TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
içinden {a} durch {a}
içinden {adv} heraus {adv}
içinden {adv} hindurch {adv}
içinden {allg} im stillen {allg}
içinden {adv} innerlich {adv}
içinden {adv} quer {adv}
içinden {adv} querdurch {adv}
içinden {s} still {adj}
içinden {allg} von innen {allg}
içinden {allg} von innen heraus {allg}
içinden çekmek {fi} ausnehmen {v}
içinden çıkarmak {fi} ausnehmen {v}
içinden çıkılamaz {s} unlösbar {adj}
içinden çıkılması güç {s} verzwickt {adj}
içinden çıkılması zor {s} knifflig {adj}
içinden çıkılmaz {s} geschraubt {adj}
içinden çıkılmaz {s} überzwerch {adj}
içinden çıkılmaz {s} unentwirrbar {adj}
içinden deli dere akan dar yarık {i} [coğ]die Klamm {f}
içinden geçerek dolaşmak {fi} durchstreichen {v}
içinden geçerek gitmek {fi} durchfahren {v}
içinden geçip gitmek {v} durchqueren {v}
içinden geçirmek {fi} durchführen {v}
içinden geçme {i} die Durchquerung {f}
içinden geçmek {öt} durch {prp}
içinden geçmek {fi} durchfahren {v}
içinden geçtiği gibi konuşmak {allg} das Herz auf der Zunge tragen {allg}
içinden geldiği gibi konuşmak {fi} herausreden {v}
içinden geleni söylemek {fi} hinsagen {v}
içinden gülmek {itr} glucksen {itr}
içinden kızmak {allg} innerlich kochen {allg}
içinden söylenmek {allg} vor sich hinreden {allg}
Indirekte Treffer
bir şeyi bir şeyin içinden geçirmek {fi} durchtreiben {v}
bir şeyi bir yere sokarak içinden geçirmek {fi} durchstecken {v}
bir şeyin içinden geçerek büyümek {fi} [bitk]durchwachsen {v}
bir şeyin içinden su geçmek {fi} durchwässern {v}
bir yerin içinden akıp gitmek {v} durchströmen {v}
bir yerin içinden geçmek {fi} durchstreichen {v}
bir yerin içinden geçmek {fi} durchstreifen {v}
çok ses çıkararak içinden geçip gitmek {fi} durchrasseln {v}
içinden çekmek {fi} ausnehmen {v}
içinden çıkarmak {fi} ausnehmen {v}
içinden çıkılamaz {s} unlösbar {adj}
içinden çıkılması güç {s} verzwickt {adj}
içinden çıkılması zor {s} knifflig {adj}
içinden çıkılmaz {s} geschraubt {adj}
içinden çıkılmaz {s} unentwirrbar {adj}
içinden çıkılmaz {s} überzwerch {adj}
içinden deli dere akan dar yarık {i} [coğ]die Klamm {f}
içinden geçerek dolaşmak {fi} durchstreichen {v}
içinden geçerek gitmek {fi} durchfahren {v}
içinden geçip gitmek {v} durchqueren {v}
içinden geçirmek {fi} durchführen {v}
içinden geçme {i} die Durchquerung {f}
içinden geçmek {öt} durch {prp}
içinden geçmek {fi} durchfahren {v}
içinden geçtiği gibi konuşmak {allg} das Herz auf der Zunge tragen {allg}
içinden geldiği gibi konuşmak {fi} herausreden {v}
içinden geleni söylemek {fi} hinsagen {v}
içinden gülmek {itr} glucksen {itr}
içinden kızmak {allg} innerlich kochen {allg}
içinden söylenmek {allg} vor sich hinreden {allg}
ikiye yararak içinden çıkarmak {fi} herausschneiden {v}
işin içinden çıkılması zor {s} kompliziert {adj}
işin içinden çıkılması zor bir durum {s} kniffelig {adj}
işin içinden sıyrılmak {allg} durchwinden {allg}
işin içinden sıyrılmak {allg} aus der Affäre ziehen {allg}
işin içinden sıyrılmak {fi} herauswinden {v}
işin içinden sıyrılmak {fi} behelfen {v}
orman içinden açılmış yol {i} der Holzweg {m}
sürüyü bir yerleşim biriminin içinden geçirmek {fi} durchtreiben {v}
yapay böbrek içinden süzdürülerek kanın toksik maddelerden temizlenmesi {i} die Hämodialyse {f}