DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
still {a} dingin {a}
still {a} durgun {a}
still {adj} el altından {s}
still {adj} gizli {s}
still {adj} gizlice {s}
still {a} gürültüsüz {a}
still {a} hareketsiz {a}
still {adj} içinden {s}
still {adj} içten {s}
still {a} ıssız {a}
still {adj} sakin {s}
still {adj} sessiz {s}
still {adj} sessizce {s}
still {adj} suskun {s}
still {a} tenha {a}
still bleiben {v} sakin durmak {fi}
still bleiben {v} sakin kalmak {fi}
still bleiben {v} sessiz oturmak {fi}
still bleiben {v} sessiz sedasız oturmak {fi}
still legen {v} tatil etmek {fi}
die Stille {f} dinginlik {i}
die Stille {f} [Met.]durgunluk {i}
die Stille {f} huzur {i}
die Stille {f} kesatlık {i}
die Stille {f} rahat {i}
die Stille {f} sakinlik {i}
die Stille {f} sessizlik {i}
die Stille {f} sükunet {i}
stille Beteiligung {allg} komanditer olarak iştirak {allg}
die stille Beteiligung {f} [ökon.]komanditer olarak katılma {i}
die stille Gesellschaft {f} komanditer ortaklık {i}
die stille Gesellschaft {f} sessiz ortaklık {i}
stille Jahreszeit {allg} ölü mevsim {allg}
stille Jahreszeit {allg} ölü sezon {allg}
stille Liebe {allg} gizli aşk {allg}
stille Post {allg} kulaktan kulağa oyunu {allg}
die Stillehre {f} anlatım bilgisi {i}
die Stillehre {f} stilistik {i}
stillen {v} acıyı durdurmak {v}
stillen {v} bastırmak {fi}
stillen {v} çocuğa meme vermek {fi}
stillen {v} durdurmak {v}
stillen {v} emzirmek {fi}
stillen {v} gidermek {v}
stillen {v} meme vermek {fi}
stillen {v} önlemek {v}
stiller Gesellschafter {allg} komanditer ortak {allg}
stiller Gesellschafter {allg} yönetime değil de sadece kara ortak kişi {allg}
stillgelegtes Geld {allg} dondurulmuş para {allg}
stillgelegtes Geld {allg} yatan para {allg}
stillgestanden {a} dikkat {a}
stillgestanden! {Inter} [mil.]dikkat! {ünl}
stillgestanden {a} [mil.]hazır ol! {a}
die Stillgestanden! ; stramm stehen {f} buji {i}
die Stillgestanden! ; stramm stehen {f} esas duruş {i}
die Stillgestanden! ; stramm stehen {f} mum {i}
die Stillgestanden! ; stramm stehen {f} [Sp]şandel {i}
das Stillhalteabkommen {n} [Handel]moratoryum {i}
stillhalten {v} durgun kalmak {fi}
stillhalten {v} hareket etmemek {fi}
stillhalten {v} kıpırdamamak {fi}
das Stillleben {n} cansız doğa {i}
das Stillleben {n} natürmort {i}
stilllegen {v} durdurmak {fi}
stilllegen {v} kapatmak {fi}
stilllegen {v} paydos etmek {fi}
die Stilllegung {f} durdurma {i}
die Stilllegung {f} tatil {i}
stillliegen {v} aktif olmamak {fi}
stillliegen {v} faaliyette olmamak {fi}
stillos {adj} çirkin {s}
stillos {adj} stilsiz {s}
stillos {adj} üslupsuz {s}
stillos {adj} uygunsuz {s}
stillos {adj} zevksiz {s}
das Stillschweigen {n} sessizlik {i}
das Stillschweigen {n} ağzı sıkılık {i}
das Stillschweigen {n} ketumluk {i}
stillschweigen {v} konuşmamak {fi}
stillschweigen {v} sesini çıkarmamak {fi}