TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
önlemek {fi} abwehren {v}
önlemek {itr} begegnen {itr}
önlemek {fi} behindern {v}
önlemek {fi} draufhalten {v}
önlemek {allg} einer Sache zuvorkommen {allg}
önlemek {v} frustrieren {v}
önlemek {v} inhibieren {v}
önlemek {itr} obstruieren {itr}
önlemek {v} stillen {v}
önlemek {v} Unterbinden {v}
önlemek {v} unterdrücken {v}
önlemek {fi} vereiteln {v}
önlemek {v} verhindern {v}
önlemek {v} verhüten {v}
önlemek {v} versperren {v}
önlemek {fi} vorbeugen {v}
önlemek {v} [hayb]zähmen {v}
önlemek {fi} zuvorkommen {v}
Indirekte Treffer
açıklama yaparak yanlış anlamayı önlemek {fi} klarstellen {v}
bir işi yarım yamalak yapıp söz gelmesini önlemek {allg} das Gesicht wahren {allg}
bir sorunu önlemek {fi} eindämmen {v}
birisini önlemek {fi} abwehren jdm etw {v}
cesedin çürümesini önlemek amacıyla tahnit etmek {v} balsamieren {v}
duyulmasını önlemek {v} vertuschen {v}
evlerin arasında yangını önlemek amacıyla bırakılmış aralık {i} die Brandgasse {f}
fiyat dalgalanmalarını önlemek için depolama {i} das Ausweichlager {n}
karda batmayı önlemek için ayağa takılan giysi {i} der Flechtwerkschuh {m}
ortaya çıkmasını önlemek {fi} totschweigen {v}
riski önlemek için satış emri {allg} Auftrag zur Risikoabdeckung {allg}
set ile önlemek {fi} eindeichen {v}
sızıntıyı önlemek {v} isolieren {v}
tehlikeyi önlemek {allg} einer Gefahr zuvorkommen {allg}
yayılmasını önlemek {v} [hek]lokalisieren {v}