TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kapatmak {fi} abschließen {v}
kapatmak {fi} ausdrehen {v}
kapatmak {fi} aushalten {v}
kapatmak {fi} ausknipsen {v}
kapatmak {fi} ausmachen {v}
kapatmak {fi} ausschmieren {v}
kapatmak {v} bemänteln {v}
kapatmak {fi} deaktivieren {v}
kapatmak {v} dichtmachen {v}
kapatmak {fi} auf sich beruhen lassen {v}
kapatmak {fi} herunterfahren {v}
kapatmak {v} kaschieren {v}
kapatmak {v} löschen {v}
kapatmak {fi} richtig machen {v}
kapatmak {fi} schließen {v}
kapatmak {v} [yol]sperren {v}
kapatmak {fi} stilllegen {v}
kapatmak {itr} verhängen {itr}
kapatmak {v} verlegen {v}
kapatmak {v} versperren {v}
kapatmak {fi} verstellen {v}
kapatmak {fi} Zutun {v}
kapatmak {fi} schlieβen {v}
Indirekte Treffer
açığı kapatmak {fi} saldieren {v}
açığı kapatmak {allg} das Defizit ausgleichen {allg}
açmak veya kapatmak için çabalamak {itr} nesteln {itr}
alçı ile kapatmak {v} verschmieren {v}
arayı kapatmak {itr} gleichziehen {itr}
bankadaki hesabı kapatmak {allg} Konto schließen {allg}
barikatla kapatmak {v} verrammeln {v}
bir hesabı kapatmak {allg} ein Konto saldieren {allg}
bir şeye kapılarını kapatmak {fi} verschließen {v}
bir şeyin üzerini bir şeyle kapatmak {allg} mit überspannen {allg}
borç kapatmak {v} tilgen {v}
borcu kapatmak {v} begleichen {v}
borcu kapatmak {itr} [tic]revalieren {itr}
borcu ödeyerek kapatmak {allg} eine Schuld abdecken {allg}
borcunu kapatmak {fi} Schulden ausgleichen {v}
çatıyı çam tahtası ile kapatmak {v} schindeln {v}
çukurun üzerini kapatmak {fi} zuschütten {v}
dikerek kapatmak {v} [hek]vernähen {v}
dükkanı kapatmak {allg} Geschäft schließen {allg}
duvar çekerek kapatmak {fi} zumauern {v}
duvar örerek kapatmak {fi} ausmauern {v}
farkı kapatmak {a} aufholen {a}
gürültü ile kapatmak {fi} zuknallen {v}
hesabı kapatmak {fi} ausgleichen {v}
hesabı kapatmak {fi} ausbezahlen {v}
hesabı kapatmak {allg} Konto auflösen {allg}
hesabı kapatmak {allg} Konto abschließen {allg}
hızla kapatmak {fi} zuwerfen {v}
işletme kapatmak {allg} Betrieb einstellen {allg}
işletme kapatmak {allg} Betrieb aufgeben {allg}
işletme kapatmak {allg} Betrieb stillegen {allg}
iteleyerek kapatmak {fi} zustoßen {v}
iterek kapatmak {fi} zustoßen {v}
kendini kapatmak {allg} absperren {allg}
kilidi kapatmak {fi} zusperren {v}
kötü inşa biçimi ile manzarayı kapatmak {v} verbauen {v}
lambayı kapatmak {fi} ausknipsen {v}
mantar ile kapatmak {fi} zustöpseln {v}
ses çıkartarak kapatmak {fi} zuklappen {v}
set ile kapatmak {fi} eindeichen {v}
sürgüleyerek kapatmak {fi} [ask]abriegeln {v}
telefonu kapatmak {fi} einhängen {v}
telefonu kapatmak {allg} das Telefon auflegen {allg}
telefonu kapatmak {fi} auflegen {v}
tıkaç ile kapatmak {v} verspünden {v}
tıkaç ile kapatmak {v} verspunden {v}
tıkaç ile kapatmak {v} döbeln {v}
toprağı pullukla kapatmak {fi} unterpflügen {v}
toprakla kapatmak {fi} zuscharren {v}
ucuza kapatmak {v} [tic]ramschen {v}
üzerini kapatmak {v} verschütten {v}
üzerini kapatmak {v} vergraben {v}
üzerini kapatmak {fi} überziehen {v}
üzerini kapatmak {fi} zulegen {v}
üzerini kubbe ile kapatmak {v} [mim]überwölben {v}
üzerini kürekleyerek kapatmak {fi} zuschaufeln {v}
vidalayarak kapatmak {fi} zuschrauben {v}