TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
oyunu açmak {itr} anspielen {itr}
oyunun skoru {i} der Spielstand {m}
Indirekte Treffer
ara oyunu {i} die Einlage {f}
ara oyunu {i} das Zwischenspiel {n}
aşk oyunu {i} das Liebesspiel {n}
badminton oyunu {i} [sp]das Federballspiel {n}
beceri oyunu {i} das Geschicklichkeitsspiel {n}
bilgisayar oyunu {i} [biliş]das Computerspiel {n}
bilye oyunu {i} das Murmelspiel {n}
bingo oyunu {i} das Bingo {n}
bir biçimde çocuk oyunu {i} der Plumpsack {m}
bir buz pateni oyunu {i} das Curling {n}
bir cins harf bulma oyunu {i} das Buchstabenspiel {n}
bir cins iskambil oyunu {i} [isk]das Mauscheln {n}
bir iskambil oyunu {nm} [isk]Poch {nm}
bir iskambil oyunu {i} [isk]der Doppelkopf {m}
bir iskambil oyunu {i} [isk]das Canasta {n}
bir iskambil oyunu {nm} [isk]Tarock {nm}
bir parti satranç oyunu {i} die Schachpartie {f}
bir tür iskambil oyunu {i} [isk]der Schafskopf {m}
bir tür iskambil oyunu {i} [isk]der Schafkopf {m}
bir tür top oyunu {i} der Völkerball {m}
briç oyunu {i} [isk]das Bridge {n}
bulvar oyunu {i} [tiy]das Boulevardstück {n}
çeşitli politik ve aktüel olayların alaysı şekilde canlandırıldığı küçük müzikal tiyatro oyunu {i} das Kabarett {n}
çift erkekler oyunu {i} [sp]das Herrendoppel {n}
çift erkekler oyunu {i} [sp]das Herrendoppelspiel {n}
çiftler oyunu {i} [sp]das Doppelspiel {n}
çim saha oyunu {i} das Rasenspiel {n}
çocuk oyunu {i} das Kinderspiel {n}
çuval yarışı oyunu {i} das Sacklaufen {n}
çuval yarışı oyunu {i} das Sackhüpfen {n}
dama oyunu {i} die Dame {f}
dama oyunu {i} das Brettspiel {n}
dama oyunu {i} das Damespiel {n}
denge oyunu {i} die Gratwanderung {f}
diyabolo oyunu {i} das Diabolo {n}
diyavolo oyunu {i} das Diavolospiel {n}
diyavolo oyunu {i} das Diavolo {n}
dokuz taş oyunu {i} die Mühle {f}
domino oyunu {i} das Dominospiel {n}
domino oyunu {i} das Domino {n}
düdük çalarak oyunu durdurmak {fi} [sp]abpfeifen {v}
eğitsel tiyatro oyunu {i} [tiy]das Erziehungsstück {n}
ekip oyunu {i} [sp]das Zusammenspiel {n}
erkekler oyunu {i} [tek]das Herreneinzelspiel {n}
eşler oyunu {i} [sp]das Doppelspiel {n}
Fransız bilye oyunu {fn} Boule {fn}
futbol oyunu {i} [sp]das Fußballspiel {n}
go oyunu {i} das Gospiel {n}
go oyunu {i} das Go {n}
golf oyunu {i} [sp]das Golfspiel {n}
gölge oyunu {i} das Schattenspiel {n}
grup oyunu {i} das Gesellschaftsspiel {n}
hafiza oyunu {i} das Gedächtnisspiel {n}
halka oyunu {i} der Ringelreihen {m}
hareket oyunu {i} das Bewegungsspiel {n}
hentbol oyunu {i} der Handball {m}
iskambil oyunu {i} [isk]das Kartenspiel {n}
ışık oyunu {i} die Lichtorgel {f}
kafa oyunu {i} das Geduldsspiel {n}
kağıt oyunu {i} das Kartenspiel {n}
Karagöz oyunu {i} das Karagözspiel {n}
karışık çiftler oyunu {allg} [sp]gemischtes Doppel {allg}
kartopu oyunu {i} die Schneeballschlacht {f}
kelime oyunu {i} der Wortwitz {m}
kelime oyunu {i} das Wortspiel {n}
kelime oyunu yapma {i} die Wortwitzerei {f}
kelime oyunu yapma {i} die Wortspielerei {f}
kelime oyunu yapmak {v} kalauern {v}
kısa ve kaba güldürü oyunu {i} [tiy]der Mimus {m}
körebe oyunu {i} das Blindekuhspiel {n}
körebe oyunu {i} die Blindekuh {f}
kriket oyunu {i} [sp]das Krocket {n}
kriket oyunu {i} [sp]das Kricket {n}
kukla oyunu {i} das Puppenspiel {n}
kulaktan kulağa oyunu {allg} stille Post {allg}
kumar oyunu {i} das Hasardspiel {n}
misket oyunu {i} das Murmelspiel {n}
oyunu açmak {itr} anspielen {itr}
radyo oyunu {i} das Hörspiel {n}
radyo oyunu yazarı {i} der Stückeschreiber {m}