Interaktion {f} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Wechselbeziehung {f} |
|
| karşılıklı ilişki {i} | die Reziprozität {f} |
|
| karşılıklı ilişkisel {adv} | interaktiv {adv} |
|
| karşılıklı insan değişimi {i} | der Bevölkerungsaustausch {m} |
|
| karşılıklı iştirak {allg} | wechselseitige Beteiligung {allg} |
|
| karşılıklı kabullenme ile {allg} | im gegenseitigen Einverständnis {allg} |
|
| karşılıklı katılma {allg} | wechselseitige Beteiligung {allg} |
|
| karşılıklı kliring {allg} | gegenseitige Forderungsaufrechnung {allg} |
|
| karşılıklı konuşma {i} | die Wechselrede {f} |
|
| karşılıklı konuşma {i} | das Wechselgespräch {n} |
|
| karşılıklı konuşmaya dayalı din dersi {i} | die Katechese {f} |
|
| karşılıklı lisans verme {i} | der Lizenzaustausch {m} |
|
| karşılıklı mali sorumluluk {allg} | wechselseitige Haftpflicht {allg} |
|
| karşılıklı mektuplaşmak {fi} | austauschen {v} |
|
| karşılıklı menfaat {allg} | gegenseitiges interesse {allg} |
|
| karşılıklı menfaat {allg} | beiderseitiger Nutzen {allg} |
|
| karşılıklı mutabakatla {allg} | in gegenseitigem Einverständnis {allg} |
|
| karşılıklı olarak {adv} | beiderseits {adv} |
|
| karşılıklı olarak {allg} | auf Gegenseitigkeit {allg} |
|
| karşılıklı olarak {s} | wechselweise {adj} |
|
| karşılıklı olarak {s} | wechselseitig {adj} |
|
| karşılıklı olarak {s} | gegenseitig {adj} |
|
| karşılıklı olarak birbirinden çekinmek {allg} | voreinander fürchten {allg} |
|
| karşılıklı olarak fikir belirtmek {allg} | die Meinungen austauschen {allg} |
|
| karşılıklı olarak ilişkisi bulunmak {fi} | aufeinander beziehen {v} |
|
| karşılıklı olarak yaklaşma {i}
[mat] | die Konvergenz {f} |
|
