DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Erste-Hilfe-Koffer {m} ilk yardım çantası {i}
Indirekte Treffer
der dank deiner Hilfe {allg} senin yardımın sayesinde {allg}
dank deiner Hilfe {allg} senin sayende {allg}
das erste Beste {allg} rasgele {allg}
das erste Beste {allg} ilk ihtimal {allg}
das erste Mal {allg} ilk kez {allg}
das erste Mal {allg} ilk defa {allg}
die erste Garnitur {allg} en iyisi {allg}
die erste Garnitur {allg} en iyi {allg}
die erste Geige spielen {allg} dediği yapılır {allg}
die erste Geige spielen {allg} birinci şahsiyet olmak {allg}
die erste Geige spielen {allg} başrolü oynamak {allg}
die erste Geige spielen {allg} sözü geçer olmak {allg}
die erste Geige spielen {allg} önemli şahıs olmak {allg}
durch Ihre Hilfe {allg} yardımınızla {allg}
durch Ihre Hilfe {allg} sayenizde {allg}
erste {adj} birinci {s}
erste {adj} ilk {s}
erste Ausfertigung {allg} birinci nüsha {allg}
erste Ausfertigung {allg} aslı {allg}
erste Halbzeit {allg} birinci devre {allg}
erste Hilfe {allg} ilkyardım {allg}
Erste Hilfe {f} [Med.]acil müdahale {i}
die erste Hilfe {allg} ilk yardım {allg}
Erste Hilfe leisten {v} ilk yardımda bulunmak {fi}
Erste Hilfe leisten {v} ilk yardım yapmak {fi}
erste Hypothek {allg} birinci derecede ipotek {allg}
Erste Kammer {allg} [Pol.]senato {allg}
erste Klasse auf dem Schiff {allg} gemide birinci mevki {allg}
erste Liebe {allg} ilk aşk {allg}
erste Person {allg} birinci şahıs {allg}
erste Person Plural {allg} [Sprachw]birinci çoğul şahıs {allg}
erste Person Singular {allg} [Sprachw]birinci tekil şahıs {allg}
erste prozessleitende Verfügung {nom} [Jur.]tensip zaptı {i}
erste prozessleitende Verfügung {nom} [Jur.]tensip tutanağı {i}
erste Qualität {allg} birinci kalite {allg}
erste Steigerungsstufe {allg} [Sprachw]sıfat karşılaştırma derecesi {allg}
erste Wahl {allg} birinci kalite {allg}
finanzielle Hilfe {allg} mali yardım {allg}
finanzielle Hilfe {allg} finansal yardım {allg}
finanzielle Hilfe {allg} parasal yardım {allg}
fürs erste {allg} şimdilik {allg}
fürs erste {allg} muvakkaten {allg}
fürs erste {allg} evvela {allg}
fürs erste {allg} başlangıç olarak {allg}
göttliche Hilfe {allg} nusret {allg}
Hilfe {f} imdat {i}
die Hilfe {f} yardım {i}
die Hilfe {f} hizmetçi {i}
die Hilfe {f} ya medet {i}
die Hilfe {f} destek {i}
die Hilfe {f} vasıta {i}
die Hilfe {f} çare {i}
die Hilfe {f} yol {i}
die Hilfe {f} imdat! {i}
die Hilfe {f} yardımcı {i}
die Hilfe bekommen {allg} yardım görmek {allg}
Hilfe bekommen {allg} yardım almak {allg}
Hilfe flehend {allg} yalvarıp yakararak {allg}
Hilfe flehend {allg} yardım isteyerek {allg}
Hilfe gegen etwas {allg} çare {allg}
Hilfe gewähren {allg} yardım tahsis etmek {allg}
Hilfe in Anspruch nehmen {allg} yardım talebinde bulunmak {allg}
Hilfe in Anspruch nehmen {allg} yardım istemek {allg}
Hilfe leisten {allg} yardım etmek {allg}
Hilfe leisten {allg} desteklemek {allg}
Hilfe schaffen {allg} yardım sağlamak {allg}
Hilfe suchend {adv} imdat isteyerek {adv}
Hilfe suchend {adv} yardım isteyerek {adv}
Hilfe! {allg} ya medet {allg}
Hilfe! {allg} aman {allg}
jemandem Hilfe leisten {v} yardım etmek {fi}
jemanden um Hilfe bitten {v} yardım istemek {fi}
Koffer {m} mermi {i}
der Koffer {m} kutu {i}
der Koffer {m} bavul {i}
der Koffer {m} valiz {i}
der Koffer {m} sandık {i}
der Markierung mit Hilfe von Radioaktiven Metallen {allg} radyoişaretleme {allg}
meine erste Liebe {allg} ilk aşkım {allg}