TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
doğa {i} die Natur {f}
doğa {i} das Wesen {n}
doğa {i} die Wesensart {f}
doğa bilgini {i} der Naturwissenschaftler {m}
doğa bilgini {i} die Naturwissenschaftlerin {f}
doğa bilimci {i} der Naturforscher {m}
doğa bilimi {s} naturwissenschaftlich {adj}
doğa bilimi araştırması {i} die Naturforschung {f}
doğa bilimi müzesi koleksiyonu {i} das Naturalienkabinett {n}
doğa bilimi müzesi koleksiyonu {i} die Naturaliensammlung {f}
doğa bilimleri {ç} die Naturwissenschaften {pl}
doğa gücü {allg} die Kräfte der Natur {allg}
doğa gücü {i} die Naturkraft {f}
doğa hadisesi {i} das Naturereignis {n}
doğa hadisesi {i} die Naturerscheinung {f}
doğa harikası {i} das Naturwunder {n}
doğa ile ilgili {s} [hek]organisch {adj}
doğa ile ilgili nesneler {ç} die Naturalien {pl}
doğa incelemesi {i} die Naturforschung {f}
doğa kavimi {i} das Naturvolk {n}
doğa koruma adına alınan tedbir {i} der Naturschutz {m}
doğa korumacı {i} der Naturschützer {m}
doğa manzarası {i} die Natur {f}
doğa mucizesi {i} das Naturwunder {n}
doğa olayı {i} das Naturereignis {n}
doğa olayı {i} die Naturerscheinung {f}
doğa olayları {ç} die Naturphänomene {pl}
doğa su dengesi {i} [yerb]der Wasserhaushalt {m}
doğa tanrıçası {i} die Nymphe {f}
doğa tarihi {i} die Naturgeschichte {f}
doğa tarihi {i} die Naturkunde {f}
doğa üstü {s} überirdisch {adj}
doğa yasalarına uygun {s} folglich {adj}
doğa yasası {i} das Naturgesetz {n}
doğabilimci {i} der Naturwissenschaftler {m}
doğa {s} naturalistisch {adj}
doğacılık {i} der Naturalismus {m}
doğacılık {i} der Naturismus {m}
doğacılık {i} die Naturreligion {f}
doğaçlama {s} extemporiert {adj}
doğaçlama {i} die Improvisation {f}
doğaçlamacı {i} der Improvisator {m}
dogaçlamak {v} improvisieren {v}
doğaçlamak {fi} improvisieren {v}
doğaçlamak {itr} [müz]phantasieren {itr}
doğaçlayarak {allg} aus dem Stegreif {allg}
doğaçtan {allg} aus dem Stegreif {allg}
doğaçtan konuşmak {v} extemporieren {v}
doğada yaşayan {s} [hayb]wild lebend {adj}
doğada yaşayan insan {i} der Naturmensch {m}
doğadaki en küçük ekolojik birim {mn} Ökotop {mn}
doğadaki sesleri taklit eden kimse {i} der Lautmaler {m}
doğadaki sesleri taklit ederek {s} lautmalend {adj}
doğadaki sesleri taklit etmek {fi} lautmalen {v}
doğadaki seslerin taklit edilmesi {i} die Lautmalerei {f}
doğal {s} degagiert {adj}
doğal {s} echt {adj}
doğal {s} herzerfrischend {adj}
doğal {i} die Lebensgröße {f}
doğal {s} [dilb]naiv {adj}
doğal {s} nativ {adj}
doğal {s} natural {adj}
doğal {s} Naturell {adj}
doğal {s} folglich {adj}
doğal {s} naturhaft {adj}
doğal {s} natürlich {adj}
doğal {s} naturrein {adj}
doğal {s} naturwüchsig {adj}
doğal {s} [hek]organisch {adj}
doğal {s} selbstredend {adj}
doğal {s} unbehandelt {adj}
doğal {s} ungekünstelt {adj}
doğal {s} ungezwungen {adj}
doğal {s} ursprünglich {adj}
doğal {s} urtümlich {adj}
doğal {s} urwüchsig {adj}
doğal {allg} von Natur aus {allg}
doğal afet {allg} die Kräfte der Natur {allg}
doğal afet {i} die Naturkatastrophe {f}
doğal afetle karşı sigorta {i} die Elementarschadenversicherung {f}
Indirekte Treffer
cansız doğa {i} das Stillleben {n}
devletçe düzenlenen doğa koruma bölgesi {i} der Nationalpark {m}
doğa bilgini {i} der Naturwissenschaftler {m}
doğa bilgini {i} die Naturwissenschaftlerin {f}
doğa bilimci {i} der Naturforscher {m}
doğa bilimi {s} naturwissenschaftlich {adj}
doğa bilimi araştırması {i} die Naturforschung {f}
doğa bilimi müzesi koleksiyonu {i} das Naturalienkabinett {n}
doğa bilimi müzesi koleksiyonu {i} die Naturaliensammlung {f}
doğa bilimleri {ç} die Naturwissenschaften {pl}
doğa gücü {i} die Naturkraft {f}
doğa gücü {allg} die Kräfte der Natur {allg}
doğa hadisesi {i} das Naturereignis {n}
doğa hadisesi {i} die Naturerscheinung {f}
doğa harikası {i} das Naturwunder {n}
doğa ile ilgili {s} [hek]organisch {adj}
doğa ile ilgili nesneler {ç} die Naturalien {pl}
doğa incelemesi {i} die Naturforschung {f}
doğa kavimi {i} das Naturvolk {n}
doğa koruma adına alınan tedbir {i} der Naturschutz {m}
doğa korumacı {i} der Naturschützer {m}
doğa manzarası {i} die Natur {f}
doğa mucizesi {i} das Naturwunder {n}
doğa olayı {i} die Naturerscheinung {f}
doğa olayı {i} das Naturereignis {n}
doğa olayları {ç} die Naturphänomene {pl}
doğa su dengesi {i} [yerb]der Wasserhaushalt {m}
doğa tanrıçası {i} die Nymphe {f}
doğa tarihi {i} die Naturkunde {f}
doğa tarihi {i} die Naturgeschichte {f}
doğa üstü {s} überirdisch {adj}
doğa yasalarına uygun {s} folglich {adj}
doğa yasası {i} das Naturgesetz {n}
gerçeğin doğa ile açıklanması {i} [ed]der Naturalismus {m}
koruma altına alınmış eski ve özellikli doğa ürünü {i} das Naturdenkmal {n}
psikoloji kurallarıyla açıklanamayan düşünce aktarımlarını ve doğa dışı olayları inceleyen bilim dalı {i} die Parapsychologie {f}