TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
motor {i} die Kraftmaschine {f}
motor {i} die Maschine {f}
motor {i} [tek]der Motor {m}
motor {i} das Motorboot {n}
motor arızası {i} der Motordefekt {m}
motor arızası {i} [tek]das Motorschaden {n}
motor basmıyor! {allg} der Motor springt nicht an {allg}
motor benzini {i} das Motorbenzin {n}
motor beşiği {i} [oto]die Motorwiege {f}
Motor çalışmıyor! {allg} der Motor springt nicht an {allg}
motor çalıştırma {i} der Anwurf {m}
motor denk kasnağı {i} das Motorschwungrad {n}
motor devri {i} [tek]die Tour {f}
motor fabrikası {i} das Motorenwerk {n}
motor gazı {i} das Kraftgas {n}
motor gazı analizi {i} die Kraftgasanalyse {f}
motor gücü {i} die Motorleistung {f}
motor hacmi {i} der Hubraum {m}
motor harekete geçirmek {fi} anstellen {v}
motor ispirtosu {i} der Motorspiritus {m}
motor kafası {i} der Motorkopf {m}
motor kapağı {i} die Haube {f}
motor kapağı {i} [oto]die Kühlerhaube {f}
motor kapağı {i} [oto]die Motorhaube {f}
motor kayışı {i} der Keilriemen {m}
motor kayışı {i} [tek]der Treibriemen {m}
motor kayışı {i} der Zahnriemen {m}
motor mili {i} die Motorachse {f}
motor mili {i} die Motorwell {f}
motor pistonu {i} der Motorkolben {m}
motor regülatörü {i} der Motorregulator {m}
motor rektifiyeden geçmiş {adv} generalüberholt {adv}
motor şasisi {i} der Motorgestell {m}
motor silindiri {i} [tek]der Zylinder {m}
motor sporu {i} der Motorsport {m}
motor suyu {i} das Kühlwasser {n}
motor takımı {i} das Triebwerk {n}
motor takmak {v} motorisieren {v}
motor turu {i} die Tour {f}
motor yağı {i} das Motorenöl {n}
motor yağı {i} das Motoröl {n}
motor yağlaması {i} die Motorschmierung {f}
motor yapı mühendisi {i} der Konstrukteur {m}
motor yapım yeri {i} das Motorenwerk {n}
motor yapımcısı {i} der Motorenbauer {m}
motor yapımı {i} der Motorenbau {m}
motor yatağı {i} das Motorgehäuse {n}
motor yatağı {i} der Motorlager {m}
motor! {i} [sin]die Action {f}
motora ayar yapma {i} [tek]das Tuning {n}
motorculuk {i} der Motorenbau {m}
motorda bozukluk {i} der Triebwerkschaden {m}
motorize {s} motorisiert {adj}
motorize etme {i} die Motorisierung {f}
motorize etmek {fi} motorisieren {v}
motorize yük {allg} fahrende Ladung {allg}
motorla çalışma {i} der Motorantrieb {m}
motorla donatmak {v} motorisieren {v}
motorla işletme {i} der Motorantrieb {m}
motorlu {i} der Motorenbauer {m}
motorlu {s} motorig {adj}
motorlu {s} motorisch {adj}
motorlu {s} motorisiert {adj}
motorlu araç {i} das Kraftfahrzeug {n}
motorlu araç {i} der Motorwagen {m}
motorlu araç ruhsatı {i} die Kraftfahrzeugzulassung {f}
motorlu araç sahiplik belgesi {i} der Kraftfahrzeugbrief {m}
motorlu araç sayısı {i} der Kraftfahrzeugbestand {m}
motorlu araç sigortası {i} die Kraftfahrzeugversicherung {f}
motorlu araç sporu {i} der Motorsport {m}
motorlu araç trafiği kanunu {i} das Kraftfahrtzeuggesetz {n}
motorlu araç trafiği nizamnamesi {i} die Kraftverkehrsordnung {f}
motorlu araç trafiği sigortası {i} die Kraftfahrtversicherung {f}
motorlu araç vergisi {i} die Kraftfahrzeugsteuer {f}
motorlu aracın işleteni {i} der Kraftfahrzeughalter {m}
motorlu aracın işleteni {i} die Kraftfahrzeughalterin {f}
motorlu araçta mali sorumluluk zorunluğu {i} die Kraftfahrzeughaftpflicht {f}
motorlu asker {i} [ask]das Rollkommando {n}
motorlu bisiklet {i} das Mofa {n}
motorlu botlarda oturma yeri {i} [den]die Plicht {f}
Indirekte Treffer
ağır motor yağı {i} [oto]der Rohölmotor {m}
alttan motor {i} [tek]der Unterflurmotor {m}
arka motor {i} [oto]der Heckmotor {m}
asenkron motor {i} [oto]der Asynchronmotor {m}
benzinli motor {i} [oto]der Benzinmotor {m}
buharlı motor {i} [tek]der Dampfmotor {m}
çift pistonlu motor {i} der Doppelkolbenmotor {m}
dıştan takılan motor {i} [oto]der Außenbordmotor {m}
dört silindirli Motor {i} [oto]der Vierzylindermotor {m}
dört zamanlı motor {i} [tek]der Viertaktmotor {m}
hem doğru hem de dalgalı akıma uygun üretilmiş motor {i} [elek]der Universalmotor {m}
içten yanmalı motor {i} [tek]der Verbrennungsmotor {m}
iki zamanlı motor {i} [tek]der Zweitaktmotor {m}
ispirto ile çalışan motor {i} der Spiritusmotor {m}
kaba motor becerileri {allg} grobmotorik {allg}
karşılıklı silindirli motor {i} [tek]der Boxermotor {m}
kullanılmış motor yağı {i} das Altöl {n}
motor arızası {i} [tek]das Motorschaden {n}
motor arızası {i} der Motordefekt {m}
motor basmıyor! {allg} der Motor springt nicht an {allg}
motor benzini {i} das Motorbenzin {n}
motor beşiği {i} [oto]die Motorwiege {f}
Motor çalışmıyor! {allg} der Motor springt nicht an {allg}
motor çalıştırma {i} der Anwurf {m}
motor denk kasnağı {i} das Motorschwungrad {n}
motor devri {i} [tek]die Tour {f}
motor fabrikası {i} das Motorenwerk {n}
motor gazı {i} das Kraftgas {n}
motor gazı analizi {i} die Kraftgasanalyse {f}
motor gücü {i} die Motorleistung {f}
motor hacmi {i} der Hubraum {m}
motor harekete geçirmek {fi} anstellen {v}
motor ispirtosu {i} der Motorspiritus {m}
motor kafası {i} der Motorkopf {m}
motor kapağı {i} [oto]die Motorhaube {f}
motor kapağı {i} [oto]die Kühlerhaube {f}
motor kapağı {i} die Haube {f}
motor kayışı {i} der Keilriemen {m}
motor kayışı {i} der Zahnriemen {m}
motor kayışı {i} [tek]der Treibriemen {m}
motor mili {i} die Motorwell {f}
motor mili {i} die Motorachse {f}
motor pistonu {i} der Motorkolben {m}
motor regülatörü {i} der Motorregulator {m}
motor rektifiyeden geçmiş {adv} generalüberholt {adv}
motor şasisi {i} der Motorgestell {m}
motor silindiri {i} [tek]der Zylinder {m}
motor sporu {i} der Motorsport {m}
motor suyu {i} das Kühlwasser {n}
motor takımı {i} das Triebwerk {n}
motor takmak {v} motorisieren {v}
motor turu {i} die Tour {f}
motor yağı {i} das Motoröl {n}
motor yağı {i} das Motorenöl {n}
motor yağlaması {i} die Motorschmierung {f}
motor yapı mühendisi {i} der Konstrukteur {m}
motor yapım yeri {i} das Motorenwerk {n}
motor yapımcısı {i} der Motorenbauer {m}
motor yapımı {i} der Motorenbau {m}
motor yatağı {i} der Motorlager {m}
motor yatağı {i} das Motorgehäuse {n}
motor! {i} [sin]die Action {f}
on altı silindirli motor {i} [tek]der Sechzehnszylindermotor {m}
patlamalı motor {i} [tek]der Explosionsmotor {m}
sallantılı motor {i} [tek]der Wankelmotor {m}
senkron motor {i} der Synchronmotor {m}
seri motor {i} der Reihenschlussmotor {m}
seri motor {i} [elek]der Hauptschlussmotor {m}
servo motor {i} der Stellmotor {m}
takma motor {i} [oto]der Außenbordmotor {m}
tek silindirli motor {i} [oto]der Einzylindermotor {m}
trifaze motor {i} [elek]der Dreiphasenmotor {m}
trifaze motor {i} der Drehstrommotor {m}
türbinli motor {i} das Turbinentriebwerk {n}
turbo motor {i} der Turbomotor {m}
turbo motor {i} das Turbinentriebwerk {n}